Gripe aviaria oor Engels
Gripe aviaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Avian flu
No digo esto para minimizar la importancia de detener la gripe aviaria.
I do not say this to minimize the importance of stopping avian flu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gripe aviaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
avian influenza
en
influenza caused by viruses adapted to birds
avian flu
No digo esto para minimizar la importancia de detener la gripe aviaria.
I do not say this to minimize the importance of stopping avian flu.
bird flu
Para actuar contra la gripe aviaria o el SARS es necesaria una firme voluntad de cambio.
Actions against bird flu or SARS require the willingness to change.
fowl pest
fowl plague
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Ahora me dará gripe aviaria!
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a soltar el virus de la gripe aviaria en el Mall hoy, durante los fuegos artificiales.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
¿Has cogido una de esas gripes aviarias que circulan por allí?
Would you try it with me?Literature Literature
Va a soltar el virus de la gripe aviaria en el Mall hoy, durante los fuegos artificiales.
Over, and... goodLiterature Literature
La gripe aviaria sigue amenazando con causar una grave situación humanitaria en algunas zonas de Asia.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?UN-2 UN-2
Hoy anuncio la creación de una nueva Asociación internacional de lucha contra la gripe aviaria y pandémica
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?MultiUn MultiUn
Y se contagia de la gripe aviaria de sus pollos aunque él no enferma.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy anuncio la creación de una nueva Asociación internacional de lucha contra la gripe aviaria y pandémica.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesUN-2 UN-2
Para actuar contra la gripe aviaria o el SARS es necesaria una firme voluntad de cambio
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearMultiUn MultiUn
Es una mutación de H3N2 que se adaptó de sus orígenes de gripe aviaria.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedWikiMatrix WikiMatrix
No digo esto para minimizar la importancia de detener la gripe aviaria
Because I was doing things for him... and he' s done things for meMultiUn MultiUn
Asunto: Alerta a la gripe aviaria en el Reino Unido
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
La gripe aviaria finalmente llegó.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez sea la gripe aviaria.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Alerta a la gripe aviaria
A good shot and a good saveoj4 oj4
La gripe aviaria.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fishstocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Que fue la base para la creación de la vacuna de la gripe aviaria de Max.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
La gripe aviaria sigue amenazando con causar una grave situación humanitaria en algunas zonas de Asia
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionMultiUn MultiUn
Seremos sus víctimas exactamente igual que los que mueran por la gripe aviaria.
I know my wifeLiterature Literature
Si tengo la gripe aviaria, voy a infectar a todo el mundo.
They tried to kill you?Literature Literature
Si tengo la gripe aviaria, voy a infectar a todo el mundo.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Para actuar contra la gripe aviaria o el SARS es necesaria una firme voluntad de cambio.
They' re the only ones buying gunsUN-2 UN-2
No digo esto para minimizar la importancia de detener la gripe aviaria.
Oh, don' t worry about it, JoeUN-2 UN-2
No ha habido reportes de estorninos con gripe aviaria pero puede ser algo nuevo.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
354 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.