la Bella Durmiente del Bosque
Sleeping Beauty
La bella durmiente oor Engels
La bella durmiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sleeping Beauty
La bella durmiente. ¿Un chico se aprovecha de la chica mientras duerme?
Sleeping beauty, a guy takes advantage of a girl while she's sleeping...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Bella Durmiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sleeping Beauty
en
fairy tale
La bella durmiente. ¿Un chico se aprovecha de la chica mientras duerme?
Sleeping beauty, a guy takes advantage of a girl while she's sleeping...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la bella durmiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sleeping Beauty
La bella durmiente. ¿Un chico se aprovecha de la chica mientras duerme?
Sleeping beauty, a guy takes advantage of a girl while she's sleeping...
sleeping beauty
Entonces la bella durmiente tiene una adicción por Blancanieves.
So sleeping beauty has a jones for snow white.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la Bella Durmiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sleeping Beauty
El destino de la Bella Durmiente es despertarse.
Sleeping Beauty was fated to be woken up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Me ocuparé de la Bella Durmiente.
I'm just takin'care of Sleeping Beauty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick no actúa en La Bella Durmiente.
Nick isn’t dancing in Sleeping Beauty.”Literature Literature
Volví a La bella durmiente y empecé a sentir cierta simpatía por la bruja.
I returned to Sleeping Beauty , beginning to have a certain sympathy for the witch.Literature Literature
Me equivoqué y le di la poción de la Bella Durmiente.
I must have given her the Sleeping Beauty potion by mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corría marzo y La bella durmiente estaba casi terminada cuando me presentó a los demás.
It was March, and Sleeping Beauty was all but finished by the time he introduced me to the others.Literature Literature
La investigación para La bella durmiente no fue muy distinta de la que se realiza para un juicio.
Researching Sleeping Beauty wasn’t that different from preparing a case for trial.Literature Literature
Mira... he despertado a la bella durmiente.
Look – I’ve woken the sleeping beauty up.”Literature Literature
Era la cara de su padre, aunque pareciera estirarse con avidez para salvar a la Bella Durmiente.
It was his father's face, even if it seemed to be reaching forward with eagerness to save the sleeping beauty.Literature Literature
Voy a trabajar en la Bella Durmiente.
I'm gonna work on Sleeping Beauty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con las narices aleteantes y el rostro encendido, la bella durmiente oía el crescendo musical de «Tannhäuser».
Her nostrils flaring and her face lit up, the sleeping beauty listened to the crescendo of Tannhäuser.Literature Literature
He oído hablar de Rip Van Winkle y de la Bella Durmiente, pero eso son cuentos de hadas.
I've heard of Rip Van Winkle and Sleeping Beauty, but those are fairy tales.""Literature Literature
El príncipe de " La bella durmiente "
Mr. Saga was the prince in " Sleeping Beauty. "opensubtitles2 opensubtitles2
Me siento en la cama y observo a mi esposa: la Bella Durmiente.
I sit on the bed and look at my wife: Sleeping Beauty.Literature Literature
Es dificil de explicar, pero el problema no es la Bella Durmiente.
but Sleeping Beauty isn't the problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos proteger a la Bella Durmiente.
We gotta protect Sleeping Beauty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La habitación de la Bella Durmiente», pensó Marc.
This is like Sleeping Beauty’s room, Marc thought.Literature Literature
La Bella Durmiente del despertar, ¿eh?
Sleeping Beauty's waking up, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newt, si no recoges esa espada y apuñalas a la Bella Durmiente en el corazón,
Newt, if you do not take the sword and sticks Sleeping Beauty in the heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bella Durmiente no asistió a ningún baile.
Sleeping Beauty did not attend any balls.Literature Literature
Interrumpimos nuestra retransmisión del ballet nacional de la bella durmiente para darles noticias importantes de última hora.
We interrupt our broadcast of the national ballet sleeping beauty... for important breaking news.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el oficio, a veces se la llama la pócima de la Bella Durmiente.
Sometimes referred to in the trade as a Sleeping Beauty boilermaker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, del ballet La bella durmiente del bosque tenemos El pájaro azul.
Thus, from The Sleeping Beauty we have The Blue Bird.jw2019 jw2019
Me recuerda al palacio de " La bella durmiente ".
It reminds me of the Sleeping Beauty's palace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bella Durmiente lleva tomándolas casi dos años.
“Sleeping Beauty’s been using this stuff for almost two years.Literature Literature
Me recuerda a ese cuento, La Bella Durmiente.
You never know. Think of Sleeping Beauty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2081 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.