El Cerebro de Broca oor Engels
El Cerebro de Broca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Broca's Brain: Reflections on the Romance of Science
[ Broca’s Brain: Reflections on the Romance of Science ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía en mis manos el cerebro de Broca.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Carl escribió un magnífico ensayo acerca de esta visita, el primer artículo de su libro El cerebro de Broca.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Todos y cada uno de los capítulos de El cerebro de Broca se han escrito para una audiencia sin distingos.
What is all this stuff?Literature Literature
El cerebro de Broca es un libro escrito por Carl Sagan formado por discursos o artículos publicados entre 1974 y 1979 en muchas revistas incluyendo Atlantic Monthly, New Republic, Physics Today, Playboy, y Scientific American.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
Allí, almacenado en un anaquel, encontraron el cerebro de Paul Broca flotando en formol dentro de un tarro de cristal.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
FIGURA 1-12 El cerebro que convenció a Broca de la localización de las funciones en el cerebro.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
El poder de escribir en el tiempo presente está basado en el Área de Broca del cerebro.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Escribió libros de divulgación científica que reflejan y desarrollan algunos de los temas tratados en Cosmos, entre los que destacan Los dragones del Edén: Especulaciones sobre la evolución de la inteligencia humana (1977), que ganó un Premio Pulitzer y se convirtió en el libro de ciencia en inglés más vendido de todos los tiempos; y El cerebro de Broca: Reflexiones sobre el romance de la ciencia.
turn off the safety!WikiMatrix WikiMatrix
Una de ellas le atravesó el hemisferio izquierdo bloqueando el área de Broca, el centro del habla del cerebro.
This is between you and meted2019 ted2019
Estos órganos se hallan en estructuras del cerebro, como el área de Broca, que gobiernan la información hablada.
I hope she likes itLiterature Literature
Cuando la rubia teniente te daba un empujoncito, algo te atravesaba el cerebro como la broca de una taladradora.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Las contradicciones de la teona de Broca aparecieron durante el estudio del cerebro de su primer paciente.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Las contradicciones de la teona de Broca aparecieron durante el estudio del cerebro de su primer paciente.
I' m sorry, sirLiterature Literature
La parte frontal del sistema de lectura, el área de Broca, es el sistema básico de producción de habla del cerebro.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Cierto, pero la resonancia magnética mostró que inflamación en la parte anterior del cerebro y el área de Broca se encuentra en el lóbulo frontal...
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los humanos, el área de Broca se encuentra en el hemisferio izquierdo del cerebro, cuya dominación del habla es bien conocida.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedNews commentary News commentary
Pero la parte del cerebro que procesa el lenguaje se llama el área de Broca y está situada en la parte frontal del cerebro.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los investigadores han descubierto que una parte clave del SNE humano es el área de Broca, una región del cerebro que, cuando es dañada, impide que el paciente hable.
You look like shitNews commentary News commentary
Gracias a los avances en tecnología y a las neuroimágenes, ahora sabemos que ocurre un bloqueo en el área de Broca; esto es, el área del lenguaje del cerebro, cuando un individuo sufre un trauma.
Oohh baby, you know what I liketed2019 ted2019
La zona cerebral del habla (o más exactamente centros, por ejemplo, el área de Broca y el área de Wernicke) se refiere a las áreas del cerebro que desempeñan una función especial para el procesamiento y producción del habla.
You really out here looking for deer?WikiMatrix WikiMatrix
El cerebro de Broca.
R# (possible risk of impaired fertilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los humanos, los estudios de IRM funcional han informado encontrando áreas homólogas en el sistema neuronal espejo de los monos en el córtex frontal inferior, cerca del área de Broca, una de las hipotéticas regiones lingüísticas del cerebro.
I' d like to give you the facts and the figuresWikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.