jugar sucio
to play dirty
Juego Sucio oor Engels
Juego Sucio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Foul Play
Hubo juego sucio en algún lugar y Ud. y yo debemos descubrirlo.
Foul play somewhere, and you and I must find it out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
juego sucio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foul play
No había razones para pensar en juego sucio hasta que ha aparecido la carta amenazante.
No reason to think foul play till a threat letter shows up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuestión es —dije— que algo del entorno, sin juego sucio, lo mató.
REFERENCESLiterature Literature
Juega sucio.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sospecha juego sucio?
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien que juega sucio es sucio.
Come on, Donny!Literature Literature
Porque juegas sucio.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gustan tus juegos sucios.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de la probabilidad de que alguno de ellos estuviese jugando un juego sucio con nosotros.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Creo que cayó de uno de sus aviones... y quizás... quizás fue víctima de juego sucio.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, es juego sucio.
An applicant for approval of amajor change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en 1964 nadie pensaba de entrada en el juego sucio.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Eso sería engaño y juego sucio.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
¿ Corrupción, desfalco, malversación, juego sucio desde dentro?
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doopensubtitles2 opensubtitles2
Blade juega sucio y está celoso.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Algunos historiadores teorizan que fue víctima de juego sucio.
Don' t make me run you, GusWikiMatrix WikiMatrix
Juega sucio.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, sólo juegas sucio cuando tienes miedo.
There could be serious consequencesLiterature Literature
—He oído decir que el billar puede ser un juego sucio —dijo.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Luchas usando el instinto, y además juegas sucio.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
El miedo secreto del que nadie quiere hablar no es de juego sucio sino de suicidio.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Anticorrupción tiene la costumbre de usar el juego sucio.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vallon le tendió la mano para ayudarle y le susurró al oído: —Sospecho que hay juego sucio.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Para asegurarse una victoria fácil, sin perjuicios, Hitler pactó con Stalin, y los Aliados gritaron: «¡Juego sucio!».
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Tengo mucho tiempo para jugar, corazoncito, y yo juego sucio
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay juego sucio.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de la probabilidad de que alguno de ellos estuviese jugando un juego sucio con nosotros.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
1575 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.