Heta oor Engels
Heta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heta
es
letra obsoleta del alfabeto griego
en
archaic letter of the Greek alphabet
Llevare a Heta a salvo, y vendré por ti.
I'll take Heta to safety, and come for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2004, Niue se vio azotada por vientos de 275 kilómetros por hora y olas creadas por el paso del ciclón Heta.
Get the bullet!UN-2 UN-2
Obligaciones de pago de HETA derivadas de, o vinculadas a, comisiones de gestión:
Is it clear to the hon. member?Eurlex2019 Eurlex2019
El valor nominal o el saldo restante de los pasivos admisibles derivados de procedimientos judiciales seguidos contra HETA, o de los restantes pasivos admisibles litigiosos de HETA, incluidos los respectivos intereses devengados hasta el 28 de febrero de 2015, se reduce a un importe equivalente al 46,02 % del valor que le corresponda legalmente.
We both know itEurlex2019 Eurlex2019
Pasivos derivados de la seguridad social de trabajadores destacados en HETA Asset Resolution Italia s.r.l
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
los compromisos de pago por parte de HETA derivados del, o vinculados al, Support Agreement, de 7 de octubre de 2004, entre (actualmente) HETA e Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited sobre los «EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited», modificado por última vez el 29 de febrero de 2012;
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
En virtud del artículo 50.1.2 de la BaSAG, leído en relación con el artículo 58.1.10 de dicha ley, se modifica el vencimiento de los títulos de deuda emitidos por HETA y de los otros pasivos admisibles o saldos restantes ya existentes el 1 de marzo de 2015, incluidos los intereses devengados hasta el 28 de febrero de 2015, de tal forma que dicho vencimiento se producirá con la decisión de disolución adoptada conforme al artículo 84, apartado 9, de la BaSAG, y como muy tarde el 31 de diciembre de 2023.
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
Aunque en la región de Hetao, junto al Río Amarillo, siempre ha estado poblada por agricultores del sur y nómadas del norte, el episodio más reciente de migración Han empezó a comienzos del siglo XVIII, fomentada por la Dinastía Qing.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereWikiMatrix WikiMatrix
El valor nominal o el saldo restante de los pasivos admisibles de HETA derivados del contrato de compra de acciones de 8 de septiembre de 2014 y sus correspondientes modificaciones de 24 de octubre de 2014 y 28 de octubre de 2014, celebrado entre Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (actualmente HETA) y HBI-Bundesholding AG, incluidos los intereses devengados hasta el 28 de febrero de 2015, se reduce a un importe equivalente al 46,02 % del valor que le corresponda legalmente.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurlex2019 Eurlex2019
Tras la conquista, el emperador continuó con la política de construir asentamientos en Hetao para defenderse de los nómadas.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesWikiMatrix WikiMatrix
" Heta ", a la derecha.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente Decisión produce efectos jurídicos directos para la HETA ASSET RESOLUTION AG y para los acreedores y accionistas afectados.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
Número de cuenta HETA
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurlex2019 Eurlex2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 2 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) — «Heta Asset Resolution Bulgaria» OOD/Nachalnik na Mitnitsa Stolichna
And I said to him, " There are two of youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El valor nominal o el saldo restante del pasivo admisible de HETA por el precio de compra potencial en relación con la enajenación de la red SEE mediante el contrato de compraventa de acciones de 18 y 25 de noviembre de 2014 y sus correspondientes suplementos, celebrado entre Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (actualmente HETA) y Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes [sociedad anónima de participación en los mercados financieros del Estado austríaco], incluidos los intereses devengados hasta el 28 de febrero de 2015, se reduce a un importe equivalente al 46,02 % del valor que le corresponda legalmente.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
El valor nominal o el saldo restante del pasivo admisible de HETA frente a la República de Austria y Finanzmarktbeteiligung Aktiengesellschaft des Bundes por una penalización vinculada al punto 7, apartado 1, letra a), del acuerdo de principios de 23 de diciembre de 2008 y sus suplementos, incluidos los intereses devengados hasta el 28 de febrero de 2015, se reduce a un importe equivalente al 46,02 % del valor que le corresponda legalmente.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
La presente Decisión de resolución sobre HETA guarda relación con la reorganización del grupo bancario Hypo Alpe Adria.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
Pasivos frente a HETA Asset Resolution Magyaorszag Zrt derivados del impuesto sobre sueldos y salarios
Did you think i' d just leave you two up here?Eurlex2019 Eurlex2019
Número de cuenta de HETA AG
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Eurlex2019 Eurlex2019
Pasivos derivados de la seguridad social de trabajadores destacados en HETA Asset Resolution Italia s.r.l
Article #) of the EuropeAgreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurlex2019 Eurlex2019
Respecto de los restantes pasivos admisibles de HETA cuya existencia a 1 de marzo de 2015 ya se había establecido, pero cuya materialización o importe son inciertos, se dispone lo siguiente, en virtud del artículo 50.1.1 de la BaSAG, leído en relación con los artículos 74.2.4 y 90.1.5 de dicha ley.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
En virtud del artículo 116.8 de la BaSAG, HETA y todas las demás personas cuyos derechos se vean afectados por las medidas de resolución ordenadas en la presente Decisión, en particular, los accionistas y acreedores de HETA, podrán presentar ante la autoridad austriaca de supervisión de los mercados financieros (FMA) un recurso contra la presente Decisión previsto en el artículo 116, apartados 1 a 4, de la BaSAG, en un plazo de tres meses a partir de la fecha de publicación del anuncio correspondiente.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurlex2019 Eurlex2019
Esto afecta a todos los pasivos admisibles de HETA, entendidos conforme a la definición del artículo 2, punto 71, de la BaSAG, y a los saldos restantes, especialmente a aquellos a que se refiere la resolución del Tribunal Constitucional de 3 de julio de 2015 respecto de los expedientes G 239/2014 y V 14/2015, o cuyo vencimiento se haya producido desde el 1 de marzo de 2015 o se produzca en el futuro.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
El valor nominal o el saldo restante de los pasivos de HETA admisibles con arreglo al artículo 86 de la BaSAG, incluidos los respectivos intereses devengados hasta el 28 de febrero de 2015, se reduce a un importe equivalente al 46,02 % del correspondiente valor nominal o saldo restante a 1 de marzo de 2015, incluidos los respectivos intereses devengados hasta el 28 de febrero de 2015, en virtud del artículo 50.1.1, leído en relación con los artículos 74.2.4 y 90.1.5 de la BaSAG.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.