Ibn Khallikan
Ibn Khallikan
IBN oor Engels
IBN
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IBN
Su marido, Ibn Casimir, participó en ambos trabajos.
Your husband, Ibn Casimir, was in on both jobs.
identification beacon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La UNMOVIC no dispone de pruebas sobre si las actividades realizadas en el marco de la guerra biológica se realizaron inmediatamente después de que se cerrara el Instituto Al-Hazen ibn al-Haitham.
We' ve had a great run though, haven' t we?UN-2 UN-2
De Abraham ibn Ezra: «Creo que es un acto de crueldad cocer a una cría en la leche de su madre».
I, I can' t do thisLiterature Literature
La construcción del palacio —en su mayor parte realizada entre 1065 y 1081— fue ordenada por Abú Ya'far Ahmad ibn Sulaymán al-Muqtadir Billah, conocido por su título honorífico de Al-Muqtadir, (El poderoso), segundo monarca de la dinastía de los Banu Hud, como símbolo del poder alcanzado por la Taifa de Zaragoza en la segunda mitad del siglo XI.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorWikiMatrix WikiMatrix
Organizado por la APMM en colaboración con la secretaria del estado para el desarrollo rural y el centro de Tarik Ibn Zyad.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieCommon crawl Common crawl
La originalidad de Ibn Jaldún era afirmar que la diferencia cultural de otra época debe regir la evaluación del material histórico relevante, distinguir los principios según los cuales sería posible intentar la evaluación y, por último, sentir la necesidad de experiencia. además de los principios racionales, para evaluar una cultura del pasado.
Get back!- just tell me what' s going on!WikiMatrix WikiMatrix
Carta 47, contiene las palabras en las que Ali aconsejó a sus hijos, Hasan y Husain, poco después de ser herido por Abdur Rahman Ibn Muljim, al tiempo que ofrece el Fajr salat (oración de la mañana).
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesWikiMatrix WikiMatrix
Yusuf ibn Suleiman no esperó el ataque.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Kamal ibn ash-Shaalan, el propietario, que también trabajaba detrás de la barra, me vio y se acercó.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Ibn al-Qayyím se refirió al número 7 en su libro Zaad al-Ma’ad fi Huda Jáir al-‘Ibad (4/90) cuando trató el hadiz en as-Sahihain: “Aquél que come 7 dátiles de al-Aalíyah en la mañana no sufrirá daño ese día por veneno u hechicería”.
Budget and durationCommon crawl Common crawl
Carta 70, una carta a su gobernador de Medina, Suhail ibn Hunayf.
And I just want to dieWikiMatrix WikiMatrix
Si se digna comer contigo esta tarde, Ibn Yakub, estoy seguro de que podrás brindarle sabios consejos.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
La cruz fue construida por Abu Musa Jabir Ibn Hayyan.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Me llamo Ibn Siná y estos son mis alumnos.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíais haberlo hecho hace mucho tiempo, cuando la muerte de Ibn Umayya.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Hayyach derrotó y mató a Ibn Zubayr en el campo de batalla en 692, decapitó y crucificó su cuerpo, restableciendo el control de los Omeyas sobre el imperio islámico.
They blubber and cryWikiMatrix WikiMatrix
UN PROBLEMA FAMILIAR Un día, el gran sultán Ibn-al-Kuz se encontró con un problema realmente desconcertante.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Sin embargo, después de la llegada de un nuevo gobernador a la ciudad, Ubayd-Allah ibn Ziyad, las circunstancias cambiaron.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, en el año 870 Ahmad ibn Tulun dragó el canal una vez más, que fue ampliado de nuevo en el 955.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Varios escritores se concentraron únicamente en la historia, como al-Ya'qubi y al-Tabari; otros, por su parte, se centraron en periodos o aspectos concretos de esa historia, como es el caso de ibn al-Azraq, con una historia de la Meca, e ibn Abi Tahir Tayfur, al escribir una historia de Bagdad.
There were 17 initiatives covered in the Plan.WikiMatrix WikiMatrix
Wahshi dijo con posterioridad, "En el Día de Uhud (625) perseguía a Hamza ibn Abd al-Muttalib.
To repress one' s feelings only makes them strongerWikiMatrix WikiMatrix
Para tratar de vengar la muerte de su marido, se casó con susobrino Nur ibn Mujahid a condición de que Nur vengara la derrota de Imam Ahmad.
Come here, gorgeousWikiMatrix WikiMatrix
El Sr. Saad Eddin Ibrahim y sus colegas del Centro de Estudios Ibn Jaldun han sido condenados so pretexto de malversar fondos o de utilizar procedimientos inadecuados, pero la verdadera razón de esta condena es su implicación en la defensa de las libertades democráticas, tal como lo hicieron Nawal el Saadawi y otros defensores de los derechos humanos en el pasado. Mientras, se continúan violando de forma abierta las libertades individuales con la condena de varios homosexuales.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEuroparl8 Europarl8
Propuso que el padre de Juan le enseñara carpintería o que Ibn Hasd lo iniciara en el arte de fabricar zapatos.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Averroes, o Ibn Rusd (el Commentator de los escolásticos latinos) había nacido en Córdoba en 1126, hijo de un juez.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
No conocemos diferencias en las opiniones, salvo la de Hasan ibn Saalih, que consideraba makruh que una mujer realice el Hayy en nombre de un hombre.
You could say thatCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.