La Borinqueña oor Engels
La Borinqueña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
La Borinqueña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la banda comenzó a tocar La Borinqueña (himno nacional) los manifestantes comenzaron a marchar.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, hasta ese momento, cantar “La Borinqueña” estuvo prohibido en Puerto Rico.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
La Borinqueña es el himno nacional del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
What are you going to do when this blows up in your face?WikiMatrix WikiMatrix
La banda tocó “La Borinqueña” y muchos cantaron el himno nacional puertorriqueño.
granulometryLiterature Literature
En el 2007, fue homenajeada en la "Asociación Borinqueña" de la Florida Central, in Orlando, Florida por su carrera como compositora.
She almost delivered in my car!WikiMatrix WikiMatrix
En el siguente video, se puede oír a estudiantes del Conservatorio de Música de Puerto Rico tocando el himno nacional puertorriqueño, La borinqueña, cuando el equipo olímpico pasó por el Conservatorio:
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?gv2019 gv2019
En 1941 su interpretación de La Borinqueña la consagró en el gusto del público puertorriqueño y llegó a grabar versiones en francés y criollo del tema En mi viejo San Juan.
Get up there!WikiMatrix WikiMatrix
Muchos notables puertorriqueños vinieron del Distrito Histórico de San Germán, y entre ellos se encontraba Lola Rodríguez de Tió, el conocido poeta y dirigente político que escribió la letra del himno nacional no oficial de Puerto Rico, «La Borinqueña».
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedWikiMatrix WikiMatrix
Por estos motivos y buscando nuevos horizontes profesionales pasó a Puerto Rico en donde se ligó a la capilla de música de la Catedral de San Juan de la capital borinqueña.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedWikiMatrix WikiMatrix
La zorra dijo que había un pacto entre los Borinqueños y los Masai de la calle Jackson.
This project may be of interest to future scholars.Really?Literature Literature
Unos minutos después, aparecieron la zorra y el Borinqueño.
Killing me softly with his songLiterature Literature
con un borinqueño de la Isla de Viéquez armado con/que entran gritando a las cantinas THIS IS RAMBOWAR!
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Por su parte, La Familia despreciaba a aquellos Borinqueños; ninguno de ellos controlaba a sus mujeres.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
El borinqueño, que creía controlar la situación, se sintió irritado sin saber por qué.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
—No dejes que esos memos de los Masai os asusten, porque los Borinqueños les tienen sometidos —aconsejó la zorra.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
La zorra dijo que no tenían que preocuparse porque los Borinqueños apenas tenían tropa aquella noche.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
El himno nacional de Puerto Rico, La Borinqueña, es una danza.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronto, las mujeres, muchas con los puños elevados, se le unieron cantando “La Borinqueña”, el himno nacional puertorriqueño.
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Borinqueña se muestra con lo mejor de ellos, justo entre The Avengers y Capitán América.
Where' s the epinephrine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nativa de Brooklyn, el verdadero nombre de La Borinqueña es Marisol Ríos de la Luz.
I need your pipeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilustración del libro de historietas La Borinqueña # 1, escrito y creado por Edgardo Miranda Rodríguez.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En marzo, publicamos un artículo titulado La Borinqueña más pequeña.
Disable keyboard layoutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edgardo Miranda-Rodríguez es el creador de La Borinqueña y el director creativo de Somos Arte.
He' s flat on his backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La letra de La Borinqueña, himno oficial de Puerto Rico, es de su autoría.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los manifestantes comenzaron la marcha mientras una banda tocaba “La Borinqueña”, el himno de Puerto Rico.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.