Fuerza de Tareas Provisional oor Engels
Fuerza de Tareas Provisional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ITF
Interim Task Force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los equipos de producción documentaron todas las etapas de la labor de la UNMIN en los acantonamientos maoístas, incluidos el proceso de verificación, las actividades relativas a las minas y la cooperación con la Fuerza de Tareas Provisional, además de la colaboración de la Misión con el Ejército de Nepal
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneMultiUn MultiUn
Los equipos de producción documentaron todas las etapas de la labor de la UNMIN en los acantonamientos maoístas, incluidos el proceso de verificación, las actividades relativas a las minas y la cooperación con la Fuerza de Tareas Provisional, además de la colaboración de la Misión con el Ejército de Nepal.
Dwight.I' m hereUN-2 UN-2
A fin de que haya una presencia permanente en los almacenes de armas antes de que esas funciones puedan ser asumidas por los supervisores de las Naciones Unidas, el Gobierno y el PCN (maoísta) han convenido en crear una Fuerza de Tareas Provisional (FTP) compuesta de veteranos nepaleses de los ejércitos de la India y del Reino Unido
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyMultiUn MultiUn
A fin de que haya una presencia permanente en los almacenes de armas antes de que esas funciones puedan ser asumidas por los supervisores de las Naciones Unidas, el Gobierno y el PCN (maoísta) han convenido en crear una Fuerza de Tareas Provisional (FTP) compuesta de veteranos nepaleses de los ejércitos de la India y del Reino Unido.
Action taken on Parliament's resolutionsUN-2 UN-2
El despliegue avanzado de # supervisores de armas autorizado el # o de diciembre de # junto con el apoyo de los expertos en registro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Fuerza de Tareas Provisional, mecanismo nacional compuesto de veteranos nepaleses del ejército de la India, permitió empezar a registrar a los combatientes del ejército maoísta y sus armas a mediados de enero y terminar la primera etapa del registro, incluido el almacenamiento de armas, en los acantonamientos a mediados de febrero
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?MultiUn MultiUn
El despliegue avanzado de 35 supervisores de armas autorizado el 1o de diciembre de 2006, junto con el apoyo de los expertos en registro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Fuerza de Tareas Provisional, mecanismo nacional compuesto de veteranos nepaleses del ejército de la India, permitió empezar a registrar a los combatientes del ejército maoísta y sus armas a mediados de enero y terminar la primera etapa del registro, incluido el almacenamiento de armas, en los acantonamientos a mediados de febrero.
I really......I am down from or how do you say that?UN-2 UN-2
El regimiento de estaba bajo el mando de una Fuerza de Tareas, la 1.a Brigada Provisional de Infantería de Marina, y la 6.a División de Marines, combatiendo en las batallas de Eniwetok, Guam y Okinawa.
Thermal cooling is coming off nominalWikiMatrix WikiMatrix
En la primera mitad de # se realizarán evaluaciones de la UNAMID y de la planificación y gestión del equipo de tareas marítimo de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL
storage of inspection dataMultiUn MultiUn
En la primera mitad de 2009 se realizarán evaluaciones de la UNAMID y de la planificación y gestión del equipo de tareas marítimo de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL).
pounds and fallingUN-2 UN-2
Por esas razones, creemos que, por el momento, la UNMIT debe mantener su actual fortaleza, incluida la capacidad de su fuerza de policía a fin de que ésta asuma tareas provisionales si fuera necesario.
You can' t just lie to the guy and expect me toUN-2 UN-2
El despliegue rápido del equipo de tareas marítimo de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) no sólo demuestra el amplio espectro de las tareas que afrontan las Naciones Unidas, sino también el compromiso renovado de los países europeos, y representa una oportunidad de reintegrar a los países occidentales en el mantenimiento de la paz dirigido por las Naciones Unidas
We both appreciate itMultiUn MultiUn
El despliegue rápido del equipo de tareas marítimo de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) no sólo demuestra el amplio espectro de las tareas que afrontan las Naciones Unidas, sino también el compromiso renovado de los países europeos, y representa una oportunidad de reintegrar a los países occidentales en el mantenimiento de la paz dirigido por las Naciones Unidas.
see now you rememberUN-2 UN-2
Una fuerza de tareas de toda la Secretaría Técnica Provisional elaboró, junto con la Comisión, un proyecto de plan para realizar el primer ensayo gradual de funcionamiento de todo el sistema.
TRANSPORT BY RAILUN-2 UN-2
Una fuerza de tareas de toda la Secretaría Técnica Provisional elaboró, junto con la Comisión, un proyecto de plan para realizar el primer ensayo gradual de funcionamiento de todo el sistema
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartMultiUn MultiUn
Un componente sólido de policía civil de la UNMIL se desplegará gradualmente en fases para ofrecer asesoramiento y apoyo operacional a la fuerza de policía provisional y ayudar en las tareas de reestructuración, capacitación y asesoramiento durante el proceso de creación de una policía nacional de Liberia profesional
I' m on my medsMultiUn MultiUn
Un componente sólido de policía civil de la UNMIL se desplegará gradualmente en fases para ofrecer asesoramiento y apoyo operacional a la fuerza de policía provisional y ayudar en las tareas de reestructuración, capacitación y asesoramiento durante el proceso de creación de una policía nacional de Liberia profesional.
Chinese food good luckUN-2 UN-2
Apoyamos encarecidamente la tarea de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano de aplicar plenamente la resolución 1701 (2006) y de mantener la calma en su zona de operaciones.
Hey.Hey, listenUN-2 UN-2
Acojo también con satisfacción los esfuerzos que realiza la Secretaría para garantizar que, antes del # de agosto de # la Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia pueda ser reemplazada por un grupo de tareas fuerte
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareMultiUn MultiUn
Está enviando su segunda corbeta al Equipo de tareas marítimo de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) y tiene previsto enviar otra unidad de policía constituida a la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) así como una compañía de ingenieros a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH).
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseUN-2 UN-2
Acojo también con satisfacción los esfuerzos que realiza la Secretaría para garantizar que, antes del 15 de agosto de 2003, la Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia pueda ser reemplazada por un grupo de tareas fuerte.
Damn straight you willUN-2 UN-2
Será necesario estudiar su desempeño continuamente, a medida que la Unidad Militar Estratégica avance en la ejecución de las tareas que le fueron asignadas para apoyar a la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL).
And bring that stock letter with youUN-2 UN-2
Contrarrestar a esas fuerzas malignas y oscuras es una tarea que rebasa la capacidad actual de la Administración Provisional
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECMultiUn MultiUn
Contrarrestar a esas fuerzas malignas y oscuras es una tarea que rebasa la capacidad actual de la Administración Provisional.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que confíe al Jefe de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano la tarea de formular las futuras propuestas presupuestarias observando plenamente las disposiciones de su resolución # de # de junio de # así como las de otras resoluciones pertinentes
Our debate this evening will now become a touch more formal.MultiUn MultiUn
Al igual que en el caso de las fuerzas de tierra, ha habido un alto grado de cooperación entre las Fuerzas Armadas del Líbano y el equipo de tareas marítimo de la FPNUL, y con el equipo de tareas marítimo provisional anterior.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesUN-2 UN-2
177 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.