Islas Pitiusas oor Engels
Islas Pitiusas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pine Islands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descubra los encantos de las islas pitiusas como una habia imaginado.
An enemy' s enemy is a friendCommon crawl Common crawl
Formentera es la menor de las islas Pitiusas y está situada al sur de Eivissa.
It won' t be that wayCommon crawl Common crawl
La presencia documentada del hombre en las islas Pitiusas (Ibiza y Formentera) se remonta a la edad del Bronce.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyCommon crawl Common crawl
Ibiza y Formentera llamadas Islas Pitiusas recibieron su nombre hace cientos de años por la abundancia de pinos en sus paisajes.
If I kiss you, it' il make the sun go downCommon crawl Common crawl
Ibiza conforma junto a Formentera las Islas Pitiusas (denominada islas de pinos por los griegos) siendo la primera la de mayor tamaño.
Unless he recantsCommon crawl Common crawl
El parque natural de las salinas esta situado entre las dos islas pitiusas, siendo una de las maravillas mejor conservadas de la isla.
So I' il-- I' il see you tomorrowCommon crawl Common crawl
La isla de Ibiza se llama “Isla Blanca” por el color de sus casas. Junto a la isla de Formentera forman las “Islas Pitiusas”.
It really is heartbreakingCommon crawl Common crawl
Fauna marina: La diversidad de la fauna marina en torno a las islas Pitiüses es muy elevada, pero no incluye una proporción significativa de especies endémicas.
Which will have to wait five weeks more.LentCommon crawl Common crawl
Para que no te pierdas ningún detalle en tu viaje a la isla, estamos preparando una guía de Ibiza y Formentera, donde podrás encontrar toda la información relacionada con las Islas Pitiusas.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberCommon crawl Common crawl
¿Qué opinión tiene la Comisión respecto al inicio de prospecciones petrolíferas en una zona de alto valor ecológico y de elevada dependencia económica del turismo como es el caso de las Islas Pitiusas?
A text or broadcastnot-set not-set
Junto con Formentera, forma las Islas Pitiusas, nombre con el que las bautizaron los antiguos pobladores griegos en alusión a las vastas extensiones de pinos, que en algunos lugares llegaban hasta la costa.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairCommon crawl Common crawl
Ibiza y Formentera llamadas Islas Pitiusas recibieron su nombre hace cientos de años por la abundancia de pinos en sus paisajes. Su población ronda los 111.200 habitantes y la distancia más larga por carretera es de 42 km.
So far, maybe he ain' t triedCommon crawl Common crawl
La isla de Ibiza, que junto con la de Formentera reciben el nombre de islas Pitiusas, tiene un total de 170 km de costa, donde la mayor parte de ella está formado por calas y pequeños salientes, con mas de 60 playas "a la carta".
Fainted dead awayCommon crawl Common crawl
Ibiza (Catalán: Eivissa) es una de las 2 islas llamadas "Pitiusas" junto con Formentera , con la que forma parte del archipiélago balear .
To the other womenCommon crawl Common crawl
Situado entre las dos islas pitiusas, el parque natural se extiende al sur de la isla de Ibiza y al norte de la isla de Formentera, abarcando el brazo marino que las separa y ocupando un territorio de 2.838,44 hectáreas terrestres y unas 9.012 hectáreas marinas.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Common crawl Common crawl
Si bien hasta el primer tercio del siglo XIX el Ayuntamiento de Eivissa es la institución de gobierno local de las dos Islas Pitiüses, a partir de 1837 queda establecida definitivamente la estructura de municipios que se mantiene hasta la actualidad con la creación de 5 municipios más.
I will not listen to youCommon crawl Common crawl
Formentera junto a Eivissa (Ibiza) forman el archipiélago de las Pitiüses (islas de pinos? ).
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredCommon crawl Common crawl
Parte de las Islas Baleares, Ibiza y Formentera forman un archipiélago conocido como las Islas Pitiusas (De la palabra Griega “Pitys” significando Pino) por la abundancia de los Pinos que cubre el paisaje. La ciudad de Ibiza y su centro histórico amurallado Renacentista, y el estrecho que separa Ibiza de Formentera, son ambos listado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, tanto por sus valor cultural como natural.
It also ties the Commission's hands.Common crawl Common crawl
La temperatura media anual de las Islas Pitiusas (Ibiza o Eivissa y Formentera) es de 17,5o C. La influencia marina es lo que determina la suavidad de clima, es decir, que no existan grandes contrastes de temperatura entre las mínimas diarias de la noche y las máximas diarias registradas al medio día. Por la misma razón, en la Pitiusas no existe una gran oscilación entre los meses fríos y los meses calurosos, esto es, no hace ni mucho frío ni mucho calor.
You haven' t changed a bitCommon crawl Common crawl
Situada al sur de las Baleares, la isla de Ibiza es la tercera en extensión del archipiélago, formando 'Las Pitiusas' ('Islas con Pinos') con su hermana menor Formentera. Su especial situación en el Mediterráneo, y la cercanía a las costas de Africa, benefician a Ibiza con un clima continental generalmente cálido, con veranos secos con una temperatura de aprox.
That would be conjectureCommon crawl Common crawl
Entre las principales islas del archipiélago es menor forma alargada y con el Ibiza Pitiusa (cubierta de pinos).
George, # minutesago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentCommon crawl Common crawl
El ibicenco (o eivissenc) es una variedad lingüística del catalán que se habla en las islas Pitiusas.
Sex:Yes, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es sin duda uno de los mejores ejemplos de iglesia-fortaleza de las islas Pitiusas.
I found out about your arrangement and I went to JulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Caramelles de Nadal son una de las manifestaciones musicales más antiguas de las Islas Pitiusas.
You didn' t consult with him?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertenece a las populares islas Pitiusas junto a la isla de Ibiza y varias islas más.
Way too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
263 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.