Guerra de las Siete Semanas oor Engels
Guerra de las Siete Semanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Austro-Prussian War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El conflicto, conocido como la Guerra de las Siete Semanas, acabó en victoria prusiana.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Derrota de Austria en la Guerra de las Siete Semanas.
Suspension for injectionLDS LDS
Apoyó con cautela las políticas de Bismarck en la guerra de las SIETE SEMANAS y en la guerra FRANCO-PRUSIANA.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
El bautismo de fuego de la nueva armada se produjo el 20 de julio de 1866 en la batalla de Lissa durante la Tercera Guerra de Independencia italiana (paralela a la Guerra de las Siete Semanas ).
Closed bottleWikiMatrix WikiMatrix
En la Guerra austríaca de 1866 primero ocupó Holstein y después comandó una división a las órdenes de Vogel von Falkenstein en la campaña hanoveriana, sucediéndolo en julio en el comandamiento del Ejército del Meno (véase Guerra de las Siete Semanas).
Put your instruments away or you' # get no supperWikiMatrix WikiMatrix
Fue designado Ministro de guerra al régimen republicano de Toscana ese mismo año, Cadorna sirvió como un teniente general y dirigió un cuerpo militar durante la guerra de las siete semanas dirigiendo acertadas operaciones contra los austriacos en la campaña de Friuli de junio a julio de 1866.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finWikiMatrix WikiMatrix
La administración dividida de Schleswig y Holstein fue el motivo para la guerra austro-prusiana de 1866 (también conocida como la guerra de las Siete Semanas), en la que Prusia, aliada con el reino de Italia y varios Estados germanos del Norte, declararon la guerra al Imperio austríaco.
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
Sus habilidades y su liderazgo se demostraron en tres batallas acaecidas en tres días consecutivos: la Batalla de Nachod, la Batalla de Skalitz y la de Schweinschädel (véase la Guerra de las Siete Semanas), y se abrió paso entre las montañas a pesar de la derrota de Bonin en Trautneau.
Now we go back to riding horsesWikiMatrix WikiMatrix
La Guerra de las Siete Semanas había llevado al colapso de la Confederación Alemana.
No, she' s having a baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ocupación de Schleswig y Holstein fue el comienzo de la próxima guerra, la Guerra de las Siete Semanas en 1866.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seis o siete semanas antes hubieran hablado de las noticias de la guerra.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
1866 - El ejército prusiano derrota a los austriacos en la batalla de Sadowa, en el marco de la Guerra de las Siete Semanas.
Aren' t you hot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de derrotar a Austria en la Guerra de las Siete Semanas (1866), Prusia buscaba la unificación general de Alemania en torno a sí.
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1866, al inicio de la Guerra de las Siete Semanas, la familia regresó a Praga, donde Ernestine estudió en el Convento de las Ursulinas.
Stop looking at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Confederación entró en la historia tras derrotar Prusia a Austria y al resto de los Estados de la Confederación Germánica en la Guerra de las Siete Semanas de 1866.
should not be taken until at least # hours after ORACEAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando la obra fue terminada e inaugurada en 1874, Prusia había obtenido nuevas victorias en la Guerra de las Siete Semanas contra el Imperio Austriaco en 1866 y la Guerra Franco-prusiana contra el Imperio de Napoleón III.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del congreso de Viena los territorios de lo que posteriormente serían las regiones administrativas (Regierungsbezirke) de Osnabrück y Aurich se transfirieron al reino de Hannover. Después de la Guerra de las Siete Semanas en 1866, la zona fue anexionada por Prusia.
What the fuck is goin ' on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guerra de las siete semanas de 1886 [20] (Prusia contra Austria), que tenía en su trasfondo las guerra de 1864 de Prusia y Austria contra Dinamarca sobre el asunto de Schleswig-Holstein en el norte de Alemania, podría no haberse producido nunca.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tribunal también recibió una visita de una semana, organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de siete magistrados del Departamento de Crímenes de Guerra del Tribunal de Distrito de Belgrado, creado hace poco
I want hourly updatesMultiUn MultiUn
El Tribunal también recibió una visita de una semana, organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de siete magistrados del Departamento de Crímenes de Guerra del Tribunal de Distrito de Belgrado, creado hace poco.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?UN-2 UN-2
El Tribunal también recibió una visita de una semana, organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de siete magistrados del Departamento de Crímenes de Guerra del Tribunal de Distrito de Belgrado, creado hace poco y conocido comúnmente como Tribunal Especial para Crímenes de Guerra.
Do- do, do- doIntroducing meUN-2 UN-2
El Tribunal también recibió una visita de una semana, organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de siete magistrados del Departamento de Crímenes de Guerra del Tribunal de Distrito de Belgrado, creado hace poco y conocido comúnmente como Tribunal Especial para Crímenes de Guerra
What' re those?MultiUn MultiUn
Se espera el pacto suscrito en esta ocasión facilite la reconstrucción de la Franja después de las siete semanas de guerra con Israel y permita aliviar el bloqueo impuesto al territorio.
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tribunal organizó además una visita de una semana de duración, organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de siete jueces del recientemente establecido Departamento de Guerra del Tribunal de Distrito de Belgrado, conocido habitualmente como Tribunal Especial de Crímenes de Guerra
I think she leaves it a sty just to annoy meMultiUn MultiUn
El Tribunal organizó además una visita de una semana de duración, organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de siete jueces del recientemente establecido Departamento de Guerra del Tribunal de Distrito de Belgrado, conocido habitualmente como Tribunal Especial de Crímenes de Guerra.
We did an extra half- hourUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.