La Gioconda
Gioconda · La Gioconda · Mona Lisa
Gioconda oor Engels
Gioconda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mona Lisa
en
painting by Leonardo Da Vinci
No te pregunto por eso, sino por " La Gioconda ".
I'm not asking about that but about Mona Lisa.
Gioconda
Sí, fue antes del robo de la Gioconda.
Yes, just before that guy stole the Gioconda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El efecto Mona Lisa El misterio que despierta la sonrisa de La Gioconda en el observador podría calificarse como el efecto más conocido de la historia.
We had no troublecordis cordis
"Un relato de Aldous Huxley, titulado ""La sonrisa de la Gioconda""."
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
De este modo se genera una ilusión que han denominado la «sonrisa intangible», similar a la mostrada por la sonrisa de La Gioconda.
She almost delivered in my car!cordis cordis
Un monje ingeniero, llamado Fra Giocondo, al que se le confió la defensa de Venecia, redujo la altura de las murallas medievales de la ciudad y las rodeó de un zanja ancha, la cual podía ser barrida por el fuego lateral de troneras colocadas en una zona baja en salientes hasta la zanja.
Did you see the dresser I put in your room?WikiMatrix WikiMatrix
La madre: —La Gioconda no es falsa, es tan falsa... como lo es la mujer.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
La Bella Princesa Muchas son las investigaciones dedicadas a La Bella Princesa antes de que se confirmara la autoría de Leonardo da Vinci, un cuadro que pintó incluso antes que La Gioconda.
I' m just mad I didn' t suggest it firstcordis cordis
El cable de alimentación estaba en la furgoneta, pero estaba seguro de que Madame Gioconda no se daría cuenta.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Desde el 1 de febrero de 2010 asumió el cargo de Secretaria General la Embajadora Gioconda Úbeda Rivera de Costa Rica, por un período de cuatro años.
Good luck with thatUN-2 UN-2
Duse está interpretando sus obras de teatro más recientes: La Gioconda y La gloria.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
—Ningún italiano condenaría a un compatriota por devolver La Gioconda a la tierra en que nació —dijo Peruggia.
You Iike destroying things?Literature Literature
Tras la sonrisa de la Gioconda La Gioconda de Leonardo da Vinci (ver la figura 11-4) es el cuadro más famoso del mundo.
Well, women can be toughLiterature Literature
Ella es aquí la Gioconda, y solo tú y yo sabemos por qué sonríe.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
La Gioconda es la crueldad despiadada, la crueldad en sí misma, que sonríe a su víctima.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
Sí, fue antes del robo de la Gioconda.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de que no haber nacido en una dinastía musical —sus padres eran abogados- su casa era frecuentada por muchos músicos bien —conocidos de su tiempo, que incluyen a la violinista Gioconda de Vito y a los tenores Giacomo Lauri-Volpi y Tito Schipa.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Me gustó bastante el retrato que hizo de la esposa de Francesco del Giocondo... Julio dejó de hablar y miró a Ezio.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Confidencialmente, Padre Giocondo Ezio permaneció un rato sentado después de finalizar la lectura de la carta.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Esperaré un rato por si Gioconda regresa.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He mantenido correspondencia con Gioconda Belli.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which willhave huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
La llamábamos Lisa, porque la encontrábamos muy tersa..., como la Gioconda, ¿sabes?
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
En sus ambientes sobrios y refinados resuena todavía el recuerdo de la aventura de la que toma el nombre y que lo hizo célebre hace un siglo, cuando en el 1913, en la famosa habitación n. 20, fue recuperada la Gioconda, la obra maestra de Leonardo robada al Museo del Louvre de París.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Common crawl Common crawl
Palabras como Louvre, La Gioconda o Pierre Labrosse.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Sus grabaciones importantes aparecieron en 1990 como "The Art of Gioconda de Vito".
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de esto, sólo tres poetas de fuera de España han ganado el premio, la nicaragüense Gioconda Belli en 2006, el mexicano Marco Antonio Campos en 2009 y la argentina Diana Bellessi en 2010.
You' re a naughty boy!WikiMatrix WikiMatrix
Incluso la Gioconda nunca será como la belleza del número pi.
In essence, this means that everything has become much more interactive.QED QED
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.