¿Están trabajando hoy?
Hoy oor Engels
Hoy
es
Hoy (Escocia)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Khoy
es
Hoy (Escocia)
Today
en
The title of the window in which the Windows Live Messenger Today page is displayed.
Hoy es el día de mi cita predestinada.
Today is the day of my predestined meeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hoy
es
El día o fecha actual.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
today
en
today (noun)
Lo único que importa es lo que hagas hoy. Ayer ya es historia.
The only thing that matters is what you do today, yesterday is gone.
currently
en
At this moment
Ningún protagonista puede por sí solo resolver los problemas que hoy aquejan al Iraq.
No actor alone can resolve the problems currently facing Iraq.
nowadays
es
En la era actual.
en
In the current era.
La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
now · then · immediately · earlier today · this · just · at present · this day · to-day · day · tomorrow · these days · today(hodiaŭ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy conocí al hombre más aburrido del mundo.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera sé qué día es hoy, no sé si Ivy se va uno, dos o tres días.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Y debes irte enseguida, hoy mismo.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
El bacilo de la peste, que hasta ahora era sensible a todos los antibióticos, presenta hoy un alto riesgo de resistencia.
Coordinate with other ecolabelsnot-set not-set
Según el estudio, numerosas víctimas sufren hasta el día de hoy las secuelas de las torturas a que fueron sometidas durante el régimen marxista‐leninista de 1975 a 1989, es decir, antes de que Benin ratificara la Convención contra la Tortura.
Yeah, it' s not my bloodUN-2 UN-2
Hoy es un empresario textil con un buen almacén en la avenida Independencia.
My poor loveLiterature Literature
Hoy en día no se le pueden confiar a nadie las tareas más sencillas.
I' il walk you homeLiterature Literature
El resultado final no será otro que un varapalo más al transporte de mercancías por carretera, que, hoy por hoy, es el único modo que está permitiendo el mercado interior.
You can call me whatever you wantEuroparl8 Europarl8
Hoy comprendo un poco más, y mañana tal vez otro poquito.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Hoy no es mi d`ia.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Señor Barroso, permítame que comience por felicitarle porque la Comisión que hoy nos propone es mucho mejor, sobre todo gracias a nuestra cooperación, por lo que puede estarnos muy agradecido.
She' s gother benefactor.She earns good moneyEuroparl8 Europarl8
Hoy pude escaparme, y, en el proceso, encadené al Arturo de este mundo a quienes Uds., desafortunadamente, confundieron conmigo.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día, sobrevive con modificaciones menores en el Libro de Oración Común.
Well, I am going to get a beverageWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, Túnez reafirma hoy su decisión de seguir asumiendo la parte de responsabilidad que le corresponde al servicio de la paz, la solidaridad y el desarrollo en el mundo.
What the fuck is going on?Sir!UN-2 UN-2
Además de los hoyos poco profundos que cavan para escapar, también cavan unas madrigueras para el verano y otras para el invierno”.
The sooner the better.To put an end to the reportsjw2019 jw2019
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombras
I' il fucking kill youopensubtitles2 opensubtitles2
Mirando el rostro de Dios, el hombre puede iluminar la faz de la tierra y asegurar, con su compromiso ético, la hospitalidad ambiental para el hombre de hoy y del futuro.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardvatican.va vatican.va
Nuestro invitado de hoy, es un reconocido admirador.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?
You said those eggs need it dark and humid?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero hoy, he sido visitado por sus emisarios.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía un año, tal día como hoy, pensaba que ya no me sucedería nada más.
All of us got outLiterature Literature
Para el día de hoy tenemos inscrito en la lista de oradores al distinguido representante de Ucrania, Sr.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
La sesión plenaria de hoy brinda al Parlamento la oportunidad de influir sobre el aspecto definitivo del Reglamento, ahora en calidad de colegislador.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEuroparl8 Europarl8
Estoy feliz de que hoy todo haya salido bien.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos pensar en las instituciones financieras internacionales, por ejemplo, que hoy también son claramente más transparentes en sus actuaciones: el propio Fondo Monetario Internacional ha reforzado su capacidad y está refinando sus instrumentos para que le permitan analizar, evaluar y supervisar la estabilidad del sistema financiero de manera más eficiente.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.