el gabinete en la sombra
the Shadow Cabinet
Gabinete en la sombra oor Engels
Gabinete en la sombra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shadow Cabinet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gabinete en la sombra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shadow Cabinet
shadow cabinet
Está entrando en Beadle el gabinete en la sombra ahora, ¿verdad?
Is Beadle coming into the shadow cabinet now, is he?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1994, el BPF formó un llamado "gabinete en la sombra" que consiste en 100 intelectuales del BPF.
I mean, this is very fresh, very unexpectedWikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué le sacan fotos saliendo del " gabinete en la sombra "?
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir... siempre hay un Gabinete en la sombra.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta enmienda se produce también después de haber circulado entre los gabinetes en la sombra.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEuroparl8 Europarl8
Igual crees que soy miembro del gabinete en la sombra
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Gergorin tiene detrás un gabinete en la sombra que lo manipula?
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No organices un gabinete en la sombra», le dijo.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
A menudo, nuestros gobernantes invisibles no conocen la identidad de sus iguales en este gabinete en la sombra.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
—¿Existe algún miembro del Gabinete en la sombra dispuesto a competir?
There could be serious consequencesLiterature Literature
Por convención, el resto del Gabinete en la Sombra no hace preguntas al Primer Ministro en esta sesión.
Carry that around for emergencies?WikiMatrix WikiMatrix
Está entrando en Beadle el gabinete en la sombra ahora, ¿verdad?
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las recomendaciones van al gabinete en la sombra a través del Comité Asesor sobre Política.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Hablaremos de esto en el " gabinete en la sombra ", ¿ok?
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y lo del gabinete en la Sombra?
Been a whileLiterature Literature
Los puntos decisivos fueron el primer discurso sobre la India y mi separación respecto del Gabinete en la sombra.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Quería observar cómo se enfrentaban a las enmiendas del Gobierno, una a una, Heath y su gabinete en la sombra.
[ Siren Stops ]Literature Literature
No deja de ser el segundo puesto, y no me impedirá ocupar una posición en el Gabinete en la sombra.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Aún era miembro del «Gabinete en la sombra», aunque se trataba de un cuerpo menos formalizado de lo que fue después.
I hate cellphonesLiterature Literature
Tras su elección como Líder, Abbott promovió a Andrews al Gabinete en la sombra como Ministro de Familias, Vivienda y Servicios Humanos.
Keep lookingWikiMatrix WikiMatrix
A continuación les leeré una cita, un extracto de la declaración del gabinete en la sombra al comienzo de la crisis de Beslán.
Are you all right?Europarl8 Europarl8
Habían respaldado su dimisión del Gabinete en la sombra en 1930 y su larga batalla por el proyecto de ley de la India.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
En noviembre de 2002, renuncia al gabinete en la sombra por los debates sobre la adopción de niños, regresando con Michael Howard en 2003.
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
Después de las elecciones de 2001 el nuevo líder conservador Iain Duncan Smith la mantuvo en el gabinete en la sombra, dicho cambio en la cartera de transporte.
Where is daddy?WikiMatrix WikiMatrix
En oposición, Jowell apoyó la campaña de David Miliband a convertirse en el líder del Partido Laborista, pero se mantuvo en el gabinete en la sombra de Ed Miliband.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testWikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno Confederado de Kentucky o Confederate government of Kentucky fue un gabinete en la sombra establecido por la Commonwealth de Kentucky por un grupo de simpatizantes sureños que se autoconstituyeron durante la Guerra Civil Estadounidense.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.WikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.