Islas de Hanish oor Engels
Islas de Hanish
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hanish Islands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eritrea invadió primero las Islas Hanish de Yemen.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?UN-2 UN-2
La prueba más explícita de ello son los acuerdos de delimitación de fronteras firmados con el Sultanato de Omán y el Reino de la Arabia Saudita y sus esfuerzos por lograr la devolución de las islas Hanish por medios pacíficos, recurriendo al arbitraje de otros países.
Now set the roscoe on the floorUN-2 UN-2
La prueba más explícita de ello son los acuerdos de delimitación de fronteras firmados con el Sultanato de Omán y el Reino de la Arabia Saudita y sus esfuerzos por lograr la devolución de las islas Hanish por medios pacíficos, recurriendo al arbitraje de otros países
Say, Harry, something kind of important has come upMultiUn MultiUn
El Yemen posee más de # islas en el Mar Rojo; de ellas, las más importantes son Kamaran, Hanish Mayor y Hanish Menor, Zoqar, Al-Zubeir y Al-Tair
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderMultiUn MultiUn
La línea equidistante del Tribunal Arbitral, que se determinó sobre la base del artículo 15 de la Convención, pasa a través de la zona de solapamiento en el mar territorial de las dos partes en el área del grupo de islas Zuqar–Hanish (Yemen) y los peñones y elevaciones conocidos como Islas Haycocks e Islas South West Rocks (Eritrea).
' Cause you' ve got the boys to raise like that,andUN-2 UN-2
La línea equidistante del Tribunal Arbitral, que se determinó sobre la base del artículo # de la Convención, pasa a través de la zona de solapamiento en el mar territorial de las dos partes en el área del grupo de islas Zuqar-Hanish (Yemen) y los peñones y elevaciones conocidos como Islas Haycocks e Islas South West Rocks (Eritrea
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURMultiUn MultiUn
El Yemen posee más de 112 islas en el Mar Rojo; de ellas, las más importantes son Kamaran, Hanish Mayor y Hanish Menor, Zoqar, Al-Zubeir y Al-Tair.
They simply memorised it allUN-2 UN-2
Luego cometió la estupidez de meterse rápidamente en nuevos conflictos, primero con Yemen, con el que se disputaba los caladeros que rodean a las Islas Hanish, y posteriormente, en 1998, de nuevo con Etiopía, por un territorio fronterizo que ambos reclamaban.
It' s double what you were taking when I hired youEuroparl8 Europarl8
En 1995 Eritrea se vio envuelta en pequeñas escaramuzas con el Yemen cuando este, además de formular nuevas reivindicaciones sobre las Islas Hanish, estableció asentamientos en ellas.
where'd you get the scratches?UN-2 UN-2
El Yemen también tiene varias islas pequeñas como Abd al-Kuri, situada en el mar de Arabia, y más de # islas en el mar Rojo, las más grandes de las cuales son Kamaran, Hanish al-Kubra, Hanish al-Sughra, Zuqar, Az Zubayr, Farasan y al-Tair
The president wants to see you, please come over tonightMultiUn MultiUn
El Yemen también tiene varias islas pequeñas como Abd al-Kuri, situada en el mar de Arabia, y más de 112 islas en el mar Rojo, las más grandes de las cuales son Kamaran, Hanish al-Kubra, Hanish al-Sughra, Zuqar, Az Zubayr, Farasan y al-Tair.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedUN-2 UN-2
En segundo lugar, en 1995 Eritrea invadió las Islas Hanish del Yemen, en el Mar Rojo, y siguió ocupándolas más de dos años.
I think lilies are a nice alternativeUN-2 UN-2
Pertenecen a Yemen ciertas islas en el mar Rojo, las islas de Hanish, la isla Kamaran y las islas volcánicas de Perim y Jabal al-Tair; y en el mar de Arabia, la isla de Socotra.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertenecen a Yemen ciertas islas en el mar Rojo, las islas de Hanish, la isla Kamaran y las islas volcánicas de Perim y Jabal al-Tair; y en el mar de Arabia, la isla de Socotra.
Oh, God, that was an easy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertenecen a Yemen ciertas islas en el mar Rojo, las islas de Hanish, la isla Kamaran y las islas volcánicas de Perim y Jabal al-Tair; y en el mar de Arabia, la isla de Socotra.
My pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pienso, por ejemplo, en los buenos oficios de Francia para ayudar a solucionar la controversia entre el Yemen y Eritrea en cuanto a las islas Hanish.
I can' t beiieve I let you fuck meUN-2 UN-2
Pienso, por ejemplo, en los buenos oficios de Francia para ayudar a solucionar la controversia entre el Yemen y Eritrea en cuanto a las islas Hanish
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.MultiUn MultiUn
Es este otro testimonio de la existencia de una elección democrática convencida que, creo, debemos apoyar: con Omán existe un tratado global de buena vecindad, que puso fin a los antiguos enfrentamientos territoriales del este del Yemen. Del desacuerdo con Eritrea, relativo a las islas Hanish, se está ocupando directamente la Corte Internacional de Justicia de La Haya, con lo que a través de la discusión diplomática pacífica se pondrá fin a una situación que no debe ensombrecer inútilmente las relaciones entre dos países importantes; por último, también con Arabia Saudita se están produciendo nuevos contactos para resolver los conflictos territoriales del norte del Yemen.
I' m not comfortable with thisEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.