EURES oor Engels
EURES
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EURES
El artículo 29 establece la manera de medir los resultados de la red EURES.
Article 29 establishes ways to measure the outcome of the EURES network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VN de Sernam en millones EUR
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
ser billetes en euros no compatibles con la máquina,
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
9 Sobre la base de esta Decisión, la Comisión aprobó a continuación las Decisiones C(94) 1972, de 29 de julio de 1994, C(94) 2613, de 15 de noviembre de 1994, y C(94) 3226, de 29 de noviembre de 1994, mediante las cuales concedió una ayuda económica del Fondo Social Europeo (en lo sucesivo, «FSE»), por importe de 1.897.206.226 euros, a varios programas operativos relativos, respectivamente, al turismo, al desarrollo industrial, y al desarrollo de los recursos humanos (en lo sucesivo, «programas operativos»).
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
Durante la ejecución del plan de financiación, el importe (para todo el período) de los costes totales o de la participación de los Fondos en un eje prioritario podrá ser ajustado de acuerdo con el Estado miembro, dentro de un límite del 25 % de la participación total de los Fondos en el documento único de programación o de un porcentaje superior siempre y cuando dicho importe no exceda de 30 millones de euros y se respete la participación global de los Fondos mencionada en el apartado 1.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Durante el período de referencia (2010-2012), los derechos suplementarios pagados a la Comisión a raíz de las observaciones recogidas en sus informes de control, en sus otras acciones de control y como resultado de su seguimiento de los resultados del Tribunal de Cuentas y de las sentencias del Tribunal de Justicia sobre procedimientos de infracción en materia de RPT, ascendieron a más de 249 millones EUR[15][16].
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el presente título se aplicará a los concursos de proyectos organizados en el marco de un procedimiento de adjudicación de contratos de servicios cuyo valor estimado, excluido el IVA, sea igual o superior a 499000 euros.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
El Principado de Mónaco notificará por adelantado los proyectos de cara nacional de sus monedas en euros a la Comisión, que comprobará si se cumplen las normas de la Unión Europea.
Now people will move thousands of miles just for one seasoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si solo se tienen en cuenta los AC y AT, el subsidio mensual medio asciende a 2 562,30 EUR en 2015.
I understand you were with HarryEurLex-2 EurLex-2
Cambiar de tecnología obliga a modificar sustancialmente los procesos de producción, lo cual tiene un coste significativo (varios millones EUR), ya que las tecnologías, la maquinaria y los conocimientos técnicos básicos son distintos.
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
Se suprime la reserva para el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (artículo presupuestario 40 02 44) (-88,0 millones de euros).
It would be the wrong thingnot-set not-set
Durante la campaña se pagaron subvenciones por un total de # millones de euros para # proyectos en # países
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeMultiUn MultiUn
El mercado de dispositivos pirotécnicos para la seguridad de los vehículos se cifra en unos 5 500 millones de euros, y el de los artificios de pirotecnia en 1 400 millones de euros.
He gave his scouts dirty sheets and linnennot-set not-set
Situación financiera estimada para 2006 y 2007 - sin STABEX y la cuenta especial RDCongo(*) (millones de euros)
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEurLex-2 EurLex-2
Dos Estados miembros notificaron el nivel de las multas aplicadas, que oscilaba entre 500 y 2 000 EUR.
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
Por un bolso que venden a 800 euros muchas veces han pagado en torno a 30.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
– con un valor en aduana superior a 24 EUR
That was the man who brought me here last nightEuroParl2021 EuroParl2021
4. ayuda al Ministerio responsable de la pesca para la formulación de políticas y estrategias de desarrollo de la pesca y la acuicultura: 50.000 euros;
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
Una vez se adopte el Reglamento por el que se establecen requisitos técnicos para las transferencias y los adeudos domiciliados en euros, podría resultar conveniente una intervención más activa de las instituciones de la UE en la gobernanza de la SEPA.
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Las tasas se calculan en función de la superficie de venta contemplada en la solicitud, y el tipo de gravamen es de 3,60 euros por m2 para la solicitud de licencia y de 0,90 euros por m2 para la solicitud de informe sobre el grado de implantación.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansEurLex-2 EurLex-2
Así, en # spaña dedicó # euros a proyectos y actividades que incidirán directamente en las condiciones de vida de los niños afectados por el conflicto colombiano como la atención a poblaciones desplazadas, atención a jóvenes de alta vulnerabilidad y en comunidades de alto riesgo
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateMultiUn MultiUn
(395) El mercado de insecticidas para patatas del EEE fue de 55,4 millones de euros en 2000.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurLex-2 EurLex-2
b) cualquier exportador para cualquier envío constituido por uno o varios bultos que contengan productos originarios cuyo valor total no supere 6 000 euros.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
(3)En virtud de lo dispuesto en el artículo 287, punto 8, de la Directiva 2006/112/CE, Estonia puede conceder una franquicia del IVA a los sujetos pasivos cuyo volumen de negocios sea, como máximo, equivalente al contravalor en moneda nacional de 16 000 EUR, al tipo de conversión vigente el día de su adhesión.
You got it, you know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según las autoridades alemanas los costes subvencionables en el caso de la medida que ahora se examina son los mismos que los de la Decisión anterior de la Comisión, es decir 112 484,214 euros (6).
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Algunos de los anfitriones piden una fianza – generalmente entre 20 y 50 EUR - que le será devuelta al estudiante el día de salida al devolver la llave.
She should be kept under glassCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.