Provincia de Jijel
Jijel Province
Jijel oor Engels
Jijel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jijel
La ciudad de Taskift se sitúa precisamente a camino entre Jijel y Constantine.
It is precisely on the road linking Jijel and Constantine that the town of Taskift is located.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El furgón celular, que estaba escoltado por vehículos de la gendarmería y solo transportaba a Lakhdar Bouzenia, salió del centro de detención de Jijel hacia las 11.00 horas, pero nunca llegó a su destino.
May #rd was a WednesdayUN-2 UN-2
Lugar de nacimiento: Anser, Wilaya (provincia) de Jijel, Algeria.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
Sus diversos traslados y su posterior privación de libertad en el centro de detención de Jijel carecen de fundamento legal.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchUN-2 UN-2
Ahcène Saada, que al parecer había sido visto por última vez el 12 de septiembre de 1994 en un cuartel militar de Ziama Mansouriah, en el centro de Jijel.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewUN-2 UN-2
Lugar de nacimiento: Anser, Wilaya (provincia) de Jijel, Argelia.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Hussein Bouzenia, el hermano de la víctima que había sido detenido en la misma época y había permanecido recluido en el mismo centro de detención de Jijel hasta que fue trasladado a otro centro el 27 de octubre de 1993, tuvo conocimiento de que, al parecer, su hermano había sido sacado de la prisión en varias ocasiones para ser interrogado por agentes del DRS en sus dependencias, y que probablemente había sido torturado durante esos interrogatorios.
What about the guns?UN-2 UN-2
El parque incluye las cuevas de Jijel, además de playas de arena y muchos acantilados y grutas.
You take all this way too seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
Jijel es el centro administrativo para una región especializada en la fabricación de corcho, cuero y hierro.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumWikiMatrix WikiMatrix
Ahcène Zeraoulia, quien al parecer había sido detenido el 22 de agosto de 1996 por el ejército y guardias municipales en Emir Abdelkader, Jijel;
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!UN-2 UN-2
La autora de la comunicación, de fecha 8 de enero de 2010, es Messaouda Bouzeriba, nacida el 8 de julio de 1930 en Sidi Abdelaziz, en la provincia de Jijel (Argelia).
She learnin ' the whole businessUN-2 UN-2
Amar Boughecha, quien al parecer había sido secuestrado el 29 de abril de 1994 por efectivos militares y la gendarmería en Jijel;
The empress is a devil when she' s angryUN-2 UN-2
El 24 de mayo de 1993 fue detenido en un control de carretera instalado por la gendarmería nacional en la localidad de El-Ancer, en la provincia de Jijel.
I don' t think you have a choice tonightUN-2 UN-2
Las mujeres rurales de algunas wilayas han recibido ayuda financiera en el marco de proyectos específicos, como el del estudio sobre las mujeres rurales financiado por la FAO (Tizi ouzou, Jijel, etc.).
I couldn' t help itUN-2 UN-2
En 2001, cuando la situación de seguridad mejoró, el autor interpuso una denuncia formal ante la Fiscalía General de Jijel, que decidió no solicitar la apertura de una investigación judicial y que tampoco informó al autor del curso dado a la investigación iniciada en 1996 sobre la base del atestado de la gendarmería de 27 de enero de 1996.
You think I do this for the money?!UN-2 UN-2
La ciudad de Taskift se sitúa precisamente a camino entre Jijel y Constantine.
They' ve got a brigade in position and that' s allUN-2 UN-2
Ferhat Zeghoud, que al parecer había sido visto por última vez el 27 de enero de 1996 en la sede del sector militar operacional de Jijel.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!UN-2 UN-2
cc) Hacène Abiche, presuntamente detenido el 7 de noviembre de 1997 en la wilaya de Jijel por las fuerzas armadas;
It can' t be Mitchell,can it?UN-2 UN-2
En cuanto al turismo (principalmente procedente de Argelia), suele ir a Jijel atraído por los paisajes y sus playas de arena fina.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesWikiMatrix WikiMatrix
Por lo que respecta a la rehabilitación propiamente dicha, en colaboración con la CE y con el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, las asociaciones están desarrollando actividades, como en el caso del municipio de Bordj t'har en la wilaya de Jijel, de las que las mujeres son las principales beneficiarias
What kind of signal do you want?MultiUn MultiUn
Tras su detención, Lakhdar Bouzenia permaneció recluido en régimen de incomunicación en el cuartel del sector militar de Jijel durante aproximadamente tres semanas, antes de ser trasladado al Centro Territorial de Información e Investigación de Constantine, dirigido por el Departamento de Inteligencia y Seguridad (DRS), dependiente del Ejército Nacional Popular.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toUN-2 UN-2
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.