Iglesia Evangélica y Reformada oor Engels
Iglesia Evangélica y Reformada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Evangelical and Reformed Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1957, después de veinte años de conversaciones y acercamiento, las Iglesias Cristianas Congregacionales y la Evangelical and Reformed Church ('Iglesia Evangélica y Reformada'), que era a su vez producto de la fusión de dos denominaciones germano-estadounidenses, se unieron para formar la United Church of Christ ('Iglesia Unida de Cristo').
You see that?WikiMatrix WikiMatrix
Wood, ministro de la Iglesia Unida de Cristo (un cuerpo formado en los Estados Unidos por la unión de las Iglesias Congregacional, Evangélica y Reformada), dijo: “El estigma moral de la homosexualidad no es mayor que el de ser zurdo.”
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsjw2019 jw2019
Wood, ministro de la Iglesia Unida de Cristo, un cuerpo formado en los Estados Unidos por la unión de las iglesia congregacional, Evangélica y Reformada, quien dijo: “El amor homosexual puede alcanzar un nivel de sacramento y así llegar a ser tan moral como el comportamiento heterosexual.
Well, it' s my bill, Howard, you knowjw2019 jw2019
Según el censo de 2010, el 85.8% de la población total es cristiana, de los cuales el 75.9% se adhiere a la fe católica romana , formando la Arquidiócesis Católica Romana de Vaduz exenta , mientras que el 9.6% es Protestante , principalmente organizado en la Iglesia Evangélica en Liechtenstein. (una iglesia unida , luterana y reformada) y la Iglesia Evangélica Luterana en Liechtenstein , u ortodoxa , organizada principalmente en la Iglesia cristiano-ortodoxa.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesWikiMatrix WikiMatrix
· En el cantón de Vaud existe un Consejo Ecuménico Valdense, del que forman parte las comunidades religiosas reconocidas por el cantón (la Iglesia Evangélica Reformada y la Iglesia Católica, así como la comunidad israelita de Lausana y del cantón de Vaud).
Volcanic activity has turned thelake to acidUN-2 UN-2
Según el último censo del año 2010, el porcentaje de habitantes afiliados a la Iglesia Católica Romana ha disminuido hasta un 76%, el segundo grupo más importante es el de los miembros de la Iglesia Evangélica reformada (6,5%) y el tercer grupo es el de los miembros de la comunidad musulmana (5,4%).
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %UN-2 UN-2
Iglesia Evangélica y Reformada (Rehetobel)
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iglesia Evangélica y Reformada
You know better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iglesia Evangélica y Reformada de Honduras
To protect us from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta la fecha, figuraban en el registro unos # cultos no católicos, por ejemplo las Iglesias orientales (apostólica armenia y siria ortodoxa de Antioquía) y ortodoxas (patriarcados, el llamado de Constantinopla y situado en Estambul, el de Antioquía, el de Moscú, el serbio y el copto), la Iglesia anglicana, las Iglesias evangélicas luterana, reformada, bautista, metodista, menonita y pentecostal evangélica libres, iglesias libres (el Ejército de Salvación, la Iglesia de los hombres, la Iglesia de Cristo), los Adventistas del Séptimo Día, los testigos de Jehová, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, las comunidades judía, musulmana y budista, los bahaíes y los grupos africanos, afroamerindianos y umbandas
TeII them we' re in ready and thank themMultiUn MultiUn
Hasta la fecha, figuraban en el registro unos 2.300 cultos no católicos, por ejemplo las Iglesias orientales (apostólica armenia y siria ortodoxa de Antioquía) y ortodoxas (patriarcados, el llamado de Constantinopla y situado en Estambul, el de Antioquía, el de Moscú, el serbio y el copto), la Iglesia anglicana, las Iglesias evangélicas luterana, reformada, bautista, metodista, menonita y pentecostal evangélica libres, iglesias libres (el Ejército de Salvación, la Iglesia de los hombres, la Iglesia de Cristo), los Adventistas del Séptimo Día, los testigos de Jehová, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, las comunidades judía, musulmana y budista, los bahaíes y los grupos africanos, afroamerindianos y umbandas.
Just updating the phone bookUN-2 UN-2
Las iglesias pueden dividirse en 6 iglesias históricas (Católica Romana, Griega Católica, Evangélica, Cristiana Reformada, Cristiana Oriental y Unión Central de Comunidades Religiosas Judías) a las que pertenecen hasta el 98,6% de los miembros de todas las iglesias existentes en Eslovaquia.
It was nice to meet you... johnUN-2 UN-2
Considerando que la situación de otras minorías, incluida la de los roma y las minorías religiosas, se ha ido deteriorando de manera continua, que se han cerrado las iglesias protestantes y ha sido prohibida la Iglesia Evangélica Reformada,
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timenot-set not-set
La mayor parte de éstas fue creada por los seguidores del islam # organizaciones. El judaísmo está representado por # comunidades, la Iglesia Reformada Transcarpática (húngara) # la Iglesia Evangélica Luterana Alemana # y la Iglesia Apostólica Armenia
Measures # andMultiUn MultiUn
inorías religiosas Tras el censo de # (el último hasta la fecha), se observa la siguiente distribución de la población suiza: Iglesia católica romana # % ( # %); Iglesia evangélica reformada # % ( # %); Iglesias evangélicas libres # % ( # %); Iglesia católica-cristiana # % ( # %); Iglesias ortodoxas # % ( # %); comunidad islámica # % ( # %); comunidad israelita # % ( # %); otras Iglesias y comunidades religiosas # % ( # %); sin adscripción religiosa # % ( # %
Your boyfriend called againMultiUn MultiUn
ii) Cantón de Zurich: por iniciativa de dos consejeros cantonales, este año o el próximo debería someterse a votación una modificación legislativa. Establece que, además de la Iglesia Nacional Reformada Evangélica, la colectividad católica romana y la parroquia católica cristiana, pueda extenderse a otras comunidades religiosas el régimen de entidades de derecho público reconocidas por el Estado
If they find me, they will shoot you bothMultiUn MultiUn
El judaísmo está representado por 297 organizaciones religiosas, la Iglesia Reformada (húngara) de Transcarpacia por 118, la Iglesia evangélica luterana alemana por 39 y la Iglesia Apostólica armenia por 28.
I must tell you that the buyer has been very generousUN-2 UN-2
Además, las acciones emprendidas por el Gobierno de Belarús contra la Unión de Polacos de Belarús y la minoría gitana, así como la decisión de prohibir la iglesia evangélica reformada, son ejemplos de la falta de respeto de los derechos de las minorías, así como a la libertad de asociación y de creencia.
I spoke with his secretaryEuroparl8 Europarl8
Las congregaciones luteranas y reformadas de todo el reino se fusionaron en 1817 en la Union de Iglesias Evangélicas de Prusia , que quedó bajo un estricto control real.
Just two drops right before bedWikiMatrix WikiMatrix
La Iglesia Evangélica y la Iglesia Reformada fue una denominación protestante fundada en 1934 por el sindicato alemán de la Iglesia Reformada (Iglesia Reformada en los Estados Unidos) y el Sínodo Evangélico de América del Norte.
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia Evangélica y la Iglesia Reformada fue una denominación protestante fundada en 1934 por el sindicato alemán de la Iglesia Reformada (Iglesia Reformada en los Estados Unidos) y el Sínodo Evangélico de América del Norte.
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia Evangélica y la Iglesia Reformada fue una denominación protestante fundada en 1934 por el sindicato alemán de la Iglesia Reformada (Iglesia Reformada en los Estados Unidos) y el Sínodo Evangélico de América del Norte.
It doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las IPR también tienen relaciones con una pequeña congregación en New Zealand, con la Iglesia Evangélica Presbiteriana de Australia, con una iglesia hermana en Irlanda del Norte que fue fundada con la ayuda de las IPR y con las Iglesias Protestantes Reformadas en Myanmar.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
La evolución de los diez últimos años muestra, por una parte, el marcado retroceso de las dos Iglesias cristianas de mayor arraigo tradicional en Suiza (Iglesia católica romana e Iglesia evangélica reformada), vinculado al aumento del porcentaje de la población que no se encuadra en ninguna comunidad religiosa y, por otra parte, el rápido avance de las Iglesias ortodoxas y de la comunidad islámica.
Where' s your car?UN-2 UN-2
La evolución de los diez últimos años muestra, por una parte, el marcado retroceso de las dos Iglesias cristianas de mayor arraigo tradicional en Suiza (Iglesia católica romana e Iglesia evangélica reformada), vinculado al aumento del porcentaje de la población que no se encuadra en ninguna comunidad religiosa y, por otra parte, el rápido avance de las Iglesias ortodoxas y de la comunidad islámica
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodMultiUn MultiUn
77 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.