Ley de Hábeas Corpus oor Engels
Ley de Hábeas Corpus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Habeas Corpus Act
Tenemos la Ley de Hábeas Corpus y la respetamos.
We have the Habeas Corpus Act and we respect it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, en Inglaterra y Gales); el derecho a impugnar una detención ilícita (Ley de Hábeas Corpus de 1679
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
Tenemos el ley de habeas corpus Y lo respetamos
He' s fucking with youOpenSubtitles OpenSubtitles
La ley de habeas corpus los obligará a ponerte en libertad.
About six feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa iniciativa de Pitt, la suspensión de la ley de Habeas Corpus, afecta nuestra principal libertad.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
Ley de hábeas corpus, cap.
Now, what are these pills?UN-2 UN-2
Tenemos la Ley de Hábeas Corpus y la respetamos.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Ley de habeas corpus entró en vigor en junio de 2008.
I will probably never see my family againUN-2 UN-2
Esa iniciativa de Pitt, la suspensión de la ley de Habeas Corpus, afecta nuestra principal libertad.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLiterature Literature
Tenemos la ley de " Habeas Corpus ", y la respetamos
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsopensubtitles2 opensubtitles2
, en aplicación del artículo 17 de la Ley de habeas corpus.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoUN-2 UN-2
Ley de hábeas corpus
Process themMultiUn MultiUn
En ese caso, debo declarar en suspenso la Ley de Hábeas Corpus, dijo el señor Lamphall.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Ley de hábeas corpus, cap
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsMultiUn MultiUn
La promulgación de la Ley de habeas corpus
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?UN-2 UN-2
La Ley de Hábeas Corpus
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsUN-2 UN-2
Con arreglo al artículo 11 de la Ley de habeas corpus, solo el Tribunal Superior tiene competencia para emitir dicho mandamiento.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
En lo tocante al derecho a la seguridad de la persona, estaba en vigor desde junio de 2008 la Ley de habeas corpus.
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
El # de marzo de # el autor solicitó la puesta en libertad inmediata con arreglo al procedimiento urgente que establece la Ley de hábeas corpus
And I' m not being paranoiMultiUn MultiUn
La enmienda 4 pide el establecimiento de una ley europea de habeas corpus.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by andwatch men with puny minds steal my secretsEuroparl8 Europarl8
El 30 de marzo de 2004, el autor solicitó la puesta en libertad inmediata con arreglo al procedimiento urgente que establece la Ley de hábeas corpus.
No, he' s not a spyUN-2 UN-2
en consonancia con el espíritu de la Ley de hábeas corpus y teniendo en cuenta la coherencia del artículo con otros sistemas de protección de la libertad personal
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesMultiUn MultiUn
La Comisión para la Reforma Legislativa y Judicial examinará la Ley de Prisión Preventiva y la Ley de Habeas Corpus con el fin de permitir un tratamiento más rápido de algunos casos.
We have to go back.No. I won'tleave themUN-2 UN-2
En materia legislativa, cabe destacar la promulgación de la Ley estatutaria de hábeas corpus y del Código de la Infancia y la Adolescencia
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.MultiUn MultiUn
En materia legislativa, cabe destacar la promulgación de la Ley estatutaria de hábeas corpus y del Código de la Infancia y la Adolescencia.
Poo- Poo, how you doin ', boy?UN-2 UN-2
703 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.