Grupo de trabajo sobre el agua y el saneamiento oor Engels
Grupo de trabajo sobre el agua y el saneamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Working Group on Water and Sanitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participa activamente en los debates sobre el período posterior a los Objetivos de Desarrollo del Milenio y en particular en el Grupo de Trabajo sobre el Agua y el Saneamiento.
hear his ideas, his visions. write itUN-2 UN-2
Solicita al Director Ejecutivo que evalúe la factibilidad de organizar, en colaboración con los asociados del Programa de Acción Mundial conjunto sobre Aguas Residuales Municipales – la Organización Mundial de la Salud, el Consejo de Colaboración para el Abastecimiento de Agua Potable y el Saneamiento Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y el Grupo de Trabajo sobre Agua y Saneamiento del proyecto del Milenio—y en el marco de los mares regionales, consultas regionales referentes a la elaboración y posible aplicación ulterior de Objetivos de Emisiones de Aguas Residuales, de carácter nacional y regional;
What will all this open up for me?UN-2 UN-2
Solicita al Director Ejecutivo que evalúe la factibilidad de organizar, en colaboración con los asociados del Programa de Acción Mundial conjunto sobre Aguas Residuales Municipales- la Organización Mundial de la Salud, el Consejo de Colaboración para el Abastecimiento de Agua Potable y el Saneamiento Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y el Grupo de Trabajo sobre Agua y Saneamiento del proyecto del Milenio-y en el marco de los mares regionales, consultas regionales referentes a la elaboración y posible aplicación ulterior de Objetivos de Emisiones de Aguas Residuales, de carácter nacional y regional
night shift picked her upMultiUn MultiUn
Pide al Director Ejecutivo que determine la viabilidad de organizar, en cooperación con los asociados del programa de acción conjunto sobre aguas residuales municipales en el marco del Programa de Acción Mundial, es decir, la Organización Mundial de la Salud, el Consejo Mundial para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, y con el grupo de trabajo del Proyecto del Milenio sobre agua y saneamiento, y en el marco del programa de mares regionales, consultas regionales relativas al desarrollo, y posteriormente la aplicación, de metas nacionales y regionales de emisiones de aguas residuales
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsMultiUn MultiUn
Pide al Director Ejecutivo que determine la viabilidad de organizar, en cooperación con los asociados del programa de acción conjunto sobre aguas residuales municipales en el marco del Programa de Acción Mundial, es decir, la Organización Mundial de la Salud, el Consejo Mundial para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, y con el grupo de trabajo del Proyecto del Milenio sobre agua y saneamiento, y en el marco del programa de mares regionales, consultas regionales relativas al desarrollo, y posteriormente la aplicación, de metas nacionales y regionales de emisiones de aguas residuales;
What' s on tonight?UN-2 UN-2
Se hizo aún más hincapié en estos vínculos entre agua dulce y medio ambiente costero y marino durante los debates sobre agua y saneamiento realizados con posterioridad a la Cumbre, en el contexto de foros como el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Agua y Saneamiento (que forma parte del Proyecto del Milenio
" Dude " means... a nice guyMultiUn MultiUn
Se hizo aún más hincapié en estos vínculos entre agua dulce y medio ambiente costero y marino durante los debates sobre agua y saneamiento realizados con posterioridad a la Cumbre, en el contexto de foros como el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Agua y Saneamiento (que forma parte del Proyecto del Milenio).
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Durante el período que abarca el informe, ONU-Hábitat también participó activamente en las reuniones de ONU-Agua, en especial en el Grupo de Trabajo sobre Saneamiento y el Grupo de Trabajo sobre Indicadores.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himUN-2 UN-2
Durante el período que abarca el informe, ONU-Hábitat también participó activamente en las reuniones de ONU-Agua, en especial en el Grupo de Trabajo sobre Saneamiento y el Grupo de Trabajo sobre Indicadores
This is important. Can you give us some details of these?MultiUn MultiUn
Acoge con beneplácito la participación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en el grupo de trabajo del Proyecto del Milenio sobre agua y saneamiento establecido por el Secretario General de las Naciones Unidas, con el objetivo principal de asegurar que todos los países en desarrollo realicen los objetivos de desarrollo del milenio;
For you it' s going to be a wonderful ChristmasUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito la participación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en el grupo de trabajo del Proyecto del Milenio sobre agua y saneamiento establecido por el Secretario General de las Naciones Unidas, con el objetivo principal de asegurar que todos los países en desarrollo realicen los objetivos de desarrollo del milenio
Thanks anywayMultiUn MultiUn
El UNICEF seguirá copresidiendo el grupo de asociados para la educación, el grupo de asociados para el desarrollo en materia de salud, el grupo de asociados donantes para la iniciativa sobre agua, saneamiento e higiene y el Grupo de Trabajo Técnico Nacional de Supervisión y Evaluación, de manera que se preste la debida atención a las cuestiones relacionadas con los derechos de los niños y las mujeres.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.UN-2 UN-2
En mayo de 2013, presentó observaciones en el Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible acerca de los derechos al agua y el saneamiento, y en el 23o período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos presentó una declaración oral sobre contaminantes tóxicos.
We are convinced of that.UN-2 UN-2
Además las Naciones Unidas estableció recientemente el Grupo de Trabajo del Milenio sobre Agua y Saneamiento, del que es miembro el PNUMA.
Volcanic activity has turned the lake to acidUN-2 UN-2
Además las Naciones Unidas estableció recientemente el Grupo de Trabajo del Milenio sobre Agua y Saneamiento, del que es miembro el PNUMA
if you don't do thatMultiUn MultiUn
El PNUMA se basará en la labor existente y en curso, como la Política de Aguas del PNUMA y el Plan de Acción Estratégico sobre Aguas Residuales Municipales, y tendrá en cuenta las actividades que está realizando el grupo de trabajo sobre suministro de agua y saneamiento del Secretario General de las Naciones Unidas, establecido para coordinar el cumplimiento de las disposiciones de la Declaración del Milenio en materia de seguimiento y cuestiones conexas, la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible3 y el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.
First time you walk in without breaking inUN-2 UN-2
Bajo la dirección del Coordinador de Asuntos Humanitarios, el UNICEF dirige los grupos de trabajo temáticos sobre nutrición, agua, saneamiento e higiene (WASH) y educación y el subgrupo sobre protección del niño del Comité Permanente entre Organismos
Stop moving, pleaseMultiUn MultiUn
Bajo la dirección del Coordinador de Asuntos Humanitarios, el UNICEF dirige los grupos de trabajo temáticos sobre nutrición, agua, saneamiento e higiene (WASH) y educación y el subgrupo sobre protección del niño del Comité Permanente entre Organismos.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youUN-2 UN-2
En su calidad de copresidente del Foro sobre el Agua Dulce, el representante del IPAC trabajó con otros grupos importantes y promovió con éxito la representación de la sociedad civil en la Junta Asesora sobre Agua y Saneamiento establecida por el Secretario General de las Naciones Unidas y que cuenta ahora con tres representantes de ese sector
How do you know he' s gonna use his cellphone?MultiUn MultiUn
En su calidad de copresidente del Foro sobre el Agua Dulce, el representante del IPAC trabajó con otros grupos importantes y promovió con éxito la representación de la sociedad civil en la Junta Asesora sobre Agua y Saneamiento establecida por el Secretario General de las Naciones Unidas y que cuenta ahora con tres representantes de ese sector.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.UN-2 UN-2
El PNUMA también presta servicios relacionados con el Grupo de Trabajo del Milenio sobre Agua y Saneamiento, que tiene el cometido de identificar estrategias de consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio consistentes en reducir a la mitad la proporción de las personas carentes de acceso a agua potable y adecuados servicios de saneamiento
You' re not unreliableMultiUn MultiUn
El PNUMA también presta servicios relacionados con el Grupo de Trabajo del Milenio sobre Agua y Saneamiento, que tiene el cometido de identificar estrategias de consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio consistentes en reducir a la mitad la proporción de las personas carentes de acceso a agua potable y adecuados servicios de saneamiento.
I have no question about thatUN-2 UN-2
Toma nota también del debate sobre cuestiones relacionadas con el agua, especialmente sobre el agua y el saneamiento, en el tercer período de sesiones del Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que se celebró del 22 al 24 de mayo de 2013;
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsUN-2 UN-2
82 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.