Las quiero mucho a todas oor Engels
Las quiero mucho a todas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I love you all very much
Los quiero mucho a todos.
I love you all very much.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y de todas, yo a todas las quiero mucho. ¡ A todas!
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues quiero escribirles a menudo y mucho, y sobre todas las cosas que quiero que sepan.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Y de todas, yo a todas las quiero mucho
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offopensubtitles2 opensubtitles2
Las quiero a todas, pero interfieren mucho en mi vida.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Muchas gracias. Quiero dar las gracias a todos por el trabajo que hemos realizado juntos.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Europarl8 Europarl8
Por último, quiero expresar mi agradecimiento a las muchas delegaciones de todas las regiones del mundo que participaron activamente en las consultas oficiosas.
You' ve constructed a positronic brain?UN-2 UN-2
Yo no me alejaré de la Torre más que unos minutos, y, si Dios quiere, mucho antes de las once estaremos todos a salvo.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Tirin hizo la pregunta que estaba en las mentes de todos: –¿Quieres decir que muchas personas le pegaban a una?
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
10 La clase del esclavo fiel tiene la gran responsabilidad de atender a la cantidad creciente de las “otras ovejas”, pues sabe que el Amo, Jesús, quiere mucho a estas personas mansas como ovejas que proceden de todas las naciones.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
Bien, quiero a todas las unidades buscando almacenes abandonados... o grandes complejos industriales con mucho movimiento.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería deshonesto no usar todas las cosas a que he estado expuesta, porque las quiero mucho".
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeWikiMatrix WikiMatrix
Quiero que revises todas las compañías farmacéuticas... y encuentres quién vende muchas jeringas a alguien que no sea de un hospital.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teoría de Win se parece mucho a la mía: quiere que comprendas y apruebes todas las inversiones que se hagan.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Cuando llevas mucho tiempo sin ver a alguien, al principio intentas guardar todas las cosas que quieres explicarle.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Quiero recordar a todas las partes interesadas que, en muchas ocasiones, el Consejo ha reiterado su posición en el sentido de que los ataques en las granjas de Shabaa son una violación de la Línea Azul.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationUN-2 UN-2
Quiero recordar a todas las partes interesadas que, en muchas ocasiones, el Consejo ha reiterado su posición en el sentido de que los ataques en las granjas de Shabaa son una violación de la Línea Azul
Are you out of your mind?MultiUn MultiUn
6 Todas las advertencias que Dios nos da en la Biblia demuestran que quiere mucho a cada uno de sus siervos.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
Los autores utilizan "spp." como una forma acotada de decir que algo se aplica a muchas especies dentro de un género, pero no quiere decir que se aplica a todas las especies dentro de ese género.
The Stone has been destroyedWikiMatrix WikiMatrix
Ante todo, quiero decir que tomamos con mucha seriedad las preocupaciones expresadas aquí, prácticamente por todos, en cuanto a las tensiones y las divisiones políticas
Why is he here?MultiUn MultiUn
Ante todo, quiero decir que tomamos con mucha seriedad las preocupaciones expresadas aquí, prácticamente por todos, en cuanto a las tensiones y las divisiones políticas.
You think I Wouldn' t?UN-2 UN-2
Me debes mucho de todas las apuestas que te he ganado y no quiero tener que pedir el dinero a tu señor padre.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Al recordar las grandes tradiciones espirituales y religiosas de Asia y al urgir a una colaboración fraterna entre todos sus habitantes quiero referirme también a los problemas con los que se enfrentan aún muchas de las naciones de Asia y el Continente Asiático en su totalidad.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesvatican.va vatican.va
Señora Presidenta, en mi calidad de presidente de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor, quiero asociarme a muchas de las observaciones -me parece que a todas de hecho- que los oradores han hecho sobre la labor que ha realizado Catherine Stihler.
I don' t much like this conversation, ColonelEuroparl8 Europarl8
Por ello, quiero invitar a todas las delegaciones a ver este ejercicio como un ejercicio que está sujeto todavía a muchos ajustes.
So far, maybe he ain' t triedUN-2 UN-2
Filmamos un pequeño spot allá que se mostrará en las pantallas Jumbo en Singapur, y claro, uno al que quiero mucho, debido a todos estos sentimientos algunos banales, otros más profundos, todos originalmente salieron de mi diario.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyQED QED
706 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.