Las venas abiertas de América Latina oor Engels
Las venas abiertas de América Latina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Open Veins of Latin America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Mirá», contesta el otro, «el más famoso es Las venas abiertas de América Latina.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Algo de esta índole ocurre con Las venas abiertas de América Latina.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
En 1970, presenté Las venas abiertas de América Latina al concurso de Casa de las Américas, en Cuba.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Han pasado siete años desde que Las venas abiertas de América Latina se publicó por primera vez.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Es el autor de Las venas abiertas de América Latina, la trilogía Memoria del fuego, Espejos, y muchas obras más.
In section GIgv2019 gv2019
El libro más citado de Eduardo Galeano es y seguirá siendo Las venas abiertas de América Latina, aunque el autor uruguayo se haya desdicho, al final, de su propia obra.
The least I can do is contribute with somethinggv2019 gv2019
Eduardo Galeano, autor de Las venas abiertas de América Latina y la trilogía Memorias del fuego falleció el 13 de abril de 2015 a los 74 años y Andrea Arzaba nos recordó su legado.
Well, what the hellgv2019 gv2019
Muchos otros incluyen un avance del documental de Fabiano Maciel citado arriba, A vida é um sopro (La vida es un soplo), en el cual Eduardo Galeano, autor las Venas Abiertas de América Latina, dice:
I need one minute.- Please, take your time. Heygv2019 gv2019
En la década de 1970, Galeano alcanzó reconocimiento mundial por su libro “Las venas abiertas de América Latina” de 1971 —el mismo libro que Hugo Chávez entregó a Barack Obama, cuando se reunieron por primera vez en 2009.
Where do you think you are going?globalvoices globalvoices
Hace poco, decía un gran escritor e intelectual latinoamericano y del mundo, el uruguayo Eduardo Galeano, el autor aquel de “Las venas abiertas de América Latina”, hablando del tema de los medios de comunicación en el mundo, decía Galeano una gran verdad, que nunca tan pocos engañaron tanto a tantos, tema que creo hay que debatir con coraje y con valentía, comenzando el siglo XXI
Friday, friday, friday morning..Friday morning!MultiUn MultiUn
Es América Latina la región de las venas abiertas.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Es América Latina, la región de las venas abiertas.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Como diría Eduardo Galeano: “Las Venas Abiertas de América Latina siguen abiertas”.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ Ver, al respecto, Las venas abiertas de América Latina (1979), de Eduardo Galeano, Siglo XXI, México, 1980.
Watch the show, you dumb-shit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este paraje es mencionado en varios libros como "Las venas abiertas de América Latina".
So you' re not stealing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El autor de Las venas abiertas de América Latina, el gran Eduardo Galeano.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su libro, Las venas abiertas de América Latina, retrata los países latinoamericanos como nadie más lo ha hecho.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las venas abiertas de América Latina...
I will not listen to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este link puede descargar el ensayo “Las venas abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta aquí algunas citas de quien escribió “Las venas abiertas de América Latina.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las venas abiertas de América Latina.
I wantyou to get swept away out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Venas Abiertas de América Latina, Eduardo Galeano
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
REFERENCIA 50 años de Las venas abiertas de América Latina: “Un libro para entender la vida“
Only in flicks, McGeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.