Grupo de Trabajo sobre Asociaciones oor Engels
Grupo de Trabajo sobre Asociaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Partnership Working Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Grupo de trabajo ha determinado cuatro esferas principales de actividad y ha creado grupos de trabajo sobre asociación y promoción, indicadores e investigación, tratamiento y formación, y reintegración.
Why did you give him my Walkman?UN-2 UN-2
De conformidad con la decisión BC-10/20, el Grupo de Trabajo sobre la Asociación y sus cuatro grupos de proyecto
What' s going on?UN-2 UN-2
Tomando nota del informe sobre el progreso realizado por la Asociación, presentado por los copresidentes del Grupo de Trabajo sobre la Asociación,
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneUN-2 UN-2
La delegación del observador que representaba a las ONG pidió que se le informara del seguimiento de las recomendaciones que había formulado el grupo de trabajo sobre asociación iniciado por la Alta Comisionada en
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?MultiUn MultiUn
La delegación del observador que representaba a las ONG pidió que se le informara del seguimiento de las recomendaciones que había formulado el grupo de trabajo sobre asociación iniciado por la Alta Comisionada en 2002.
Anything you sayUN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo sobre la Asociación deberá realizar las siguientes tareas:
origin of the productUN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo sobre la Asociación deberá realizar las tareas siguientes:
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesUN-2 UN-2
En otros casos, se promovió la participación de un espectro más amplio de ministerios y otros agentes con mecanismos facilitados por el PNUD como los grupos de trabajo sobre asociaciones, grupos de trabajo sobre sectores, comités directivos y comités técnicos
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?MultiUn MultiUn
En otros casos, se promovió la participación de un espectro más amplio de ministerios y otros agentes con mecanismos facilitados por el PNUD como los grupos de trabajo sobre asociaciones, grupos de trabajo sobre sectores, comités directivos y comités técnicos.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskUN-2 UN-2
En el contexto del grupo de trabajo sobre asociaciones y de la Reunión Consultiva entre organismos del PNUD y de la Reunión Consultiva entre organismos del PNUD, también se han logrado avances en la concertación de un acuerdo en varias esferas concretas.
Wait outsideUN-2 UN-2
Solicita al Grupo de Trabajo sobre la Asociación que finalice las tareas pendientes del programa de trabajo 2014‐2015, por ejemplo:
Why are these two people here?UN-2 UN-2
En el contexto del grupo de trabajo sobre asociaciones y de la Reunión Consultiva entre organismos del PNUD y de la Reunión Consultiva entre organismos del PNUD, también se han logrado avances en la concertación de un acuerdo en varias esferas concretas
Prepare the test slides by one of the following proceduresMultiUn MultiUn
En el anexo del documento UNEP/CHW.12/INF/26 se reproduce un informe sobre los progresos alcanzados, elaborado por los copresidentes del Grupo de Trabajo sobre la Asociación sobre la ejecución del programa de trabajo.
I had to learn, maybe through this marriage of oursUN-2 UN-2
Grupo de Trabajo de la Asociación sobre la racionalización de los informes
it's on the seventh dayUN-2 UN-2
Grupo de Trabajo de la Asociación sobre la racionalización de los informes sobre los bosques
i should like to pay in vegetablesMultiUn MultiUn
Propuesta de decisión sobre el Reglamento provisional conforme al artículo 17 del Acuerdo de Asociación, elaborada por el Grupo de trabajo sobre la aplicación del Acuerdo de Asociación (Reglamento de la Asamblea Parlamentaria Paritaria) y presentada por la Mesa
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEurLex-2 EurLex-2
Para integrar a los grupos de interés en el proceso de adopción de decisiones podían utilizarse mecanismos tales como grupos de trabajo sobre turismo, comités de coordinación y asociaciones del sector privado.
It' s more dramatic, I guessUN-2 UN-2
Invita a otras Partes, signatarios e interesados directos, incluidos fabricantes, recicladores, reconstructores, instituciones académicas y organizaciones no gubernamentales, en particular de los países en desarrollo y países con economías en transición, a que participen en las actividades del Grupo de Trabajo sobre la Asociación.
And we love itUN-2 UN-2
Los interesados directos, entre ellos los países en desarrollo y los países con economías en transición, participan en el grupo de trabajo sobre modalidades de asociación y en hasta cinco actividades del grupo de proyectos (una reunión en persona, hasta 12 teleconferencias anuales).
Why are they running?UN-2 UN-2
garantizar la participación de los interlocutores sociales moldavos en el Foro de la Asociación Oriental e incluir la cuestión de las condiciones sociales en el orden del día del 5o Grupo de trabajo sobre diálogo social de la Asociación Oriental;
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
En su 11a reunión, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea aprobó, en su forma enmendada en la decisión BC-11/15, sobre la Asociación para la Acción en Materia de Equipos de Computadoras, las secciones 1, 2, 4 y 5 del documento de orientación sobre el manejo ambientalmente racional de los equipos de computadoras usados y que han llegado al final de su vida útil sobre la base del documento de orientación revisado que figuraba en el documento UNEP/CHW.11/6/Add.1, preparado por el grupo de trabajo sobre asociaciones.
lets not jerk each other off hereUN-2 UN-2
El 16 de enero de 2018 se celebró un Grupo de Trabajo de la Asociación sobre Comercio e Integración Regional para tratar los diversos aspectos relacionados con el estatuto preferencial de los PTU en el comercio con la UE y sobre todas las cuestiones comerciales de interés común.
Through that process, it spreads around the worldEurlex2019 Eurlex2019
Solicita también al Grupo de Trabajo sobre la Asociación que revise el proyecto de concepto para una asociación complementaria, teniendo en cuenta las observaciones formuladas durante la décima reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta y las observaciones presentadas de conformidad con el párrafo 2, y que los presente a la Conferencia de las Partes en su 13a reunión para su examen;
She' il be full tonight, the moonUN-2 UN-2
La creación de un grupo de trabajo sobre las OPI por varias asociaciones de los mercados[28], con vistas a analizar estas cuestiones, es una iniciativa de la que cabe congratularse.
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
Invita a más Partes y a otros interesados, entre otros las entidades productoras, recicladoras y reconstructoras, las instituciones académicas y las organizaciones no gubernamentales, en particular las de países en desarrollo y países con economías en transición, a que participen en las actividades del Grupo de Trabajo sobre la Asociación;
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticUN-2 UN-2
1488 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.