Administrador de licencias de Escritorio remoto
Remote Desktop Licensing Manager
Escritorio oor Engels
Escritorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
desktop
He creado un acceso directo en el escritorio.
I created a shortcut on the desktop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escritorio
es
Mesa usada para escribir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
desk
en
table for writing and reading
El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.
Dust had accumulated on my desk during my absence.
desktop
en
on-screen background
He creado un acceso directo en el escritorio.
I created a shortcut on the desktop.
bureau
en
desk
Lo he encontrado en mi escritorio esta mañana.
I found it on my bureau this morning.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
writing desk · writing table · buro · table · office · secretary · board · federal agency · escritoire · cabinet · secretaire · law office · writing-desk · study · inkstand · secretarial desk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
desk
desk, writing desk, writing table
desktop
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Expendedores de tiras adhesivas (productos de papelería y escritorio) para puntos de pegamento
Adhesive tape dispensers (stationery) for glueing stationstmClass tmClass
¿Empezar por el escritorio y el contenido de los cajones?
Start with the desk and the contents of the drawers?Literature Literature
En el cajón de abajo del escritorio encontró algunas carpetas con las etiquetas «Mamá», «Justin» y «Pam».
In the bottom drawer of the desk she found files with names written on them: “Mom”; “Justin”; “Pam.”Literature Literature
—Haría una para el escritorio de mi oficina.
“I’d get one for my office desk.Literature Literature
No hace falta que te diga que lo encontré con la nariz metida en un libro y el escritorio cubierto de papeles.
I need not tell you I found him with his nose in a book, and the desk all littered over with papers!Literature Literature
Pero, ¿viste qué pocos libros había en las estanterías del escritorio?
But you noticed how few books there were on the escritoire's shelves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró en el estudio y vio que el inmenso escritorio de su abuelo seguía allí.
He walked through into the study, to see that his grandfather’s huge desk was still there.Literature Literature
Le gritó un saludo a Mónica cuando ella partió; luego se encerró en su escritorio a leer el Times y fumar un cigarro.
He shouted a farewell to Monica when she departed, then went into the study to read the morning Times and smoke a cigar.Literature Literature
Pero iba a tener que esperar hasta llegar a su escritorio y rezar para que Stacey no se fijara en lo que tecleaba.
Instead, he’d have to go back to his desk and hope that Stacey wasn’t watching his every keystroke.Literature Literature
Me he dejado el libro en mi escritorio.
I've left the book on my desk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, relájese y disfrute - KDE arrancará y le dará la bienvenida a un entorno gráfico de escritorio limpio y funcional.
Now sit back and enjoy -- KDE will start up and you'll be greeted by a nice, clean, functional desktop environment.Common crawl Common crawl
Ellen Faustino se dirigió a su escritorio y activó una proyección en tres dimensiones en el suelo.
Ellen Faustino crossed to her desk, activating a 3D projection on the floor.Literature Literature
Lo adoptaste, concluye Karina Vives cuando al final del día pasa junto a su escritorio lista para irse.
I see you’ve adopted him, Karina Vives remarks, passing his desk at the end of the day on her way out.Literature Literature
6.207 computadoras de escritorio
6,207 desktop computersUN-2 UN-2
En el vestíbulo encuentra a un sargento sentado ante un escritorio, arreglándose las uñas.
Entering the lobby, he encounters a staff sergeant sitting at a desk, cleaning his nails.Literature Literature
Mike está sentado tras su escritorio, mirando muy serio unos papeles que están desparramados encima de la mesa.
Mike is sitting behind his desk, very focused on some papers that are scattered over the desk.Literature Literature
En cambio oyó pasos que se dirigían al escritorio.
Instead she heard footsteps going toward the desk.Literature Literature
Un hombre negro y corpulento, enfundado en un traje caro, estaba sentado frente a un escritorio, hablando por teléfono.
A large black man dressed in an expensive suit sat behind the desk, talking on the phone.Literature Literature
Clichés, incluyendo impresiones y publicaciones, tales como boletos de avión, folletos impresos, revistas, periódicos, papelería de escritorio, boletines y catálogos, así como productos de papel y artículos de oficina
Printing blocks, including printed matter and publications, including aeroplane tickets, printed pamphlets, magazines, periodicals, stationery, bulletins and catalogues, and paper goods and office requisitestmClass tmClass
John Brimslow habría dejado su maletín sobre el escritorio para ella, sabiendo justo adonde iría
John Brimslow would have left her briefcase on the desk for her, knowing right where she would go.Literature Literature
Un momento después, el general Toland se sentó ante uno de los escritorios.
After a moment, General Toland sat at one of the desks.Literature Literature
—Brody tomó un listín telefónico del cajón superior de su escritorio y lo abrió en la Q.
Brody took a phone book from the top drawer of his desk and opened it to the Qs.Literature Literature
En lugar de ello, se sentó en el escritorio y contempló el programa de congresos para aquel invierno.
Instead, she sat at her desk and looked over the conference schedules for that winter.Literature Literature
El contenido del escritorio de Lundy había sido barrido de la mesa y se extendía por el suelo.
The contents of Lundy’s desk had been swept aside and scattered all over the floor.Literature Literature
El escritorio estaba cerrado con llave cuando lo encontré, señora Sandoval.
That desk was locked when I found it, Mrs.Literature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.