Galati oor Engels
Galati
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Galati
Las instalaciones del centro de Galati permanecían en gran medida inutilizadas.
The facilities of the Galati centre were to a large extent not used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, en Mittal Steel Galati y Hunedoara parece seguir existiendo un margen de mejora.
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Galatia Villas .
I honestly never thought about itCommon crawl Common crawl
Fecha y lugar de nacimiento # de junio de # artesti/Galati (Rumania
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionMultiUn MultiUn
El código TARIC adicional A#, anteriormente atribuido a Ispat Sidex S.A., se aplicará a Mittal Steel Galati S.A
I didn' t give it awayoj4 oj4
El anexo VII del Tratado de Adhesión determina la ayuda estatal máxima autorizada para cada una de las siguientes empresas siderúrgicas: Mittal Steel Galati, a la que corresponde aproximadamente el 60 % de la producción de acero bruto en Rumanía, Mittal Steel Hunedoara, Mechel Targoviste, Mechel Campia Turzi, TMK Resita y Tenaris Donasid Calarasi.
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
El barco avanza a la ciudad de Galati, donde nos dirigimos al este hacia el mar Negro.
It' s water- resistant to # metersjw2019 jw2019
En 2006, la empresa Mittal Steel Galati ya cumplía los dos índices de referencia establecidos por la Comisión, aunque su sostenibilidad solo podrá determinarse a largo plazo.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?EurLex-2 EurLex-2
En cuanto a Sidex SA Galati, en octubre de 2001 la Comisión recibió un documento elaborado por el organismo rumano de privatización y gestión de la propiedad estatal sobre la privatización de dicha empresa.
protection of the rural environmentEurLex-2 EurLex-2
Susnea Laurentiu Nicolae es un ciudadano rumano que fue detenido en Italia el 20 de abril del año 2005 y, en la actualidad, se encuentra recluido en la cárcel rumana de Galati (S. T.
I guess you' re rightnot-set not-set
Y como no me importa nada Jacob Galati, no fue difícil tomarla.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una versión, Frankenburgo corresponde a España; en otra, Galatia es Persia.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
En una zona tranquila nada más salir de la calle principal de la ciudad de Fira, encontrará Galatia Villas.
There' s no way you can be up on that billboardCommon crawl Common crawl
Se decidió que era preferible traer a los refugiados de Bangladesh de otros centros a Galati, porque es aconsejable agrupar a los solicitantes de asilo según sus especificidades culturales, lo que facilita también los procedimientos para las autoridades involucradas (jueces, intérpretes, etc
Kill him, but I want my son backoj4 oj4
En # este Grupo de tareas participó en seminarios especializados celebrados en Galati, para los centros regionales responsables de la región este del país, en Craiova (para la región sur), en Timisoara (para la región oeste), Bucarest y Mangalia
So I' m finding outMultiUn MultiUn
En 1988, Steppenwolf presentó el estreno mundial de la adaptación de Las uvas de la ira de Frank Galati, basado en la novela de John Steinbeck, que finalmente ganó el Premio Tony a la Mejor Obra.
It' s a bit late to worry about that. òWikiMatrix WikiMatrix
A Galati lo habían entrenado para francotirador en el ejército, allí en Fort Bragg.
He' il be fineLiterature Literature
Fecha y lugar de nacimiento: 29 de junio de 1955, Nartesti/Galati, Rumania
Because of the ChlamydiaUN-2 UN-2
emitido por el Consejo, pronunciándose por unanimidad con arreglo a lo dispuesto en el artículo 95 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, para la concesión de un préstamo en favor de la Sociedad Sidex SA, Galati (Rumanía)
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
La medida de asistencia técnica está proporcionando apoyo para la preparación de solicitudes del ISPA en las ciudades de Baia Mare, Botosani, Drobeta, Galati, Deva y Hunedoara.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurLex-2 EurLex-2
En 2010, el Tribunal de Apelaciones de la ciudad de Galati absolvió a los autores de todas las acusaciones.
Do you really want to test me?UN-2 UN-2
Y le ayudaba en su tarea Antonino Giammona, su capo mafioso favorito y el perseguidor del doctor Galati.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Aquel ataque significó el primer golpe de suerte para el doctor Galati.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Las instalaciones del centro de Galati permanecían en gran medida inutilizadas.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
Ispat Sidex S.A. ha informado ahora a la Comisión de que ha cambiado su nombre por el de Mittal Steel Galati S.A. El cambio de nombre se hace aplicable a partir del # de febrero de #, fecha en la que se registró el cambio de nombre en el Registro oficial de Rumania
take a breath and calm downoj4 oj4
Las instalaciones del centro de Galati permanec'an en gran medida inutilizadas.
You have the right to remain unconsciouselitreca-2022 elitreca-2022
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.