Eurex oor Engels
Eurex
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Eurex
Este servicio se presta exclusivamente en relación con los productos negociados a través de Eurex.
This service is only provided in relation to products traded on Eurex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, la operación habría dado lugar a un aumento general de precios de ambos productos o a un cambio selectivo en detrimento de la oferta de Euronext en favor de Eurex.
Who gives a fuck what you think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los servidores de Eurex en el piso 32.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[21] En relación con la Directiva 92/32/CEE, el proyecto EUREX indica que, de 1.400 sustancias, sólo un pequeño porcentaje de las 178 empresas estudiadas infringió realmente la legislación, pero que en el 30% de los casos, no sabían si se trataba de sustancias 'nuevas' o 'existentes'.
The Treaty on European Unionmarks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los derivados basados en acciones e índices sobre acciones que cotizan en DB, SWX o HEX, Eurex presenta en la mayoría de los casos la mayor liquidez.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsEurLex-2 EurLex-2
La más significativa es que, a diferencia de las partes, Eurex tiene la capacidad para desarrollar sus propios productos.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatEurLex-2 EurLex-2
(4) Eurex es la división de derivados de Deutsche Börse.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
(62) Eurex y Liffe también ofrecen en este ámbito servicios similares y que se solapan en gran medida y no tienen que hacer frente a otros competidores (o, a lo sumo, otro competidor en determinados mercados no propios de derivados sobre acciones individuales).
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Más de una cuarta parte de la negociación de derivados franceses tiene lugar en Eurex.
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
Más concretamente, el pliego de cargos expuso de manera preliminar la preocupación de que la ISDA, como asociación de empresas, infringiera el artículo 101 TFUE al denegar a las bolsas la licencia para utilizar su precio final a efectos de transacciones bursátiles en 2007 (Eurex) y 2008-2009 (CMDX) con efectos persistentes, puesto que el Acuerdo de Utilización restrictivo siguió vigente en línea.
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
Eurex ofrece un mecanismo para la negociación de derivados estandarizados (opciones y futuros) basados en instrumentos de capital, índices, instrumentos del mercado monetario o instrumentos del mercado de capitales.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEurLex-2 EurLex-2
En 2007, Eurex lanzó, pero no tuvo éxito, futuros de crédito negociados en bolsa con base en el índice CDS iTraxx.
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
Eurex y Liffe tienen monopolios en sus respectivos índices nacionales, DAX, CAC, AEX, BEL y PSI,
Would you play with me?EurLex-2 EurLex-2
Aunque no son fungibles con el contrato Eurex, se benefician de las otras dos ventajas principales de los ETD, a saber, compensación de márgenes y eliminación del riesgo de contraparte y, por lo tanto, representan la limitación exterior al mercado más próxima.
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
Eurex y Liffe operan bolsas que permiten a los usuarios de derivados negociar determinados contratos de derivados y compensarlos.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
Las partes funcionan como un servicio de mediación entre compradores y vendedores de valores, mientras que Eurex es parte de los contratos.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurLex-2 EurLex-2
Igualmente resalta los esfuerzos de Eurex en relación con los tipos de interés del Reino Unido, donde Liffe tiene actualmente el monopolio (53).
the coating of trailers (including semi-trailersEurLex-2 EurLex-2
El margen total disponible de CME en derivados TICP denominados en euros es insignificante, y en modo alguno puede considerarse compañero del de Liffe e incluso del de Eurex.
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
Además, no tienen un servicio de compensación integrado, que Eurex sí proporciona.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
En 2007, Eurex lanzó, pero no tuvo éxito, futuros de crédito negociados en bolsa con base en el índice CDS iTraxx.
I hope you have a better story for LumberghEurLex-2 EurLex-2
Las partes han declarado que operan en algunos mercados vecinos de los mercados en los que opera Eurex.
This is my friend, ShivaEurLex-2 EurLex-2
La competencia entre Eurex y Liffe adopta la forma de la competencia real y potencial para introducir productos nuevos o mejorados (47).
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Además, los productos similares Eurex pueden compensarse en Liffe.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Eurex ha sustituido a Deutsche Börse Terminmarkt GmbH ("DTB") y Swiss Options and Futures Exchange ("Soffex") y ahora negocia los contratos relativos a derivados que antes se negociaban a través de DTB y Soffex, así como nuevos contratos de estos productos.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
Las partes afirman que Eurex opera en dos ámbitos:
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
Más concretamente, el pliego de cargos alegaba que Markit denegó a CMDX desde octubre de 2008 hasta enero de 2009 licencias a los índices, y a Eurex, en febrero de 2006, licencias para la fijación de créditos negociables y consideró estas denegaciones como decisiones de una asociación de empresas que restringía la competencia potencial a tenor del artículo 101 del TFUE.
You were there for me every timeEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.