Equipo interinstitucional sobre los bosques oor Engels
Equipo interinstitucional sobre los bosques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ITFF
Inter-Agency Task Force on Forests
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
iv) Reuniones e informes del Equipo Interinstitucional sobre los Bosques y la Asociación de Cooperación sobre los Bosques
iv) Meeting and reports of the Inter-Agency Task Force on Forests/Collaborative Partnership on ForestsMultiUn MultiUn
Reuniones e informes del Equipo Interinstitucional sobre los Bosques y la Asociación de Cooperación sobre los Bosques;
Meeting and reports of the Inter-Agency Task Force on Forests/Collaborative Partnership on Forests;UN-2 UN-2
El Foro pidió a las organizaciones miembros del Equipo de Tareas interinstitucional sobre los bosques que:
IFF requested ITFF member organizations to:UN-2 UN-2
Actualmente está integrada por ocho organizaciones (miembros del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques
At present, it consists of eight member organizations (ITFF membersMultiUn MultiUn
El Foro pidió a las organizaciones miembros del Equipo de Tareas interinstitucional sobre los bosques que
IFF requested ITFF member organizations toMultiUn MultiUn
El Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques como base de la ACB
The Inter-Agency Task Force on Forests (ITFF) as foundation for CPFUN-2 UN-2
El Equipo interinstitucional de tareas sobre los bosques funciona como un sistema “satélite” oficioso de entidades coordinadoras.
The Inter-Agency Task Force on Forests is operating as an informal “satellite” system of task managers.UN-2 UN-2
Actualmente está integrada por ocho organizaciones (miembros del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques).
At present, it consists of eight member organizations (ITFF members).UN-2 UN-2
Recomienda que la asociación de cooperación sobre los bosques se base en un grupo oficioso de alto nivel, como el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques
Recommends that the collaborative partnership on forests build on a high-level, informal group, such as the Inter-Agency Task Force on Forests,UN-2 UN-2
La secretaría colaboró también con el Foro Intergubernamental sobre los Bosques y su Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques, y espera que el Equipo de Tareas contribuya a los preparativos de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes sobre los bosques
The secretariat also worked with: the Intergovernmental Forum on Forests and its Inter-Agency Task Force on Forests and is hoping that the Task Force will be able to assist in the preparations for the sixth meeting of the Conference of the Parties on forestsMultiUn MultiUn
La secretaría colaboró también con el Foro Intergubernamental sobre los Bosques y su Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques, y espera que el Equipo de Tareas contribuya a los preparativos de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes sobre los bosques.
The secretariat also worked with: the Intergovernmental Forum on Forests and its Inter-Agency Task Force on Forests and is hoping that the Task Force will be able to assist in the preparations for the sixth meeting of the Conference of the Parties on forests.UN-2 UN-2
Los miembros de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques adoptarán un sistema de organismo rector análogo al del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques.
The CPF members will adopt a lead agency system similar to that of ITFF.UN-2 UN-2
Los miembros de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques adoptarán un sistema de organismo rector análogo al del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques
The CPF members will adopt a lead agency system similar to that of ITFFMultiUn MultiUn
Recomienda que la asociación de cooperación relativa a los bosques se base en un grupo oficioso de alto nivel, como el Equipo de Tareas interinstitucional sobre los bosques
Recommends that the collaborative partnership on forests builds on a high-level, informal group, such as the Inter-Agency Task Force on Forests,UN-2 UN-2
El acuerdo internacional sobre los bosques abarcaría también una asociación de cooperación sobre los bosques, basada en el actual Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques, que comprende ocho organizaciones internacionales, para apoyar la labor del Foro y fomentar la cooperación y coordinación entre sus miembros
The international arrangement on forests would also include a collaborative partnership on forests, built on the current Inter-Agency Task Force on Forests, which consists of eight international organizations, to support the work of the Forum and to enhance cooperation and coordination among its membersMultiUn MultiUn
El acuerdo internacional sobre los bosques abarcaría también una asociación de cooperación sobre los bosques, basada en el actual Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques, que comprende ocho organizaciones internacionales, para apoyar la labor del Foro y fomentar la cooperación y coordinación entre sus miembros.
The international arrangement on forests would also include a collaborative partnership on forests, built on the current Inter-Agency Task Force on Forests, which consists of eight international organizations, to support the work of the Forum and to enhance cooperation and coordination among its members.UN-2 UN-2
Cabe observar que los miembros del Equipo Interinstitucional de Tareas sobre los Bosques ejecutan programas forestales sólidamente establecidos en sus respectivas organizaciones, lo que no siempre ocurre en otras esferas del Programa
It should be noted that members of the Task Force implement forests programmes well established in their own organization, which is not the case for all areas of AgendaMultiUn MultiUn
Cabe observar que los miembros del Equipo Interinstitucional de Tareas sobre los Bosques ejecutan programas forestales sólidamente establecidos en sus respectivas organizaciones, lo que no siempre ocurre en otras esferas del Programa 21.
It should be noted that members of the Task Force implement forests programmes well established in their own organization, which is not the case for all areas of Agenda 21.UN-2 UN-2
Seguir aplicando las propuestas de acción del GIB/FIB elaboradas concretamente para el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques, cuya aplicación corresponde principalmente a la ACB;
Continue to implement those IPF/IFF proposals for action that were specifically targeted to ITFF, for which the CPF has the main responsibility in respect of implementation;UN-2 UN-2
En # el Equipo Interinstitucional de Tareas sobre los Bosques preparó un plan de ejecución de las propuestas de medidas del Grupo Intergubernamental, dirigidas a las organizaciones internacionales
In # the Task Force prepared an implementation plan for the Panel's proposals for action, which were addressed to international organizationsMultiUn MultiUn
En 1997, el Equipo Interinstitucional de Tareas sobre los Bosques preparó un plan de ejecución de las propuestas de medidas del Grupo Intergubernamental, dirigidas a las organizaciones internacionales.
In 1997, the Task Force prepared an implementation plan for the Panel’s proposals for action, which were addressed to international organizations.UN-2 UN-2
b) Seguir aplicando las propuestas de acción del GIB/FIB elaboradas concretamente para el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre los Bosques, cuya aplicación corresponde principalmente a la ACB
b) Continue to implement those IPF/IFF proposals for action that were specifically targeted to ITFF, for which the CPF has the main responsibility in respect of implementationMultiUn MultiUn
Durante este período, la secretaría facilitó también la colaboración entre los miembros del Equipo Interinstitucional de Tareas sobre los Bosques, de carácter oficioso, establecido en # para coordinar los aportes de las organizaciones internacionales al proceso sobre políticas forestales
During the period, the secretariat has also facilitated collaboration among members of the informal Inter-agency Task Force on Forests established in # to coordinate the inputs of international organizations to the forest policy processMultiUn MultiUn
91 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.