sufrimiento de los animales salvajes
wild animal suffering
el salvaje oor Engels
el salvaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
savage
Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.
The savage in man is never quite eradicated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La colocó incluso más cerca, el salvaje calor de él le quemaba la piel, le aceleraba la sangre—.
You' re running on no sleepLiterature Literature
El salvaje pensó que mi cuero cabelludo se vería mejor colgado de su cinto.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, siempre he querido ser un vaquero, ver cómo era la vida en el salvaje Oeste!
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Si lo que quieres es hacer el salvaje, te hace falta un poco más de pintura!
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Les pido que miren... el salvaje acto de este animal.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es todo esto, el Salvaje Oeste?
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Hacia el salvaje mar #
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al norte de nuestra posición está el salvaje oeste.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oyó el salvaje ruido de una pelea, luego voces humanas, un disparo, y un aullido canino.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Nunca me imaginé a mí mismo en una relación donde se el salvaje e impulsivo.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La distancia cada vez mayor que hay entre el salvaje y el civilizado no tiene otra fuente.
No special someone?Literature Literature
¡El salvaje cambio en su interior estaba prosiguiendo!
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Tenía que admitir que el salvaje de ojos negros le igualaba en fuerza.
One' s at the lower lighthouse and there is one on theroofLiterature Literature
Dios, ¿qué estaba haciendo el salvaje?
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
Fue como estar en el Salvaje Oeste.
I' m sorry for youLiterature Literature
Después de todo, el Salvaje Bill nos estaba proporcionando un sentido de propósito.
for my children' s sakeLiterature Literature
Igual que mi tatarabuelo, que contribuyó a domar el salvaje Oeste.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Enseguida serás devuelta a tu padre y podrás hacer el salvaje como de costumbre.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
¿ Qué te parece el Salvaje Oeste, con armas como premios?
My leg is giving me fitsopensubtitles2 opensubtitles2
Era su yo brutal, el salvaje que encontraba dentro de todo hombre.
But only you driveLiterature Literature
El Salvaje Bill Hickok
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
—La canoa de un guerrero muerto no flotará sobre el Horicano —contestó el salvaje con sobriedad—.
I need an ammo countLiterature Literature
Este arma fue la que logró dominar el Salvaje Oeste.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Hombre Lobo era el salvaje que les hacía el trabajo sucio a los Shadows.
I' m coming, KittyLiterature Literature
Barbara habría dado su edición autografiada de El salvaje lascivo por tener unos prismáticos en aquel momento.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
51649 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.