La historia interminable oor Engels
La historia interminable
es
La historia interminable (novela)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Neverending Story
es
La historia interminable (novela)
La historia interminable se está convirtiendo en realidad.
The neverending story is now becoming reality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La historia interminable se está convirtiendo en realidad.
Lt La Forge has a thoughtEuroparl8 Europarl8
Primero una tragedia, después comedia, luego farsa, ahora La historia interminable.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Sabía que estaba regresando a Oriente, a Asia y a la historia interminable del chino sin edad.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
¿Cuánto tiempo podía haber pasado desde que comenzó su gran viaje por la Historia Interminable?
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Le alegraba que la Historia Interminable no tuviera nada que ver con esa realidad.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
-Lo sepa o no... pertenece ya a la Historia Interminable.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
en nombre del Grupo del PSE. - (DE) Señor Presidente, Comisario, Galileo también podría subtitularse: "La historia interminable".
Make yourself at home, JeffEuroparl8 Europarl8
Es la historia interminable, ¿sabes a qué me refiero?
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Esto fue como La historia interminable
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo sepa o no... pertenece ya a la Historia Interminable.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Permítanme decir que la situación en Zimbabue es como "La historia interminable".
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEuroparl8 Europarl8
De esa forma, por mi mano, la Historia Interminable se escribe a sí misma.
That part I likeLiterature Literature
Yo mismo entré en la Historia Interminable al leerlo, pero cuando salí otra vez el libro había desaparecido.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
La persecución a Alexey Navalny es la historia interminable de Rusia.
Pretty soon, I thinkgv2019 gv2019
Dueño de la librería donde Bastián encuentra La historia interminable.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .WikiMatrix WikiMatrix
Estaba debajo de la colcha, después de haber leído durante unos diez minutos La historia interminable.
That feels niceLiterature Literature
Antes al contrario, el agente de la metamorfosis del mundo es la historia interminable del fracaso.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
Si Fantasia es, como dices, la Historia Interminable, ¿dónde está escrita esa Historia Interminable?
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Michael Ende, La historia interminable
Fenchyl acetateLiterature Literature
Esa película, Dios mío, La historia interminable... Y en Alemania ha tenido un éxito enorme.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Es la historia interminable del arte y por eso vuelve a ocurrir una y otra vez.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
La Historia Interminable había desaparecido.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
-Entonces, la Historia Interminable, ¿es distinta para cada uno?
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Y aquel libro era la Historia Interminable, que él mismo había leído en el desván.
I was really shockedLiterature Literature
546 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.