Kattegat oor Engels
Kattegat
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kattegat
Medidas técnicas de conservación en el Skagerrak y el Kattegat
Technical conservation measures in the Skagerrak and in the Kattegat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) en el anexo IIA, se aplicarán para la gestión de ciertas poblaciones en el Kattegat, el Skagerrak y en las zonas CIEM IV, VIa, VIIa, VIId y aguas de la CE de la zona CIEM IIa;
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
IV; aguas de la UE de la zona IIa; la parte de la zona IIIa que no queda incluida en el Skagerrak y el Kattegat
Hey, Mike, can I get a break?EurLex-2 EurLex-2
Dicho acuerdo, junto con el Acuerdo de pesca bilateral de 1980 entre la Unión Europea y Noruega, permitía el acceso recíproco entre estos tres países para faenar hasta una distancia de cuatro millas náuticas desde sus respectivas líneas de base en el Skagerrak y el Kattegat, que son las aguas situadas entre el mar del Norte y el mar Báltico.
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Convenio celebrado, el 31 de diciembre de 1932, entre Dinamarca y Suecia relativo a las condiciones de pesca en las zonas marítimas, adyacentes a cada Parte, prevé que cada Parte concederá a los buques pesqueros de la otra Parte el acceso a su propia zona de pesca en Kattegat hasta una distancia de 3 millas náuticas de la costa y a determinadas partes del OEresund y el mar Báltico hasta las líneas de base, sin limitación cuantitativa,
Just act normalEurLex-2 EurLex-2
Medidas técnicas de conservación en el Skagerrak y el Kattegat
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
Unido al Mar del Norte sólo por el estrecho de Kattegat, el cual hace a honor a su nombre, el Mar Báltico es efectivamente un mar interior y como tal es particularmente vulnerable a los problemas ambientales, debido a que todo lo que caiga en él probablemente perdurará ahí por más de 30 años.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomecordis cordis
(6) Actas consensuadas de las consultas en materia de pesca entre Noruega y la Unión Europea sobre la regulación de la pesca en el Skagerrak y el Kattegat para 2012.
I heard him mention something about a dairyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IV; aguas de la Unión de la zona IIa; la parte de la zona IIIa no incluida en el Skagerrak y el Kattegat
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
ARTES DE ARRASTRE: Skagerrak y Kattegat
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
b) la parte de la división CIEM IIIa que no queda incluida en el Skagerrak y el Kattegat;
Is that all you have tosay?EurLex-2 EurLex-2
a) en las aguas situadas más allá del límite de 6 millas medido desde las líneas de base de los Estados miembros en las regiones 1, 2, 3 y 4, con excepción del Skagerrak y el Kattegat;
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
ARTES DE ARRASTRE: Skagerrak y Kattegat
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # tooj4 oj4
Las medidas establecidas en el anexo IV se aplicarán a la captura, la clasificación y el desembarque del arenque capturado en el Mar del Norte, el Skagerrak y el Kattegat.
Just act normalEurLex-2 EurLex-2
b) Skagerrak, la parte de la división CIEM IIIa no incluida en el Skagerrak y el Kattegat; la subzona CIEM IV y las aguas de la Unión de la división CIEM IIa; división CIEM VIId:
Right turn here, DoctorEurLex-2 EurLex-2
HABIDA CUENTA de la expiración, el 7 de agosto de 2012, del Acuerdo entre Dinamarca, Noruega y Suecia sobre el acceso recíproco a la pesca en el Skagerrak y el Kattegat, de 19 de diciembre de 1966;
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
(7) Excepto Skagerrak y Kattegat.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Sé muy bien que le pasó a Kattegat, Lagertha.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queda prohibida la pesca de la caballa, el espadín y el arenque con redes de arrastre y redes de cerco desde el sábado a medianoche hasta el domingo a medianoche en el Skagerrak y desde el viernes a medianoche haste el domingo a medianoche en el Kattegat.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
(3) Según los datos científicos más recientes, el TAC del bacalao en el Kattegat para 1999 puede aumentarse sin atentar contra los principios de conservación;
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Skagerrak, la parte de la zona CIEM IIIa que no queda incluida en el Skagerrak y el Kattegat; zona CIEM IV y aguas de la UE de la zona CIEM IIa; zona CIEM VIId
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
por el que se prohíbe la pesca de bacalao en la zona CIEM de Kattegat (sur de IIIa) por parte de los buques que enarbolan pabellón de Alemania
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
En Kattegat con niebla nos topamos; Y aquella noche no durmió allí nadie.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Por lo tanto, es conveniente que los TAC de las poblaciones de merluza, cigala, lenguado del Golfo de Vizcaya, de la parte occidental del Canal de la Mancha y del Mar del Norte, solla del Mar del Norte, arenque del oeste de Escocia y bacalao del Kattegat, del Mar del Norte, del Skagerrak, de la parte oriental del Canal de la Mancha, del oeste de Escocia y del Mar de Irlanda se fijen de conformidad con las normas establecidas en el Reglamento (CE) no 811/2004 del Consejo, de 21 de abril de 2004, por el que se establecen medidas para la recuperación de la población de merluza del Norte ( 3 ), el Reglamento (CE) no 2166/2005 del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, por el que se establecen medidas para la recuperación de la población sur de merluza europea y de cigalas en el mar Cantábrico y en el oeste de la Península Ibérica ( 4 ),
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
lenguado (Solea solea) en la división 3a (Skagerrak y Kattegat) y en las subdivisiones 22 a 24 (Mar Báltico occidental);
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Combinaciones permitidas de dimensiones de malla para las regiones # y #, con excepción de Skagerrak y Kattegat
We' il lay siege to the castle and bring back his head!eurlex eurlex
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.