Hydrus oor Engels

Hydrus

eienaam

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Hydrus

eienaam

constellation

Water Snak

voorbeelde

—Declinamos tu oferta, Atlas —decide Hydrus—.
“We decline your offer, Atlas,” says Hydrus.

Amber, ¿crees que Bentley Grieve y su empresa en la emisora, Hydrus Communications, son culpables del suicidio de Mason?
Amber, do you believe that Bentley Grieve and his station's parent company, Hydrus Communications, are to blame for Mason's suicide?

Los resultados de los índices fueron contrastados con los del HYDRUS 1D®, asumiendo que el escenario más cercano a la realidad era el modelo de flujo, dado que incluye parámetros variables en el tiempo que no pueden ser tenidos en cuenta por los índices, como es el caso de la variabilidad de la humedad del suelo.
The results of the indexes were resisted with those of the HYDRUS 1D®, assuming that the scene closest to the reality was this one, since it includes variable parameters in the time that cannot be considered by the index, as it is the case of the variability of the humidity of the ground.

Se predijo un flujo transiente de agua insaturada usando un código unidimensional (HYDRUS-1D) bajo condiciones climáticas semiáridas en un período de un año.
Transient unsaturated water flow was then predicted using a one-dimensional code (HYDRUS-1D) under semi-arid climatic conditions over 1 year.

Para estimar los cambios en la recarga difusa se monitorearon el contenido de agua y el potencial matricial durante 2009 y 2010, y se realizó un modelizacion usando el código Hydrus-1D para dos sitios de campo en el sudoeste de Niger: (1) barbucheras y (2) cultivos de mijo de secano.
To estimate changes in diffuse recharge, the water content and matric potential were monitored during 2009 and 2010, and modeling was performed using the Hydrus-1D code for two field sites in southwest Niger: (1) fallow land and (2) rainfed millet cropland.

Por desgracia, el coste de los materiales implica que el precio del sistema de microrriego de HYDRUS duplica al de los tradicionales.
Unfortunately, the cost of raw materials means that the HYDRUS system is twice the price of a conventional micro-irrigation system made of regular plastic.

HYDRUS-1D fue usado para similar el flujo de agua bajo condiciones de campo.
HYDRUS-1D was used to simulate water flow under field conditions.

Ninguno de los índices replicó completamente los resultados del HYDRUS 1D®.
No of the indexes completely talked back the results of the HYDRUS 1D®.

Hydrus se gira hacia la cámara y habla con normalidad.
Hydrus turns back to the camera and speaks normally.

—Lo que queremos pedirte, capitana Phaet, es de una importancia vital —prosigue Hydrus—.
“What we’re asking of you, Captain Phaet, is indispensably important,” says Hydrus.

Tema: Transporte de solutos/modelos de corrientes de fluidos con HYDRUS
Field: Solute transport / fluid flow modelling by HYDRUS

Eta2 Hydri b (η2 Hyi b / η2 Hydri b), conocido también como HD 11977 b, es un planeta extrasolar, que se encuentra aproximadamente a 217 años luz en la constelación de Hydrus.
Eta2 Hydri b (η2 Hyi b, η2 Hydri b), commonly known as HD 11977 b, is an extrasolar planet that is approximately 217 light-years away in the constellation of Hydrus.

Un modelo para transporte de salinidad e infiltración (ISTM) basado en la plataforma HYDRUS fue desarrollado para respaldar el uso benéfico de una corriente de vapor de agua usada en el tratamiento de carbón (CSG) para irrigar parcelas de forrajes perennes en el este de Australia.
An infiltration and salinity transport model (ISTM) based on the HYDRUS modeling platform was developed to support the beneficial use of treated coal seam gas (CSG) water to irrigate perennial forage plots in eastern Australia.

El modelo propuesto consiste en dos modelos, un modelo unidimensional (1-D) del flujo de agua en la zona no saturada (HYDRUS-1D) para estimar la recarga de agua subterránea y un modelo tridimensional 3-D de flujo de agua subterránea (MODFLOW).
The proposed model consists of two models, a one-dimensional (1-D) unsaturated-zone water flow model (HYDRUS-1D) for estimating groundwater recharge and a 3-D groundwater flow model (MODFLOW).

Hemos de resolver la disputa energética en la BaseII —responde Hydrus.
We must resolve the energy dispute on Base II,” says Hydrus.

La vulnerabilidad a la contaminación de la zona sur del Valle del Cauca fue estimada con seis métodos de índice y superposición (AVI, BGR, DRASTIC, GOD, GODS y PATHS) y un modelo de flujo de zona no saturada (HYDRUS 1D®).
The vulnerability to the contamination of the South zone of the Valle del Cauca was considered with six methods of index and superposition (AVI, BGR, DRASTIC, GOD, GODS and PATHS) and a model of flow of zone unsaturated (HYDRUS 1D®).

Hydrus se pone en pie y proclama: —Mira Zeta nos acusó de ilegitimidad, de detentar el poder de forma injusta.
“Mira Theta accused us of illegitimacy, of unjustly holding power.

A Hydrus.
To Hydrus.

Señora Wheelan, ¿esta es la exención de responsabilidad que firmó con Hydrus Communications?
Mrs. Wheelan, is this the liability waiver you signed with Hydrus Communications?

Se usó el modelo numérico bidimensional de saturación variable HYDRUS-2D, previamente calibrado para eventos de recarga de una cuenca de infiltración, para predecir el domo del nivel freático bajo escenarios hipotéticos de diseños de cuencas, y se evaluaron los factores primarios que afectan el domo de nivel freático.
The two-dimensional variably-saturated numerical model HYDRUS-2D, previously calibrated to recharge events from an infiltration basin, was used to predict water-table mounding under hypothetical basin design scenarios, and the primary factors that affect water-table mounding were evaluated.

Algunas estrellas en las constelaciones del sur, tales como Crux, Musca, e Hydrus, aproximadamente al sur del Trópico de Capricornio (-231⁄2°), también serán estrellas circumpolares.
Some stars within the far southern constellations (such as Crux, Musca, and Hydrus) roughly south of the Tropic of Capricorn (-231⁄2°) will also be circumpolar stars.

Grimlock decidió hacer todo lo posible para recuperar a los Dinobots, y se dirigió al planeta Hydrus 4, donde los científicos habían desarrollado un combustible milagroso llamado nucleón.
Grimlock finally lost patience, stole the bodies of the Dinobots and a shuttle from the Ark, and piloted it to the planet Hydrus Four, where scientists had developed a new fuel called nucleon.

Algunos índices como el BGR y GODS, coincidieron con el HYDRUS 1D® en la ubicación de zonas de vulnerabilidad muy alta; otros como el GOD y AVI, que califican una amplia zona como vulnerabilidad muy alta incluyen también ésta zona del HYDRUS1D.
Some indices like BGR and GODS, agreed with the HYDRUS 1D® in the location of zones of very high vulnerability; others like the GOD and AVI, that describe an ample zone as very high vulnerability also includes this one zone of the HYDRUS 1D®.

Las variaciones de velocidad y la comparación con los resultados de la simulación numérica usando el modelo HYDRUS-2D indica la presencia de flujos preferenciales.
Velocity variations and comparison with the numerical model HYDRUS-2D indicate the presence of preferential flow paths.

Vea a continuación lo fácil que es instalar nuestro transmisor Lyra en combinación con el receptor Hydrus en, por ejemplo, un cabrestante:
See below how easy it is to install our Lyra transmitter in combination with the Hydrus receiver on, for example, a winch: