El verano de la despedida oor Engels
El verano de la despedida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Farewell Summer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer capítulo, titulado también El verano de la despedida, apareció en Las historias de Ray Bradbury en los años 80.
What the fuck, Paulie?WikiMatrix WikiMatrix
Para mí, sin embargo, el festival de verano era la despedida al castillo Neuseleen.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verano avanzaba, al ritmo de nuestras despedidas y la renovación de nuestros lazos.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verano avanzaba, al ritmo de nuestras despedidas y la renovación de nuestros lazos
Every star has a coreopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando acabó el verano les dio pena marcharse, y la despedida de sus amigos fue muy larga y cariñosa.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Podría haber sido un verano hermoso si no lo hubiera ensombrecido el presentimiento de la despedida.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
Los ingenieros del Jet Propulsion Laboratory (Laboratorio de Propulsión Jet) ligados al proyecto JIMO fueron despedidos o reasignados durante la primavera y el verano de ese año.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekWikiMatrix WikiMatrix
Es fácil olvidar que un sol es la promesa del verano y el otro su despedida de escena.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
El verano de la despedida (2006)
Why you date me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro verano que terminaba, despedido de la vida por el oro sin tiempo de las copas de los álamos de Lombardía.
What' s going on?Literature Literature
El verano de la despedida (Farewell Summer) es una novela autobiográfica del escritor estadounidense Ray Bradbury, publicada el 17 de octubre de 2006.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—En Verano tenemos una despedida —dice, en un tono que hace tiempo que no le oía: el velo de la neutralidad política—.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Y recordaba a la perfección el extraño comportamiento de Lars cuando se había despedido de ella al comienzo del verano.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Centenares de trabajadores han sido despedidos por varias pequeñas o medianas empresas en la región; por ejemplo en el verano de 2017, una empresa del sector de la automoción despidió a 146 personas; y el cierre de un fabricante de prensas causó el despido de otros 144 trabajadores.
For an hour, he had been seeing spots before his eyeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Despedida era, otoño era, sino era, lo que me había dejado el perfume de la rosa de verano tan plena y tan fragante.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Cuando la bandada ya es sólo un borrón en el cielo, oigo un último graznido, dando el toque de despedida al verano
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Amigos del alma reestrenos transmitidos brevemente en la NBC en el verano de 1984 después de que Tom Hanks había convertido en una gran estrella de cine que de verano con Splash y Despedida de soltero.
Mark my wordsWikiMatrix WikiMatrix
El público ya no tuvo más noticias del dúo, con lo que se intensificaron los rumores de una separación, hasta que en el verano de 1986 ésta finalmente se produjo oficialmente, después de lanzar un single de despedida, "The Edge of Heaven" y una compilación de sencillos, The Final, además de un concierto de lleno total en el estadio de Wembley que incluyó el estreno mundial de la película en China.
Installation, resettlement and transfer allowancesWikiMatrix WikiMatrix
Estas fiestas que se remontan al año 1611, se celebran desde el 4 al 8 de Septiembre y simbolizan la despedida del verano en el pueblo de Chipiona.
He used all of you to get him on that boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fiesta de Es Vermar ha despedido el verano con la tradición de pisar uva, servir fideos mallorquines en las enormes mesas, bailes, música tradicional, catas de vino y el fresquito de las últimas noches de verano.
I fucked the dead girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En unos días, el fin de semana del 19 al 21 de septiembre 2014, el hotel realiza la despedida de verano para singles con una oferta en pensión completa, spa y fiestas tanto en el hotel como en Zensa con traslados incluidos.
Get your little fanny back to Sunday schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 2007 realizaron la primera gira de despedida pero la presión de sus seguidores y colaboradores hace que la banda se mantenga en activo hasta el verano de 2009 cuando que realizan una nueva gira de despedida.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con su partida llegó la lluvia, el verano, la temporada de eclipses, los recuerdos y las despedidas.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El técnico de 49 años sustituyó a Gian Piero Gasperini en el Stadio Luigi Ferraris en noviembre de aquella temporada. Pero a pesar de dejar el equipo en el décimo puesto de la tabla, fue despedido en ese verano de 2011.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.