la historia médica oor Engels
la historia médica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
medical record
Lo que ella te dijo tiene que aparecer en la historia médica.
What she told you needs to be part of the medical record.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué factores de riesgo para la enfermedad hepática pueden identificarse mediante la historia médica?
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
– Esto, aparte de pedirle a Cheryl Myers la historia médica de Andrews
Stay back, Sydney!Literature Literature
Lo interesante del caso era que aquello le había granjeado a Nagao un lugar en la historia médica.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Adopción, búsqueda de los progenitores biológicos y acceso a la historia médica de los progenitores
My driver' s licenseUN-2 UN-2
La historia médica familiar del padre y sus raíces étnicas también son importantes.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
Nunca tuve la oportunidad de llevar la historia médica completa.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considere el procedimiento quirúrgico, los eventos intraoperatorios, la medicación, y la historia médica anterior.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Es uno de los casos más agudos de desdoblamiento de la historia médica.
' cause the only other one... weknow it picked out for sure was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la historia médica no logro encontrar ninguna prueba de curas milagrosas de la noche a la mañana.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Acabo de recibir la historia médica de nuestro donante de riñón.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inició una nueva era, en la historia médica de la Tierra.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles digirió en silencio la noticia de su inminente entrada en la historia médica.
Car accidentLiterature Literature
Estudió detenidamente la historia médica.
We' il come to youLiterature Literature
p) El oficial de guardia reunirá la información sobre la historia médica y el estado de salud
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberMultiUn MultiUn
Sanciones y la historia médica del recluso también se registran en i3j.
Why, of course, dearCommon crawl Common crawl
La cuestión de la confidencialidad de la historia médica constituirá una de las mayores preocupaciones de los ciudadanos.
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
La historia médica del último año del agente Mulder
Well, it' s my bill, Howard, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Qué la historia médica del Sr. Taylor indica que no estaba tomando.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—le preguntó la doctora, revisando las pantallas de la historia médica de Gill.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Muy bien, voy a ver si tiene algo más de la historia médica de Meg.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiéramos ver la historia médica de sus pacientes.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Considere la historía médica o sexual de alguien.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESWikiMatrix WikiMatrix
—¿Podrá informarme acerca de la historia médica de Gar?
Command me in all thingsLiterature Literature
Nos pareció bueno averiguar la historia médica de los padres.
We' d love to ask some quick questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el mayor destructor de hipo de la historia médica.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6189 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.