Las Encartaciones oor Engels
Las Encartaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Enkarterri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ferrerías transformaban el mineral de hierro que llegaba en barcazas desde la comarca vecina de las Encartaciones hasta la playa de Baquio.
i believe that theres a sort of forceWikiMatrix WikiMatrix
Esta primera Ordenanza de Las Encartaciones, o Fuero, escrito bajo los auspicios del Corregidor Gonzalo Moro, se componía de 45 artículos o apartados.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesWikiMatrix WikiMatrix
En la Junta de Merindades del 13 de agosto de 1799 se había determinado la incorporación total de Las Encartaciones al Señorío y se habían aprobado las condiciones de tal unión.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
El Fuero de Uso y Costumbres por el que se gobernaban Las Encartaciones se redujo a escritura en 1394, cincuenta y ocho años antes de que se escribiera el fuero de Vizcaya.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?WikiMatrix WikiMatrix
Desde sus cimas pueden verse el mar Cantábrico al Norte, los Cercanos Picos de Europa al noroeste, la Cordillera Cantábrica y Montaña palentina al sudoeste, la Meseta castellana al sur, y los valles pasiegos con las sierras de Las Encartaciones al este.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeWikiMatrix WikiMatrix
Las torres y los castillos, que aparecen en los documentos medievales como castellum, fueron muy populares tanto como fortalezas como residencias de hidalgos, alcaldes y señores, y acabaron generalizándose en los valles bajos de Cantabria, construyéndose sobre las lomas y en los pueblos; uno de los mejores ejemplos de las torres urbanas que dieron lugar a poblaciones es la desaparecida Torre de la Vega, génesis de Torrelavega. Las torres defensivas de Cantabria, por sus características arquitectónicas, sólo pueden compararse con las de las Encartaciones, comarca de Vizcaya aledaña. En el territorio ocupado actuamente por Cantabria pueden distinguirse tres etapas en la arquitectura militar medieval.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanWikiMatrix WikiMatrix
(64) Las zonas de Vizcaya en las que las ayudas podían acogerse a la excepción regional de la letra c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado eran únicamente la zona industrial del valle del Nervión y las zonas "Duranguesado" y "Encartaciones".
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Otras actividades de carácter cultural: conferencias, rutas, colaboración con instituciones y particulares, etc. Museo de Las Encartaciones
Does it hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dolmen al Mejor cortometraje de las Encartaciones y 250 €.
construction of new marketing establishmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balmaseda se encuentra en la comarca de las Encartaciones en el extremo occidental de Bizkaia.
And what do I get in return?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MUSEO DE LAS ENCARTACIONES
Best not to believe anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En BTT por las Encartaciones, comarca de Vizcaya en el País Vasco (I/V)
Always the lucky side of the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente se sumarían también las comarcas de las Encartaciones y el Duranguesado.
Don' t you ever go to bed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En BIdeOtik presentará dos proyectos realizados en las Encartaciones: Putxeramobil y Mutur Beltz.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado en la Casa de Juntas de Abellaneda, el Museo de las Encartaciones se inauguró en 1934.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra segunda sugerencia es el Valle de Karrantza y Las Encartaciones.
Do you feel up to a bit of running, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El corredor del Cadagua ha permitido acceder de una manera mucho más cómoda a las Encartaciones.
The European Union must show proof of more firmness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podéis obtener más información en la página web del Museo de las Encartaciones.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casa de Juntas de Avellaneda, en Las Encartaciones.
I' m glad you didn' t sit in that chairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* La obra ganadora de este premio solo podrá optar al premio de mejor cortometraje de las Encartaciones.
That' s all it ever is, businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay vida más allá de Bilbao. Desde el Durangalde y Arratia hasta las Encartaciones, cercanas a Cantabria.
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La comarca de Las Encartaciones (Enkarterri) se sitúa en la zona más occidental de Bizkaia.
They appear to be microbes thatexist within the distortion field of the plasmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se extiende como un macizo montañoso dentro del paisaje de Las Encartaciones.
The government says you get no money until you produce the corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terminadas las obras, en 1994 se inauguró el Museo de Las Encartaciones.
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el descubrimiento de América, numerosos habitantes de las Encartaciones emigraron en busca de una nueva forma de vida.
I heard about the royal cock- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.