El día antes de la revolución oor Engels
El día antes de la revolución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Day Before the Revolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Me encontré a Stalin el día antes de la revolución a media noche en el Palacio Smolny», informa Sagirashvili.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
El día antes de la revolución ganó el premio Nébula en 1974, el premio Locus, y fue nominada para el premio Hugo categoría cuento en 1975.
There are some mushrooms leftWikiMatrix WikiMatrix
El día de implementación también coincidió con el 37 aniversario del día en que el ex Shah se marchó de Irán antes del comienzo de la Revolución islámica.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever aftergv2019 gv2019
Este es un gráfico de las emisiones de CO2 en el lado izquierdo a partir de combustibles fósiles y la industria, y el tiempo antes de la Revolución Industrial hasta el día de hoy.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ted2019 ted2019
El oro arribó a la capital soviética un día antes del 19o aniversario de la revolución de octubre.
You left work without permission?WikiMatrix WikiMatrix
Ucrania: un diputado reveló el complot el día antes de la «revolución»
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día antes de la revolución
I' d use it as kindling!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día antes de la revolución - Wikipedia, la enciclopedia libre
Yes, yes, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un frente en particular en la lucha contra el abuso de los ciudadanos por los aparatos de seguridad en Egipto es el Centro Nadeem (ing) de Gestión de Psicología y Rehabilitación de las Víctimas de la Violencia; este Centro organizó una conferencia contra la tortura en el Sindicato de Prensa para resaltar el Día Internacional contra la Tortura y examinar el fenómeno generalizado antes y después de la Revolución Egipcia.
We use to ride our bikes everyday after schoolgv2019 gv2019
Las protestas a favor del derrocamiento del régimen de Gadafi comenzaron el 16 de febrero en Libia, un día antes de la fecha programada en las redes sociales de internet, el 17 de febrero, para que la revolución comenzara.
That lying bitch!gv2019 gv2019
El día antes de la revolución es un cuento escrito por Ursula K. Le Guin y ganador del premio Nébula al mejor relato corto.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nombre de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias (Coalición Siria), tengo la gran responsabilidad de dirigirme a usted el día de hoy, antes de la celebración de la sexta reunión informativa del Consejo de Seguridad sobre la aplicación de sus resoluciones 2139 (2014) y 2165 (2014).
Well, sex, of courseUN-2 UN-2
La filmación se llevó a cabo en Cuba, y el rodaje terminó un día antes que Fidel Castro entrara en La Habana y declarase la victoria de la revolución cubana.
What difference does that make?WikiMatrix WikiMatrix
Baen publicó solo un relato premiado, The Day Before the Revolution (publicado en español como En vísperas de la revolución, El día anterior a la revolución y El día antes de la revolución), de Ursula K. Le Guin, que apareció en agosto de 1974 y ganó el Nébula.
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de la revolución, el 30% de la población era analfabeta, el 8% de la población es hoy en día titular de un diploma universitario y el acceso a la educación y a la salud es gratuito.
Think about it all you want toUN-2 UN-2
Con la revolución del 14 de enero y la presencia de Slim Amamou en el gobierno, se podría haber pensado que la página de la censura se había pasado definitivamente [...] Dos semanas antes de la celebración del primer año del día “Nhar ala Ammar” (contra la censura tras el arresto de Slim 404), aquí tenemos de nuevo a Ammar, y esta vez vestido de militar y obedeciendo una decisión del tribunal militar.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsgv2019 gv2019
Fidel ya había declarado la revolución socialista el día antes de la invasión de Playa Girón en abril de 1961, pero el 2 de diciembre fue su primera declaración pública y personal por el marxismo-leninismo.
I' m sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día de implementación también coincidió con el 37 aniversario del día en que el ex Shah se marchó de Irán antes del comienzo de la Revolución El Shah Mohammad Reza Pahlavi se marchó de Irán el 16 de enero de 1979, y cambió la historia.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internacionalista pasivo durante la guerra, decretó desde el primer día de la revolución que era necesario endosar el poder y la guerra a la burguesía lo antes posible.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 de diciembre 1982 En Trenton, Nueva Jersey, el 24 de diciembre de 1776, George Washington está en el lado equivocado durante la Revolución Americana justo un día antes del que se supone que estará en la batalla de Trenton.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, el 4 de diciembre de 2012, el día antes del 60o aniversario del asesinato de Farhat Hached (el fundador de la UGTT), ‘La Liga para la Protección de la Revolución’, un grupo vinculado al Ennahda, atacó a un grupo de miembros del sindicato.
Say the goddamn words!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los primeros artículos de la serie fueron, sobre todo, un estudio de las «ideas» del comunismo en el período ascendente del capitalismo, son un examen de cómo su concepción de la futura sociedad y de la vía para conseguirla, fue desarrollada en el siglo XIX, antes de que la Revolución comunista estuviera al orden del día de la historia.
Test results are communicated to the Commission monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, la consciencia de Venus no comenzará hasta la sexta revolución, cuando se haya llegado a la sexta Epoca y último globo y Epoca, un poco antes de que finalice el Día de Manifestación.
I don' t have to make that choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La camarada que fue detenida el día antes hizo agitación acerca de lo que estamos haciendo con esta declaración y cómo estamos forjando la revolución y dijo que iremos el siguiente día a un barrio donde la policía había matado a varias personas, y dijo que hay muchos que están enojados por esto.
Mister and MissisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.