Foro Ermua
Foro Ermua
Ermua oor Engels
Ermua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ermua
Hoteles en Ermua: El hotel ofrece un estacionamiento para coches propio.
Hotel in Ermua: The hotel has its own parking spaces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este desarrollo influyó de forma notable a la cercana villa vizcaína de Ermua.
So, it' s a write- offWikiMatrix WikiMatrix
A esta reacción ciudadana se le denominó el «espíritu de Ermua».
This is treasonWikiMatrix WikiMatrix
En septiembre de 2007, el hasta entonces presidente del Foro Ermua, el catedrático Mikel Buesa, anunció su propósito de participar en el partido político que surgiera de la Plataforma Pro, si bien en 2009 se desvincularía de esta opción pasando a apoyar en 2010 a Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía.
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
Soy el despellejador más rápido de Ge' ermu
Better to shoot him now and get it over with!opensubtitles2 opensubtitles2
Para no poner más que un ejemplo, hace poco vinieron aquí los integrantes del Foro de Ermua, y recuerdo a la Asamblea que sus miembros forman parte de todo el arco político, desde la izquierda hasta la derecha; que son intelectuales, que son hombres y mujeres que viven en el País Vasco y que no pueden ejercer sus derechos, que no pueden ejercitar la libertad de expresión porque se sienten permanentemente presionados por el brazo político de ETA, esto es, Herri Batasuna.
Look he just wanted to know how the nose was workingEuroparl8 Europarl8
Señorías, hace apenas 48 horas el brutal asesinato de Miguel Angel Blanco, concejal del Ayuntamiento de Ermua, sacudía los sentimientos y convicciones más profundos de las mujeres y hombres de bien del País Vasco y de toda España.
It walks youEuroparl8 Europarl8
No podemos olvidar cómo se agolpan, en estos últimos meses, el secuestro y la liberación de Ortega Lara, o los asesinatos de concejales democráticamente elegidos, como Gregorio Ordóñez, en San Sebastián; Miguel Angel Blanco, en Ermua; José Luis Caso, en Rentería; José Ignacio Iruretagoyena, en Zarautz; o el fallido atentado contra la concejal de San Sebastián, Elena Azpiroz.
I think I' d like thatEuroparl8 Europarl8
En el cruce de la calle Aristóteles y de la calle Ermu, vio a su izquierda, en el fondo, unas siluetas amenazadoras.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
El Parlamento Europeo se unió a ese sentimiento, que va dirigido también a todas las víctimas del terrorismo, y envió una delegación a Ermua, para mostrar claramente su solidaridad.
I could say the same thingEuroparl8 Europarl8
El alcalde de Ermua y los portavoces de todos los partidos del Ayuntamiento acompañan a la familia.
Dude, have you even read this thing?Europarl8 Europarl8
El pasado 2 de febrero estuvimos en la sexta edición del Uni Encounter organizado por IES UNI Eibar- Ermua , en la jornada organizada sobre Android.
That' s very funnyCommon crawl Common crawl
El Foro de Ermua definió como sus objetivos los siguientes: Apoyar, amparar y promover el reconocimiento de las víctimas del terrorismo.
That' s sick, man!WikiMatrix WikiMatrix
El General ya había llegado a la esquina de las calles Ermu y Venizelu, tenía la mirada vacía, fija en el mar.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
El nuevo bidegorri que une Elgoibar y Malzaga, de 2,2 km de extensión en cada dirección, ofrece la oportunidad de disfrutar de una paseo prácticamente llano, junto al río Deba. Junto a la ruta del pantano de Aixola, a la que se accede desde la localidad de Ermua u otras rutas en en entorno del Punto de Acogida de Mintxeta, presentan una alternativa muy adecuada para el público familiar o para las personas que quieran iniciarse en la práctica del BTT.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Common crawl Common crawl
Deja que lo intente, era veterinario en Ge' ermu
As long as I' m not in the libraryopensubtitles2 opensubtitles2
Desde finales de los ochenta y debido tanto a sus duras críticas al terrorismo vasco como a su apoyo al movimiento ¡Basta Ya! y el Foro de Ermua vivió amenazado por ETA.
No, no, I' m all rightWikiMatrix WikiMatrix
Posiblemente se segregó de la anteiglesia de Zenarruza (en cuyos territorios también se fundó la villa de Ermua).
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outWikiMatrix WikiMatrix
Estimados colegas, en la Tribuna de visitantes nos honra con su presencia la familia de Miguel Angel Blanco, el concejal de la ciudad de Ermua, en el País Vasco, que fue secuestrado y asesinado por la organización terrorista ETA en el mes de julio de este año.
Whoeverit was that sent that thing was more than simply curiousEuroparl8 Europarl8
El foro se creó tras el asesinato de Miguel Ángel Blanco Garrido, concejal de Ermua, por ETA en julio de 1997, con la vocación de afirmar que la intimidación y el chantaje no pueden acallar las conciencias.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEuroparl8 Europarl8
Tras el asesinato de Miguel Ángel Blanco por parte de la banda terrorista ETA, participó en la creación de la asociación cívica Foro Ermua en 1998.
I cannot bring any information up on itWikiMatrix WikiMatrix
Y lo mismo se puede decir de las manifestaciones habidas en España a raíz del asesinato a manos de la banda terrorista ETA de un concejal de Ermua.
I checked Svetlana' s apartmentEuroparl8 Europarl8
El pasado 7 de mayo, el terrorismo más ciego y brutal azotó de nuevo España con el asesinato de José Luis López de Lacalle, periodista y miembro fundador del Foro de Ermua, movimiento pacifista de los intelectuales del país Vasco.
When everybody sees you They will all be quite impressedEuroparl8 Europarl8
"El 17 de febrero, la Sra. Nicole Fontaine, Presidenta del Parlamento Europeo ha recibido, a petición de los mismos, a los representantes del Foro de Ermua.
Gas- company employeeEuroparl8 Europarl8
Pasai Donibane y Ermua-Mallabia no figuran en la lista de aglomeraciones designadas por las autoridades españolas remitida en el marco del último informe relativo a la aplicación de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas.
That' s a nice hotel, palnot-set not-set
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.