Giro fusiforme oor Engels
Giro fusiforme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fusiform gyrus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particular, la presentación visual de las caras activa el giro fusiforme y el surco temporal superior.
They gave you away when I shot that copWikiMatrix WikiMatrix
Si la aguja encuentra el punto exacto en el giro fusiforme, no reconocerás a nadie.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una parte específica de nuestro cerebro llamada giro fusiforme que identifica y reconoce las caras.
Check the dateit was signedLiterature Literature
Hay una pequeña parte del cerebro llamada giro fusiforme que es vital para reconocer las caras.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
El giro fusiforme en el hemisferio derecho esta a menudo más involucrado con el reconocimiento de rostros familiares que el izquierdo.
I' m not sure I' ve had one since I got hereWikiMatrix WikiMatrix
Recientemente, se ha descubierto un área específica de la cara en el giro fusiforme y está cerca del giro fusiforme anterior.
Lift their handsWikiMatrix WikiMatrix
La investigación actual ha demostrado que las lesiones en el lóbulo temporal derecho y el giro fusiforme pueden contribuir a los SMD.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherWikiMatrix WikiMatrix
La funcionalidad del giro fusiforme permite que la mayoría de las personas reconozcan los rostros con mayor detalle que con complejos objetos inanimados.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Al observar caras que muestran emociones (en especial aquellas con expresiones faciales mostrando miedo) en comparación con las caras neutrales, existe una mayor actividad en el giro fusiforme derecho.
Technology d.WikiMatrix WikiMatrix
Las resonancias magnéticas de los pacientes que ejemplifican los síntomas de Fregoli han demostrado hipotálamo e hipocampo en el giro fusiforme anterior, así como en el medio e inferior del giro temporal derecho.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersWikiMatrix WikiMatrix
Estudios realizados por Hudson han mostrado lesiones en el giro fusiforme anterior, que está cerca del área específica de la cara (corteza fusiforme ventral), también puede estar asociada con el síndrome de Fregoli y otros DMS.
I haven' t had a drink in three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Los rostros atractivos activan partes de la corteza visual en la parte posterior del cerebro, un área llamada giro fusiforme, que está especialmente programada para procesar rostros, y un área adyacente llamada complejo lateral occipital, que está especialmente programada para procesar objetos.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ted2019 ted2019
El giro fusiforme ha sido revelado para mostrar la activación de los estímulos visuales como caras y arte representativo.Esto es importante en el campo porque como Ramachandran también especuló, reconocimiento de objetos y la búsqueda de sentido puede evocar una respuesta emocional agradable.
No Sanjay, no problemWikiMatrix WikiMatrix
Los estudios de las imágenes de cerebro típicamente demuestran una gran muestra de actividad en el área del lóbulo temporal conocido como el giro fusiforme, un área también conocida por causar la prosopagnosia cuando está dañada (particularmente cuando los daños ocurren en ambos lados).
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateWikiMatrix WikiMatrix
Usando un fMRI, también encontraron que los participantes que eran precisos a identificar rostros familiares tenían mayor actividad en su área derecha del FFA y los que difícilmente relacionaban, tenían menor actividad en el área mencionada. El área fusiforme de las caras (FFA) es una parte del cerebro localizada en el giro fusiforme con un propósito debatido.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeWikiMatrix WikiMatrix
Originalmente, el término se refiere a una condición posterior a daño cerebral agudo (prosopagnosia adquirida), sin embargo también existe una forma del trastorno congénita o desarrollada, que puede afectar hasta un 2,5 % de la población de los Estados unidos. El área específica del cerebro que generalmente se asocia con la prosopagnosia es el giro fusiforme, el cual se activa específicamente en respuesta a los rostros.
Right turn here, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
Una parte será enviada al lóbulo parietal en el Giro Angular, otra para la región temporal en el Giro Medial y una tercera vía alcanza, también en el lóbulo temporal, el Giro Fusiforme.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta integración crossmodal es posiblemente fruto de su bagaje en el terreno de las artes plásticas y no de un funcionamiento anómalo de su giro fusiforme: "ya me gustaría...", asegura él con una sonrisa en la boca.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tareas de denominación a partir de una letra dada, presentan una mayor activación en la circunvolución frontal pre-central e inferior izquierda, mientras que las tareas de denominación a partir de una categoría presentan una mayor activación en la circunvolución frontal media izquierda y el giro fusiforme izquierdo.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encontramos que un patrón inhibitorio entre el giro fusiforme izquierdo y inhibitorio puede ser explicado por el papel específico que juega el giro fusiforme y la función más general y de convergencia de las zonas temporales anteriores. Además, encontramos que la FC del giro temporal superior izquierdo y derecho se asocia significativamente y positivamente con la ejecución en el BNT, indicando una asociación lingüística y visual que incluye el hemisferio izquierdo y el derecho, respectivamente.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.