Guerra de las Siete Horas oor Engels
Guerra de las Siete Horas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Seven Hour War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las # y las # horas, siete buques de guerra israelíes y tres patrulleras fueron avistadas frente al tramo de costa entre Mansuri y Ra'as al-Bayada
Oh, well, it' s crowded and all thatMultiUn MultiUn
El # de diciembre de # entre las # y las # horas, siete aviones de guerra del enemigo israelí violaron el espacio aéreo del Líbano a baja altura sobre la zona de Yarun y la Línea Azul, en la parte opuesta a Rumaysh y a Ayta ash-Shaab
I' m pissed off about this whole Hanson thingMultiUn MultiUn
El imperio Combine finalmente invadió la tierra, derrotando a las fuerzas armadas en la Guerra de las Siete Horas.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las 16.00 y las 18.00 horas, siete buques de guerra israelíes y tres patrulleras fueron avistadas frente al tramo de costa entre Mansuri y Ra’as al–Bayada.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesUN-2 UN-2
El 13 de diciembre de 2006, entre las 15.45 y las 15.50 horas, siete aviones de guerra del enemigo israelí violaron el espacio aéreo del Líbano a baja altura sobre la zona de Yarun y la Línea Azul, en la parte opuesta a Rumaysh y a Ayta ash-Shaab.
We got the thing lickedUN-2 UN-2
A medida que el Combine empujó a la Tierra a la Guerra de las Siete Horas, los alienígenas tomaron el control de nuestras instalaciones de investigación más importantes.
It can move other objects... instantaneously across a distanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El imperio Combine abarcó varias dimensiones, y se convirtió en señores de la Tierra después de derrotar a todos sus fuerzas armadas combinadas en la Guerra de las Siete Horas.
What' s in your other hand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de las Tormenta de Portales, la Guerra de las Siete Horas, y que La Alianza tomara control de la Tierra, Barney fue presumiblemente trasladado a Ciudad 17, donde se alisto en Protección Civil.
I' ve never had oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de las Tormenta de Portales, la Guerra de las Siete Horas, y que La Alianza tomara control de la Tierra, Barney fue presumiblemente trasladado a Ciudad 17, donde se alisto en Protección Civil.
When they asked you to interview me, you could have said noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Borealis, y el momento de su activación, se extendieron a través del espacio y el tiempo, entre el Lago Hurón casi olvidado de la Guerra de las Siete Horas y el Ártico actual; se tensó como una banda elástica, vibrando, excepto cuando en ciertos puntos a lo largo de su longitud se podían encontrar puntos inmóviles, como los puntos armónicos a lo largo de una cuerda vibrante de guitarra.
About athird of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El avance norcoreano fue retrasado aproximadamente siete horas. La batalla de Osan fue la primera acción terrestre estadounidense de la guerra. El combate mostró que las fuerzas estadounidenses se encontraban débiles y sin preparación para la guerra; el equipo obsoleto era insuficiente para combatir a los tanques norcoreanos y las unidades pobremente entrenadas y sin experiencia no eran capaces de igualar a las mejor entrenadas tropas norcoreanas – aunque la diferencia en la cantidad de tropas enfrentadas ciertamente tuvo un profundo efecto sobre el resultado de esta y las futuras batallas.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidWikiMatrix WikiMatrix
442 –Roma-Ministerio de la Guerra- anunciaba a la Superiora General, que “Las Hermanas cruzadas” partirían “de Milán-sábado 2 septiembre, a las siete horas.”
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A las pocas horas después de la colisión, el buque de guerra con los siete cuerpos han sido descubiertos.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estableceremos un "cuarto de guerra" que funcionará 24 horas los siete días de la semana para responder de inmediato a las distorsiones de la prensa, impidiendo que informes sesgados influyan a los estadounidenses.
It' s okay, fellasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante las cuatro horas siguientes, la madre de esta niña y sus hermanas de siete y nueve años fueron obligadas a cantar sin parar los cánticos de alabanzas de Robert Mugabe y mirar cómo la desnutrida Dora era violada por una banda de cinco supuestos «veteranos de guerra» y el policía detrás de la choza hasta las 2.30 de la madrugada.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEuroparl8 Europarl8
Para ilustrar la magnitud de estas acusaciones, se necesitaría matar una persona cada 90 segundos, las 24 horas del día, siete días por semana, durante toda la guerra para alcanzar la cifra de 1,5 millón planteada por Teddy Preuss.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos fueron bastante animados por una insatisfacción general resultante de la guerra económica, lo cual se materializó en una esperanza vaga, buscando alivio, por ejemplo, contra las siete y más horas de cola para satisfacer necesidades básicas y pagar precios cada vez más altos.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las veinticuatro horas del día, los 365 días del año durante siete años como secretaria de Defensa, viví la Guerra Fría ”.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace solo 60 años, siete países Árabes le declararon la guerra al pequeño Israel, el Estado Judío, a las pocas horas de su creación.
Valentina!Don' t go. StayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien las contribuciones de los africano-americanos y los japoneses americanos se documentan al lado de las de los blancos en la serie de siete partes, que dura 14 horas llamada “The War”, Burns ha desatendido por completo al papel que jugaron los hispanos en dicha guerra.
Look, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo primero que debemos hacer es regresar el respeto a nuestra ciudad, el respeto entre concejales, respeto a la imagen de la ciudad, hay que detener los escándalos, la guerra entre concejales en los medios, no es correcto que algunos traten de hacer campaña las 24 horas del día, los siete días de la semana, el servicio público no es eso”, enfatiza Pete.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los pronunciados por Aznar sobre este tema, este discurso es el más rico en simbolismo ya que se produce cuando la guerra ha acabado y se empiezan a desmontar las razones que la justificaron, pero sobre todo porque se lleva a cabo unas horas después del funeral por siete agentes de nuestro servicio nacional de inteligencia, asesinados en una emboscada en Irak.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para Raami, de siete años de edad, el devastador fin de la infancia comienza con el ruido de los pasos de su padre volviendo a casa a primeras horas del amanecer, trayendo detalles de la guerra civil que ha abrumado las calles de Phnom Penh, capital de Camboya.
Daddy, are we there yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.