Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo oor Engels
Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I-ACT Initiative
Integrated Assistance for Countering Terrorism
Working Group on Integrated Assistance for Countering Terrorism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se acogió con satisfacción la reciente institucionalización del Equipo especial, así como la activa participación de la UNODC en muchos grupos de trabajo del Equipo, incluso copresidiendo el Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyUN-2 UN-2
Se acogió con satisfacción la reciente institucionalización del Equipo especial, así como la activa participación de la UNODC en muchos grupos de trabajo del Equipo, incluso copresidiendo el Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo
Your boyfriend was her sourceMultiUn MultiUn
En su calidad de copresidente de ese Equipo especial, ayudó a impulsar la labor del grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo, estableciendo un sistema automatizado de información y el grupo de trabajo sobre la lucha contra la financiación del terrorismo
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in questionif the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtMultiUn MultiUn
En su calidad de copresidente de ese Equipo especial, ayudó a impulsar la labor del grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo, estableciendo un sistema automatizado de información y el grupo de trabajo sobre la lucha contra la financiación del terrorismo.
Turbo power enabled.- Get off my face!UN-2 UN-2
En 2009, la UNODC estableció un sistema de información interactivo basado en Internet que se ha constituido en un mecanismo clave para las comunicaciones entre los miembros del Equipo especial con miras a la aplicación de la iniciativa del Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo.
And for another thing, it' s the end of the worldUN-2 UN-2
Durante 2013, la UNODC siguió contribuyendo a la iniciativa del Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo del Equipo Especial, que permite a los Estados Miembros asociados dirigir a las entidades del Equipo Especial sus solicitudes de asistencia relacionadas con los cuatro pilares de la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo.
Is that you shooting up the technicals?UN-2 UN-2
La UNODC es uno de los coordinadores de la iniciativa del Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo, es copresidenta del Grupo de trabajo sobre la lucha contra la financiación del terrorismo, del Grupo de trabajo sobre asistencia integrada, y es miembro activo de otros varios subgrupos de trabajo, incluidos los encargados de la protección de los derechos humanos, la lucha contra la utilización de Internet y la prevención y resolución de conflictos.
How long to get this presentation ready?UN-2 UN-2
Junto con la Oficina Ejecutiva del Secretario General y la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo, la UNODC está coordinando la iniciativa del Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo, en virtud de la cual los Estados Miembros participantes pueden dirigir a las entidades que integran el Equipo especial sus peticiones de asistencia sobre la estrategia en relación con los cuatro pilares de la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo de una forma sencilla, utilizando un punto de acceso único.
Oh, no, you gotta eat before surgeryUN-2 UN-2
Junto con la Oficina Ejecutiva del Secretario General y la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo, la UNODC está coordinando la iniciativa del Grupo de trabajo sobre asistencia integrada para combatir el terrorismo del Equipo especial, en virtud de la cual los Estados Miembros participantes pueden dirigir a las entidades que integran el Equipo especial sus solicitudes de asistencia sobre la estrategia en relación con los cuatro pilares de la Estrategia global contra el terrorismo de una forma sencilla, utilizando un punto de acceso único.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doUN-2 UN-2
La UNODC ha contribuido a la labor del Equipo especial de lucha contra el terrorismo y, conjuntamente con la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo y la Oficina Ejecutiva del Secretario General, ha ayudado a impulsar la labor del grupo de trabajo del Equipo especial sobre la iniciativa de asistencia integrada para combatir el terrorismo, incluso estableciendo un sistema de intercambio de información.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.