Jagera oor Engels
Jagera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jagera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es lo que pasa cuando tomas Jager con Leigh.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era difícil imaginar que Jager era la misma persona.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Tembló al pensar en el terrible miedo de esos instantes en que creyó que el mundo se acababa para ella y para Jager.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
26 En lo que atañe a las donaciones, de esta misma jurisprudencia resulta que las medidas prohibidas por el artículo 56 CE, apartado 1, por constituir restricciones a los movimientos de capitales, incluyen las que provocan una disminución del valor de la donación realizada por un residente de un Estado miembro distinto de aquel en cuyo territorio se encuentran los bienes afectados y que sujeta a tributación la donación de éstos (véanse, por analogía, las sentencias antes citadas van Hilten-van der Heijden, apartado 44; Jäger, apartado 31; Eckelkamp y otros, apartado 44; Arens-Sikken, apartado 37, y Block, apartado 24).
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
Ella es conocida internacionalmente por interpretar a Frau Jäger de 1998, en la película Corre, Lola, Corre, y también ha hecho doblaje para películas extranjeras como el Planeta del Tesoro, donde proporciona la voz alemana de la Capitana Amelia.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, espero que los disfruten como Jager Bomba y el subtexto homoerótico
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el asunto Jäger, la cuestión de la guardia en el centro de trabajo fue planteada en los supuestos en que los médicos se reposen o estén durmiendo.
Easy.Your presidentnot-set not-set
Por consiguiente, corresponde al órgano jurisdiccional remitente aplicar retroactivamente al Sr. Jager las disposiciones del citado artículo 39, apartado 1.
The Agency’s enforcement ofthe Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
—No hay nada roto —le respondió Jager al padre, y se volvió hacia ella—.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Por otra parte, la interpretación de disposiciones de la Directiva por el Tribunal de Justicia con motivo de varios asuntos prejudiciales con arreglo al artículo 234 del Tratado, en particular, de las sentencias en los asuntos SIMAP y Jäger, tienen un profundo impacto en el concepto de "tiempo de trabajo", ya que califican como tiempo de trabajo a los períodos de guardia de los médicos con presencia física en el centro sanitario.
don't need to?not-set not-set
En cambio, quienes han presentado observaciones ante el Tribunal de Justicia no están de acuerdo sobre si también debe tenerse en cuenta el Reglamento no 796/2004, en la medida en que puede implicar una sanción aún menos severa para el Sr. Jager al determinar las reducciones y exclusiones que le son aplicables.
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
—No creo que uno se pare a pensar en eso cuando le están disparando y huye despavorido —dijo Jäger—.
You want to what?Literature Literature
"""¿Lexi, cariño, puedes traerme otra ronda de tragos de Jäger por aquí?"""
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
En 1917, Piet de Jager estudiaba allí en la universidad antes de ir a la misión eclesiástica reformada de Holanda en Nigeria.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorjw2019 jw2019
Jager quiere que te des prisa con las escenas de lucha.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Creía que ya había llorado todo lo que había que llorar, y se sentía humillada por hacerlo delante de Jager.
Our new homeLiterature Literature
—Le pedí un préstamo —reconoció Jager—.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Una pinta de Guiness y un trago de Jäger.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piet de Jager mismo aceptó la verdad.
You mean like rubber stamps?jw2019 jw2019
Pues bien, ninguno de estos dos criterios depende del lugar de residencia de éstos (véanse, en este sentido, las sentencias Jäger, apartado 44; Eckelkamp y otros, apartado 61, y Arens-Sikken, apartado 55).
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de enero de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — Theodor Jäger/Finanzamt Kusel-Landstuhl
How did we meet, you ask?EurLex-2 EurLex-2
Toman chupitos de Jäger y Jack Daniels y agitan el puño en el aire canturreando: BUN-DY.
That certainly isn' tLiterature Literature
Descripción: El Hostel Jager ́s ofrece habitaciones y alojamientos economicos, para mochileros y grupos.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Common crawl Common crawl
Más tarde se hicieron arreglos para un debate público entre el hermano Piet de Jager y un doctor de teología de la Iglesia Reformada de Holanda, Dwight Snyman, con un auditorio de 1.500 estudiantes.
But his son is sickjw2019 jw2019
De la enumeración que figura en la citada disposición se deduce que los servicios a que se refiere constituyen todos ellos servicios generales de interés público (véanse en este sentido, en relación con el artículo 4, número 6, del Reglamento no 3820/85, las sentencias antes citadas British Gas, apartado 13; Mrozek y Jäger, apartado 10, y Goupil, apartado 9).
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.