las ramas del saber oor Engels
las ramas del saber
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the branches of learning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La consiliencia entre las ramas del saber es el hilo de Ariadna necesario para atravesarlo.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
La consiliencia entre las ramas del saber es el hilo de Ariadna necesario para atravesarlo.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Serán los pioneros en todas las ramas del saber de la nueva humanidad.
Appointment onlyCommon crawl Common crawl
"Consecuentemente, su busqueda ""interesa a tadas las ramas del saber y de ]a actividad de los hombres C.. )."
You enter a voidLiterature Literature
Pero esta era una de las ramas del saber que ignoraba el autor de Advancement of Learning.
What' s in there?Literature Literature
Conviene observar, sin embargo, que no todas las ramas del saber se encuentran en el mismo estadio de desarrollo.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Activos en todas las ramas del saber, se han ganado el título honorario de sastri (en sánscrito “hombres doctos”).
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Sin embargo, más allá de ello, mantuvo su interés por todas las ramas del saber, incluido lo exótico o lo informal.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
La antropología, la lógica, las ciencias naturales, la historia, el lenguaje..., de alguna manera se ha abarcado todas las ramas del saber.
Why would she hide them from him?vatican.va vatican.va
En Groenlandia, niñas, niños, mujeres y hombres tienen los mismos derechos e igualdad de acceso a todas las escuelas y oportunidades educativas en todas las ramas del saber
It' s not that hardMultiUn MultiUn
En Groenlandia, niñas, niños, mujeres y hombres tienen los mismos derechos e igualdad de acceso a todas las escuelas y oportunidades educativas en todas las ramas del saber.
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
Solo hay una manera de unir las grandes ramas del saber y terminar con las guerras de la cultura.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Sólo a este precio podréis rendir homenaje a la verdad, servir a la Iglesia y a la sociedad, y merecer la estima del mundo universitario; y ello en todas las ramas del saber.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youvatican.va vatican.va
Por sólo mencionar un ejemplo, miles de nuestros jóvenes tuvieron la oportunidad de formarse como profesionales en sus universidades y centros académicos y de acceder a importantes conocimientos en todas las ramas del saber.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelUN-2 UN-2
Por sólo mencionar un ejemplo, miles de nuestros jóvenes tuvieron la oportunidad de formarse como profesionales en sus universidades y centros académicos y de acceder a importantes conocimientos en todas las ramas del saber
Don' t forget to walk MurrayMultiUn MultiUn
Su campo abarcaba la filosofía, la religión, la ciencia y todas las demás ramas del saber.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
¿Dónde estudió usted las altas ramas del saber?
Something I can do for you?Literature Literature
Como había sido maestra, se le encomendó instruir a los niños en las ramas comunes del saber.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Y todas las otras ramas del saber provienen de ella.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Pero hay otra razón, más importante todavía, para avanzar hacia la consiliencia* entre las grandes ramas del saber.
You know, MikeLiterature Literature
La economía, al igual que las demás ramas del saber, va tan lejos como puede, dirigida por métodos racionales.
Everything went as plannedLiterature Literature
En Bošković encontramos el análisis, el estudio de las múltiples ramas del saber, pero también la pasión por la unidad.
Put your instruments away or you' # get no suppervatican.va vatican.va
Sin embargo, no vayas a creer que ella haya sido la única mujer en descubrir las varias ramas del saber.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Desde # se puede consultar on line la base de datos FemConsult, que comprende más de # series de datos sobre científicas de todas las ramas del saber que tienen el título de doctoras o son catedráticas en Alemania, Austria o Suiza
Toot- ti- tootMultiUn MultiUn
Halló que en moral, como en todas las demás ramas del saber, los errores son «los grados de la ciencia».
They told her about meLiterature Literature
224 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.