Federación Internacional de Topógrafos oor Engels
Federación Internacional de Topógrafos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FIG
International Federation of Surveyors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curso de especialización en hidrografía (Federación Internacional de Topógrafos/Organización Hidrográfica Internacional, categoría A), Instituto Hidrográfico, Lisboa
Well, it' s just that I... you, youMultiUn MultiUn
Curso de especialización en hidrografía (Federación Internacional de Topógrafos/ Organización Hidrográfica Internacional, categoría A), Instituto Hidrográfico, Lisboa, 1986-1987.
We don' t serve their kind hereUN-2 UN-2
Federación Internacional de Topógrafos (FIG): Aumento de la representación de los grupos infrarrepresentados en la FIG: el ONU-Hábitat como asociado
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.UN-2 UN-2
Comisión 7 de la Federación Internacional de Topógrafos (FIG): Reunión de expertos titulada “Secure Land Tenure, New Legal Framework and Tools in Asia and Pacific”
The guy has pleather furnitureUN-2 UN-2
Desde # antes de la segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos, celebrada en Estambul en # (Hábitat II), ONU-Hábitat ha colaborado constantemente con la Federación Internacional de Topógrafos
You' re all aloneMultiUn MultiUn
Desde 1995, antes de la segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos, celebrada en Estambul en 1996 (Hábitat II), ONU-Hábitat ha colaborado constantemente con la Federación Internacional de Topógrafos.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedUN-2 UN-2
Para ayudar a desarrollar instrumentos técnicos para la promoción de las vinculaciones urbano-rurales, ONU-Hábitat y la Federación Internacional de Topógrafos (FIG) organizaron una conferencia internacional sobre la información espacial para el desarrollo sostenible
Please take a seatMultiUn MultiUn
Para ayudar a desarrollar instrumentos técnicos para la promoción de las vinculaciones urbano-rurales, ONU-Hábitat y la Federación Internacional de Topógrafos (FIG) organizaron una conferencia internacional sobre la información espacial para el desarrollo sostenible.
Do I look like a criminal?UN-2 UN-2
Tuvo ante sí el informe preparado por la Secretaría en colaboración con la Organización Hidrográfica Internacional (OHI) y la Federación Internacional de Topógrafos sobre cuestiones fundamentales relativas a la integración de la información geoespacial terrestre y marina*.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?UN-2 UN-2
Acogió con beneplácito el informe sobre la integración de la información geoespacial terrestre y marina* y expresó su agradecimiento a la Organización Hidrográfica Internacional y a la Federación Internacional de Topógrafos por contribuir a los documentos de antecedentes en relación con esta materia;
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessUN-2 UN-2
El Foro de Profesionales de Hábitat y sus miembros constituyentes, entre los que se encuentran la Unión Internacional de Arquitectos, la Federación Internacional de Topógrafos y la Asociación Internacional de Urbanistas, ha sido muy activo en la fase preparatoria del lanzamiento de la Campaña Urbana Mundial.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesUN-2 UN-2
La eficacia de estos programas de capacitación viene determinada por la capacidad de los graduados para demostrar positivamente que poseen unos niveles mínimos de competencia de topógrafos hidrográficos, niveles que fija una junta consultiva de expertos de la OHI, la Federación Internacional de Topógrafos y la Asociación Cartográfica Internacional.
I just want to thank you for everythingUN-2 UN-2
La eficacia de estos programas de capacitación viene determinada por la capacidad de los graduados para demostrar positivamente que poseen unos niveles mínimos de competencia de topógrafos hidrográficos, niveles que fija una junta consultiva de expertos de la OHI, la Federación Internacional de Topógrafos y la Asociación Cartográfica Internacional
Sorry about thatMultiUn MultiUn
Se logró una intervención favorable al cambio pertinente cuando en 2014 las entidades asociadas de la Red mundial de instrumentos relacionados con la tierra, el Banco Mundial y la Federación Internacional de Topógrafos pusieron en marcha el enfoque de administración agrícola basado en la adecuación a los fines (“Fit for Purpose”).
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En cuanto a los sistemas de administración de la tierra, la Federación Internacional de Topógrafos (FIG), en cooperación con organismos de las Naciones Unidas y con la participación de otras instituciones y organizaciones no gubernamentales, convocó recientemente una reunión práctica sobre la ordenación de la tierra y el desarrollo sostenible (Bathurst, Australia, octubre de
She got hit in the headMultiUn MultiUn
En cuanto a los sistemas de administración de la tierra, la Federación Internacional de Topógrafos (FIG), en cooperación con organismos de las Naciones Unidas y con la participación de otras instituciones y organizaciones no gubernamentales, convocó recientemente una reunión práctica sobre la ordenación de la tierra y el desarrollo sostenible (Bathurst, Australia, octubre de 1999).
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionUN-2 UN-2
Foro Urbano Mundial # a # de septiembre de # arcelona (España): Juntamente con el Presidente de la Federación Internacional de Topógrafos (FIG), el representante del Grupo convocó una sesión en la que se reunieron los investigadores y profesionales de la topografía procedentes de países en desarrollo con los de Europa y otros países desarrollados para examinar las formas de colaborar con el fin de aplicar el Programa Hábitat sobre el terreno y de valorizar la disciplina de la topografía
Come on, come on.Hit meMultiUn MultiUn
Alentó a los Estados Miembros, en cooperación con la Organización Hidrográfica Internacional, la Federación Internacional de Topógrafos y otros agentes relevantes a nivel nacional e internacional que fueran activos en ese ámbito, a contribuir al desarrollo de enfoques normalizados y coordinados relativos a la integración de la información geoespacial terrestre y marina, en los que se incluyesen tareas como detectar e intercambiar mejores prácticas y promover su uso, por ejemplo, mediante la puesta en marcha de proyectos piloto;
Basic salariesUN-2 UN-2
Foro Urbano Mundial II, 13 a 17 de septiembre de 2004, Barcelona (España): Juntamente con el Presidente de la Federación Internacional de Topógrafos (FIG), el representante del Grupo convocó una sesión en la que se reunieron los investigadores y profesionales de la topografía procedentes de países en desarrollo con los de Europa y otros países desarrollados para examinar las formas de colaborar con el fin de aplicar el Programa Hábitat sobre el terreno y de valorizar la disciplina de la topografía.
Yeah, you' ve really mastered the languageUN-2 UN-2
Reconociendo además los extraordinarios logros alcanzados por los organismos nacionales cartográficos y espaciales, las comisiones de geodesia, las organizaciones de investigación y las universidades, así como otras organizaciones internacionales, como la Federación Internacional de Topógrafos, a partir de iniciativas de la Asociación Internacional de Geodesia, en representación de la comunidad geodésica mundial, en la medición y la vigilancia de los cambios en el sistema de la Tierra sobre la base del mejor esfuerzo posible, incluida la formulación del Sistema Internacional de Referencia Terrestre ya adoptado,
Combating racism and xenophobiaUN-2 UN-2
Reconociendo también los extraordinarios logros alcanzados por los organismos nacionales cartográficos y espaciales, las comisiones de geodesia, las organizaciones de investigación y las universidades, así como otras organizaciones internacionales, como la Federación Internacional de Topógrafos, a partir de iniciativas de la Asociación Internacional de Geodesia, en representación de la comunidad geodésica mundial, en la medición y la vigilancia de los cambios en el sistema de la Tierra sobre la base del mejor esfuerzo posible, incluida la formulación del Sistema Internacional de Referencia Terrestre ya adoptado,
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereUN-2 UN-2
Reconociendo también los extraordinarios logros alcanzados por los organismos nacionales cartográficos y espaciales, las comisiones de geodesia, las organizaciones de investigación y las universidades, así como otras organizaciones internacionales, como la Federación Internacional de Topógrafos, a partir de iniciativas de la Asociación Internacional de Geodesia, en representación de la comunidad geodésica mundial, en la medición y la vigilancia de los cambios en el sistema de la Tierra sobre la base del mejor esfuerzo posible, incluida la formulación del Sistema Internacional de Referencia Terrestre ya adoptado,
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentUN-2 UN-2
En el informe, con el apoyo de documentos de antecedentes preparados por la Organización Hidrográfica Internacional y la Federación Internacional de Topógrafos, se describe la importancia de la información hidrográfica como requisito previo fundamental para que las actividades humanas económicas sean ambientalmente sostenibles y se lleven a buen término; la necesidad de que los gobiernos otorguen mayor importancia al trazado de mapas de los océanos, mares y aguas costeras del planeta; la falta de armonización entre los datos geoespaciales terrestres y marinos y las políticas de acceso, y las dificultades para integrar la información geoespacial terrestre y marina; y la coexistencia de conjuntos de datos geoespaciales discordantes (mapas topográficos y cartas náuticas) como consecuencia de datos verticales, simbologías y cuestiones de generalización divergentes.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?UN-2 UN-2
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.