El Salvador está en Centroamérica oor Engels
El Salvador está en Centroamérica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
El Salvador is in Central America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno de El Salvador considera que, debido a que el tema está considerado en el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica, es de puntual cumplimiento.
I thought he went away?UN-2 UN-2
En estos momento se está llevando a cabo una investigación sobre el estado actual de las poblaciones indígenas en El Salvador y Centroamérica con apoyo del Banco Mundial y del PNUD
His movies scare the crap out of meMultiUn MultiUn
En estos momento se está llevando a cabo una investigación sobre el estado actual de las poblaciones indígenas en El Salvador y Centroamérica con apoyo del Banco Mundial y del PNUD.
Well, you know, you get busyUN-2 UN-2
La Comisión también está prestando asistencia técnica y formación a la policía de Centroamérica, en Guatemala y El Salvador, como parte de la aplicación de los acuerdos de paz en estos países.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEuroparl8 Europarl8
El Salvador está conectando redes eléctricas en Centroamérica para hacer que el suministro de energía sea más estable.
Well, you' re olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha dejado de llover y el agua está empezando a retirarse en El Salvador; el blog El Salvador de Tim echa un vistazo a los trabajos de ayuda luego de las torrenciales lluvias afectarna El Salvador y otras partes de Centroamérica.
I always knew you' d leave here somedaygv2019 gv2019
Curazao es una fuerza creciente en el Caribe, México el gigante de la CONCACAF y El Salvador también está creciendo en Centroamérica, así que necesitamos estar en nuestro mejor nivel para obtener los resultados que queremos ".
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La minería a cielo abierto significa un potente factor adicional que provoca el estrés hídrico, lo que significa un peligroso descenso del agua apta para el consumo humano, un riesgo que está en el horizonte cercano de Centroamérica y que en El Salvador está ya a las puertas.
May never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, en El Salvador y en toda Centroamérica, Estados Unidos está guiado por la visión del Arzobispo Romero.
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, El Salvador invita a la comunidad internacional a remitirse a los principios establecidos en el Tratado Marco de Seguridad Democrática de Centroamérica y a establecer una comparación de las capacidades militares de los Estados de Centroamérica, a fin de corroborar que bajo ninguna circunstancia nuestro país está afectando el balance razonable de fuerzas ni las medidas de fomento de la confianza, que señala el mencionado Tratado.
This project may be of interest to future scholars.Really?UN-2 UN-2
La Comisión también está prestando apoyo técnico a cinco países de las subregiones de Centroamérica y el Caribe (la República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Panamá) en la elaboración de políticas y programas nacionales sobre el envejecimiento, teniendo en cuenta las recomendaciones del Plan de Acción de Madrid y alentando el desarrollo de un enfoque participatorio para las políticas y los programas.
My grandmother called the police, okay?UN-2 UN-2
La Comisión también está prestando apoyo técnico a cinco países de las subregiones de Centroamérica y el Caribe (la República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Panamá) en la elaboración de políticas y programas nacionales sobre el envejecimiento, teniendo en cuenta las recomendaciones del Plan de Acción de Madrid y alentando el desarrollo de un enfoque participatorio para las políticas y los programas
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesMultiUn MultiUn
La tecnología Monoline se puso en marcha por primera vez en 2015 en El Salvador, y hoy está presente en trece plantas fotovoltaicas de Centroamérica, Estados Unidos, México y Australia.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través del Proyecto Regional de Salud y Seguridad Ocupacional-patrocinado por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos de América para los países de Centroamérica, Belice, Panamá y República Dominicana-, se ha creado el Centro Regional de Salud y Seguridad Ocupacional-CERSSO- cuya sede está en San Salvador, El Salvador, y a través del cual se han desarrollado acciones de divulgación para empleadores del sector de la maquila textil; proyectos demostrativos en el área de la construcción a través de expertos de Occupational Safety and Health Administration (OSHA); desarrollo de promotores de salud y seguridad ocupacional pertenecientes a institutos técnicos entre otras
Doc, give me the keysMultiUn MultiUn
A través del Proyecto Regional de Salud y Seguridad Ocupacional -patrocinado por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos de América para los países de Centroamérica, Belice, Panamá y República Dominicana-, se ha creado el Centro Regional de Salud y Seguridad Ocupacional -CERSSO- cuya sede está en San Salvador, El Salvador, y a través del cual se han desarrollado acciones de divulgación para empleadores del sector de la maquila textil; proyectos demostrativos en el área de la construcción a través de expertos de Occupational Safety and Health Administration (OSHA); desarrollo de promotores de salud y seguridad ocupacional pertenecientes a institutos técnicos entre otras.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationUN-2 UN-2
El diseño del website está enfocado en dar a conocer el Equipo de Protección Individual para El Salvador y Centroamérica
Can' t Get Right, this one's for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se está ejecutando el Proyecto Corredor Cultural del Caribe Centroamericano, en coordinación con la Organización de Estados Iberoamericanos, el cual involucra a Centroamérica y el Caribe, enfocándose en la cultura afrodescendiente; sin embargo, en El Salvador, se ha hecho la excepción para promover a las expresiones culturales de las comunidades indígenas.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntUN-2 UN-2
Guatemala está ubicada en Centroamérica, entre México, El Salvador, Honduras y Belice.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía algo desconocido, El Salvador se está convirtiendo, rápidamente, en un destino muy elegido en Centroamérica.
Never been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Salvador está ubicado en la ruta del Cinturón de Oro de Centroamérica.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El Salvador está ubicado en la ruta del Cinturón de Oro de Centroamérica.
This is a matter of a man' s life!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que estuvo en El Salvador, Sessions siguió avivando miedo acerca de la amenaza de las pandillas, diciendo “la MS-13 está basada aquí en El Salvador, pero sus tentáculos llegan sobre Centroamérica, Europa y dentro de 40 estados de los EEUU, y hasta metros del Capitolio estadounidense.
We' d love to ask some quick questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el servidor que hace ese proceso no está en Nicaragua, está en Guatemala, El Salvador o México, dependiendo de la empresa, porque es un servidor regional para toda Centroamérica y sirve de espejo para otras operaciones de las compañías telefónicas en otras partes.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diplomático mexicano recordó que México está invirtiendo en el sur de México y en países de Centroamérica como Guatemala, Honduras y El Salvador.
You are too bound by forms, WatsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello se agrava por la creciente escalada de violencia en el triángulo norte de Centroamérica (El Salvador, Honduras y Guatemala), en el que la oleada de violencia de las pandillas está fomentando la aparición de rutas comerciales de droga hacia los Estados Unidos.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.