Ernani oor Engels
Ernani
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ernani
Agarramos al tipo que mató al Pastor Ernani.
We caught the man who killed Pastor Ernani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su debut en La Scala fue como Timur en Turandot en 1968, su debut en el Met fue como Silva en Ernani en 1970, y su debut en el Covent Garden fue como Fiesco en Simón Boccanegra en 1972.
Want to die immediately, don' t want to go on livingWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los espectáculos públicos de ópera más importantes fue la interpretación de Ernani, de Giuseppe Verdi, por una compañía italiana en Beyoğlu en 1846.
N' Vek, ready attack procedureWikiMatrix WikiMatrix
En 1844 se inició la colaboración de Giuseppe Verdi con el teatro, con una producción de Ernani durante la temporada de carnaval.
What an inspiration you' ve been tous allWikiMatrix WikiMatrix
La Ernani se echó a reír, una melodiosa ola de júbilo que hizo que un extraño escalofrío le recorriese la espalda a Hem.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Es cónsul de Ernan de Turbansk y es el quinto en autoridad para la propia Ernani.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
En veinsiete temporadas, cantó los principales papeles italianos para barítono como en Ernani, Luisa Miller, Il trovatore, La traviata, Un ballo in maschera, La forza del destino, Don Carlo, y Aida.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardWikiMatrix WikiMatrix
—Es la Ernani más valiente que ha gobernado nunca esta ciudad —afirmó Soron—.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Somos afortunados con nuestra Ernani actual, Har-Ytan.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Tres años más tarde Ernani de Verdi recibió su primera producción británica en su teatro con gran aplauso del público lo que convenció a Lumley de que debía encargar una ópera a Verdi, quien entonces emergía como el compositor italiano más destacado, para un estreno mundial en Londres.
Absolutely nothingWikiMatrix WikiMatrix
Entonces Ernani ¿cuánto es?
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regresa a Lwów donde se compromete como maestro de coro en la Ópera, haciendo su debut como director en 1920 con la ópera de Verdi, Ernani.
What' s this League?WikiMatrix WikiMatrix
Estas incluyen Alzira, Attila, Stiffelio, I masnadieri, Ernani, Oberto, Un giorno di regno, Il corsaro, así como obras más conocidas como Nabucco, Macbeth, La traviata, La forza del destino.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesWikiMatrix WikiMatrix
Él cuidará de la vida del misionero Ernani.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son flores, Ernani.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También dirigió allí Fedora de Giordano con Freni y Domingo (nueva producción) en 1996, La Traviata en 2000, Ernani también de Verdi en 2008.
First, you have to promise you won' t freak outWikiMatrix WikiMatrix
Su debut profesional como tenor en un teatro importante de ópera fue en el rol titular de Ernani, dirigido por James Levine en Cincinnati en 1975.
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
Fue reconocido por sus interpretaciones de otros papeles ya instalados en el repertorio, como Manrico en Il trovatore, Don Álvaro en La forza del destino, los protagonistas de Ernani, y Poliuto, Arnoldo en Guglielmo Tell, Leyden en Le prophète, Raoul en Les Huguenots, Vasco en L'Africaine, Robert en Robert le diable o Eleazar en La Juive.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneWikiMatrix WikiMatrix
Se hizo necesaria la construcción de un teatro adecuado, dando origen así al Teatro Municipal de Santiago, inaugurado el 17 de septiembre de 1857 con la ópera Ernani, interpretada por una compañía italiana especialmente contratada para la ocasión.
Make up to volume with water. MixWikiMatrix WikiMatrix
Hem no sabía qué quería decir la Ernani.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Él será el nuevo Ernani, si alguna vez Turbansk vuelve a brillar sobre esta noche oscura.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Apareció por toda Francia, y cantó en la radio francesa particularmente en óperas de Verdi tales como Nabucco, Ernani, I masnadieri, Luisa Miller, ASÍ COMO EN I vespri siciliani Y Don Carlo, ambas en sus versiones originales francesas.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesWikiMatrix WikiMatrix
Ernani ¿ Por qué nunca hablas?
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youopensubtitles2 opensubtitles2
En enero de 1983 había sus propias actuaciones de Ernani en La Scala.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.WikiMatrix WikiMatrix
Pidió entonces a Piave (con quien ya había trabajado en Ernani, I due Foscari, Macbeth, Il corsaro y Stiffelio) que examinara la obra Kean, de Alejandro Dumas, padre, pero sentía que necesitaba un tema más enérgico con el que trabajar.
mission expensesWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué te pasa, Ernani?
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.