pasaríamos los días de verano leyendo
we would spend the days of summer reading
el verano oor Engels
el verano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
summer
Me quedé donde mi tío por el verano.
I stayed at my uncle's during the summer.
summertime
Las bicicletas son para el verano.
Bicycles are for summertime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No volví a verlo hasta el verano siguiente.
Stone the wallsLiterature Literature
Luego John de Reine iría a Plymouth con los reclutas, a tiempo para poder navegar durante el verano.
I don' t know, do you?Literature Literature
El verano pasado me quedé hecho polvo cuando mataron a Dorian.
I don' t work for freeLiterature Literature
Nuestro bar y el restaurante cuentan con un agradable aire acondicionado durante el verano.
Want to have a look?Here, take a look!Common crawl Common crawl
Estuvo en la radio todo el verano pasado.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment ofexisting information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
La neutralidad se rompió cuando el general confederado Leonidas Polk ocupó Columbus, Kentucky, en el verano de 1861.
It was your idea to steal themWikiMatrix WikiMatrix
El verano pasado hicimos unos cuantos bolos por allí que salieron muy bien.
You always want moneyLiterature Literature
Podríamos quedarnos en la cama todo el verano.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, te recuerdo, viniste el verano pasado con tu papá
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el verano es un lugar muy visitado.
Don' t mind himWikiMatrix WikiMatrix
Pero el verano anterior sí que lo vi varias veces.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Se unió al Dinamo Zagreb en el verano de 2014.
I just said it right there, snowblower.??WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, en el verano del 79 soñé que estaba en una casa con mil habitaciones.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, le había prometido que lo liberaría de su compromiso cuando el verano llegara a su fin.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Estuvo muy bien todo el verano.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie podía montar o cazar o caminar; había que admitir que el verano era más divertido.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Todo eso ocurrió el verano pasado, cuando tenía cinco años y medio.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Este manzano florece en invierno y produce manzanas toda la primavera y el verano.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Pero todo aquello cambió el verano después del baile de presentación de Rachel.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Recuerdo que ella te saludó en el Festival del Cangrejos el verano pasado.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Ese era el mismo paisaje que ella había luchado por capturar todo el verano.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Los indígenas dicen que es el verano que regresa brevemente cazado por el invierno.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estuvo aquí seis semanas el verano pasado.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Y entonces, en el verano de 1916, las cosas se precipitaron.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Los judíos de Przemysl, en el verano de 1942, oyeron el rumor de que pronto ellos serían deportados.
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
302902 sinne gevind in 315 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.