La Hispano-Suiza oor Engels
La Hispano-Suiza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hispano-Suiza
Los pioneros en estos menesteres fueron los “Hispano-Suiza”, que funcionaron entre los años 1928 y 1929.
The pioneers in these matters were the "Hispano-Suiza, which functioned between 1928 and 1929.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al otro lado de la calle los faros de la Hispano-Suiza se encendieron cuando el conductor vio a Guzmán salir del portal.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
En 1937 se envió al extranjero otra comisión para probar los nuevos cañones automáticos de 20 mm producidos por la Oerlikon, la Madsen y la Hispano-Suiza.
Doesn' t sound that greatWikiMatrix WikiMatrix
La historia de la compañía se remonta a 1929, cuando dos empresarios españoles, Arturo Ballester y Eugenio Molina, fundaron una sucursal de la Hispano-Suiza en Buenos Aires.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
HS26: modelo introducido después de la absorción por la Hispano-Suiza, también conocido como el Hispano-Suiza Junior, con motor de seis cilindros y 4580 cc. Pilotos del GP A.C.F. 1921.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowWikiMatrix WikiMatrix
Marca controvertida: Marca denominativa de la Unión Hispano Suiza — Solicitud de registro n.o 16389397
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEuroParl2021 EuroParl2021
El presidente de la república, Manuel Azaña, nombró a Virgilio Leret profesor de la Escuela de Mecánicas de Cuatro Vientos y encargó a la Hispano-Suiza de Aviación la construcción de un prototipo para septiembre de 1936.
She wants to rule with himWikiMatrix WikiMatrix
Era un joven esbelto y muy apuesto, cuyo padre había sido gerente para España de la casa «Hispano-Suiza».
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
Cogidos de la mano, subieron al Hispano-Suiza y el chofer cerró la portezuela.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
El Hispano-Suiza J12 es un automóvil de lujo fabricado por la marca española Hispano-Suiza durante el periodo comprendido entre 1931 y 1938.
The reward would be goodWikiMatrix WikiMatrix
Vittorio sacudió lentamente la cabeza en gesto de derrota mientras enfilaba con el Hispano-Suiza la carretera de Varese.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
La versión del Hispano-Suiza de 300 cv, sugerida para el Tipo 17 no estuvo disponible en número suficiente antes del final de la guerra.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.WikiMatrix WikiMatrix
Al otro lado de la calle había una Hispano-Suiza oscura de neumáticos blancos y ventanillas tintadas.
You Iike destroying things?Literature Literature
Acabada la Segunda Guerra Mundial trabajó como Operario Tornero en la Fábrica de Messier, Hispano-Suiza, Bugatti en Oloron-Sainte-Marie.
You don' t have any warrants at all, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Más tarde llegarían los “Pegaso” carrozados en Zaragoza por la empresa Escoriaza y Fabro, si bien sus chasis se fabricaron en Barcelona, en la antigua fábrica Hispano Suiza.
This world wasan experiment, and it failedCommon crawl Common crawl
Se excusaron ante Loren, que entabló una conversación con la esposa del propietario del Hispano-Suiza.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Hispano-Suiza suspendió la fabricación de automóviles hacia 1938, para concentrarse en la fabricación de motores de aviación.
What about work?WikiMatrix WikiMatrix
El SPAD no estaba disponible inicialmente dada la escasez de motores Hispano-Suiza, y el Nieuport fue ofrecido (y aceptado) a la AEF - American Expeditionary Force (Fuerza Espedicionaria Estadounidense), como una alternativa provisional.
Guaranteed one- shot stopWikiMatrix WikiMatrix
Béchéreau la había equipado además con la nueva versión del motor Hispano-Suiza de 235 CV que acababa de llegar al mercado.
giving an exact description of the productsCommon crawl Common crawl
Señoras y señores, es para mí un honor tener la oportunidad de participar en este acto organizado por la Cámara Oficial de Comercio Hispano-Suiza
That' s where I' m goingECB ECB
Este cambio funcionó mejor que con el Arab pero la disponibilidad de los motores Hispano-Suiza no era mejor que la de los motores Falcon, y los motores que estaban disponibles fueron solicitados para el S.E.5a y para el Sopwith Dolphin.
But you didn' t rideWikiMatrix WikiMatrix
Entró un momento en su habitación y luego descendió a la calle y se metió en su Hispano-Suiza.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Se creó así la sociedad "Hispano-Argentina Fábrica de Automóviles S. A. (HAFDASA)", destinada a la producción de automóviles y motores Hispano-Suiza, además de piezas y repuestos para esta y otras marcas de automóviles, camiones y ómnibus.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertWikiMatrix WikiMatrix
—Jai le soltó la mano y regresó en su compañía al Hispano-Suiza—.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
De nuevo se elevó la uña para hacer señas a un gigantesco Hispano-Suiza de que se adelantara.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Vi que el Hispano-Suiza estaba aparcado abajo, en la esquina de la calle Princesa.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
221 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.