Nikolái Leskov
Nikolai Leskov
Leskov oor Engels
Leskov
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Leskov Island
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De pie o tambaleándose al lado de Bolotnikov-Leskov, Vogel, borracho, estaba con un grupo de recién llegados.
Who made the call?Literature Literature
Podría ser de la NKVD, en todo caso es muy respetado, se llama Leskov y está haciendo negocios con tu hombre, Clayton Del Mar.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un relato extraordinario de Leskov: Una voluntad de hierro.
You two protect MasterLiterature Literature
De la prosa rusa lo que más le gustaba era Gógol y Leskov.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Oh, uno de los míos mencionó un nombre, Nikolei Leskov.
For the rest,the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolotnikov-Leskov se hallaba en mitad de una perorata política, y había cobrado demasiado ímpetu para interrumpirse.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
—Y fui derrotado en las finales por Leskov —añadió Kostiashak.
Yougot to go see RickLiterature Literature
En cambio, no termino de comprender por qué no se lee más a Léskov.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Al abrir la puerta entraron Bolotnikov-Leskov y Vogel; parecían cansados, sucios, despeinados.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Probablemente el capitán Leskov había sido reclutado por el KGB o su organismo sucesor, en busca de talento.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Bolotnikov-Leskov deseó cortésmente buenas noches a Vogel al separarse en el primer piso.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Los modelos preferidos de Serov eran actores, artistas, y escritores (Konstantín Korovin, 1891, Isaak Levitán, 1893, Nikolái Leskov, 1894, Nikolái Rimski-Kórsakov, 1898 -todos en la galería Tretiakov).
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodWikiMatrix WikiMatrix
Hoffmann, Kleist, Tolstoi, Léskov y Hardy, entre muchos otros.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Leskov imprimió entonces algunas observaciones abiertamente negativas acerca de El idiota en 1869.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Bolotnikov-Leskov afirmó que era una hipótesis imaginable.
Sounds all rightLiterature Literature
O a Leskov por rusificarlo en Lady Macbeth de Mtsensk.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Y puesto que hablamos de autores de segunda categoría, ¿qué opina de Leskov?
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Al llevar el pan y el queso a una de las mesas en la ribera fluvial, vieron a Vogel y a Bolotnikov-Leskov.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Y puesto que hablamos de autores de segunda categoría, ¿qué opina de Leskov?
Do you miss her, or what?Literature Literature
Este complejo tiene cuatro pistas dispersadas en el valle de Karlovice Léskové. Aquí encontrarás también la escuela de esquí para niños, el snowtubing, las pistas especiales de trineo y el Parque de nieve.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikolai Leskov recibió su educación primaria en el hogar de los familiares adinerados del Seguro, luego estudió en el gimnasio, pero no escuchó el curso completo.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tal y como escribió el corresponsal científico Serguéi Leskov en The Bulletin, “según los archivos, el departamento que dirigió no tenía contacto directo con la red de agentes”, y en las memorias de Sudoplátov faltan los nombres de muchas personas responsables de robar información a EE UU.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leskov en su recorrido por toda Rusia, obtuvo la comprensión de su país, como de las concretas circunstancias rusas, como las sectas existentes en Rusia, el sistema tradicional de leyendas. El narrador no solo se caracterizo por su producción de obras sino por el sistema de sabiduría que el sujeto narrador mantenía.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta "edad de oro" vivió y creó un gran escritor Nikolai Semenovich Leskov, que logró retratar la vida rusa ampliamente, no en largas novelas, sino en ensayos, historias, crónicas e historias.
Erroneous entries on certificatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este lenguaje formó la base de su estilo original de presentación, que más tarde glorificará las obras literarias de Leskov.
His wh-- His what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.