Guayana Esequiba oor Engels
Guayana Esequiba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guayana Esequiba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mapa de Guayana Esequiba o Zona en Reclamación.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesgv2019 gv2019
En # un laudo amañado privó a Venezuela del territorio de la Guayana Esequiba, que pasó a engrosar los dominios del Imperio Británico
I couldn' t believe thatMultiUn MultiUn
En 1897, un laudo amañado privó a Venezuela del territorio de la Guayana Esequiba, que pasó a engrosar los dominios del Imperio Británico.
I' m gonna go upstairs to an officeUN-2 UN-2
En 1796 una de las colonias holandesas de Guyana, la Guayana Esequiba, fue tomada por los ingleses, que antes habían comenzado una introducción masiva de esclavos.
If I defend it, then it' s all mineWikiMatrix WikiMatrix
Ese enorme pedazo de territorio que en algunos mapas de Venezuela aparece enrejado e identificado como Guayana Esequiba (Zona en Reclamación) y que en otros simplemente se obvia.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsglobalvoices globalvoices
Que LP sepa en Ikén, Guyana, Guayana Esequiba, Zona en Reclamación residen miembros de al menos nueve pueblos indígenas: sarao, arawako, kariña, patamuná, arekuna, akawaio, wapishana, makushi y wai wai.
Oh, fucking hell!gv2019 gv2019
La cuenca es de 280 kilómetros de largo y 40 kilómetros de ancho, es de más de 7 kilómetros de profundidad, y cubre más de 11.200 kilómetros cuadrados en Guyana (Guayana Esequiba) y Brasil.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.WikiMatrix WikiMatrix
Monte Caburaí es una montaña situada en la frontera entre los países sudamericanos de Brasil y Guyana (desde el punto de vista venezolano en la frontera entre la Guayana Esequiba y Brasil) que se eleva hasta los 1.465 metros (4.806 pies) sobre el nivel del mar.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysWikiMatrix WikiMatrix
Debido a las disputas territoriales sostenidas entre los Estados Unidos de Venezuela y el Reino Unido por la Guayana Esequiba ambas naciones se sometieron a un arbitraje internacional cuyo resultado fue el Laudo de París de 1899, que dictó su fallo a favor de Gran Bretaña.
No phone call.Copy this for meWikiMatrix WikiMatrix
El Bosque de Iwokrama (en inglés: Iwokrama Forest) es un territorio de casi 3710 kilómetros cuadrados en el centro de Guyana (en un área reclamada por Venezuela como parte de la Guayana Esequiba) y en el corazón del Escudo Guayanés, uno de los cuatro últimos bosques tropicales prístinos del mundo, (junto con los de Congo, Nueva Guinea, y la Amazonia).
Makes me want to thankthat man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeWikiMatrix WikiMatrix
Entre ellas se cuenta la ocupación de las islas Malvinas por parte de Gran Bretaña en 1833, el bloqueo de barcos franceses a los puertos argentinos entre 1839 y 1840, el bloqueo anglo-francés del río de la Plata de 1845 a 1850, la invasión española a la República Dominicana entre 1861 y 1865, la intervención francesa en México entre 1862 y 1865, la ocupación inglesa de la costa de los Mosquitos (Nicaragua) y la ocupación de la Guayana Esequiba (Venezuela) por Gran Bretaña en 1855.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyWikiMatrix WikiMatrix
El 21 de julio, 1831 era Demerara-Esequibo unido con Berbice a la Guayana Británica.
He's crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
La zona en disputa se denomina Guayana Esequiba por Venezuela .
Nah, I was talking about SteveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuestión de la Guayana Esequiba es, en su raíz, un problema de hegemonía y de imperialismo.
They ain' t looking for me up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guayana Esequiba - Wikipedia, la enciclopedia libre Guayana Esequiba
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El "punto triple" llamado así porque marca la frontera entre Venezuela, Brasil, y La Guayana Esequiba (Zona en Reclamación).
You' il never be young againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Envío un saludo particular al pueblo del Estado brasileño de Roraima, cuyo territorio recientemente se ha visto afectado, en parte, por un inmenso incendio de la selva amazónica, que se ha extendido también a los territorios limítrofes venezolanos y de Esequibo, en la Guayana.
I wouldn' t want to lose itvatican.va vatican.va
En segundo lugar está el Bloque Costa Afuera Demerara, ubicado 100 por ciento en Aguas Territoriales de Venezuela en la Guayana Esequiba.
This is your seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta asamblea nacional tiene oportunidad de aprobar el matrimonio igualitario durante 2015 por unanimidad, tal como se pronunció unánimemente respecto a la Guayana Esequiba.
These ties are more interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está situada en el Parque Nacional de Kaieteur en la región de Potaro-Siparuni, que es reclamada por Venezuela como parte de la Guayana Esequiba.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venezuela también reclama todo el territorio guyanés al oeste del río Esequibo, un tramo de 159 542 km2 apodado Guayana Esequiba o Zona en Reclamación.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guayana Esequiba: Un estudio innovador realizado por los pueblos indígenas de Guyana destaca la inseguridad de la tenencia de la tierra y la necesidad urgente de reforma
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venezuela también reclama como suyos todos los territorios de Guyana al oeste del Río Eseqibo, una extensión de 61,583 millas cuadradas bautizados como Guayana Esequiba o la Zona en Reclamación.
Do you feel up to a bit of running, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aproximadamente las tres cuartas partes del oeste del país son reclamadas por Venezuela, específicamente 159 542 km2, lo que representa el 74,21 % del territorio, zona llamada por esta como Guayana Esequiba.
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.