Los ladrillos para una construcción oor Engels
Los ladrillos para una construcción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bricks for a construction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si estas cualidades se comparan con los ladrillos para la construcción de una relación marital, se podría decir que la comunicación es el cemento que las une.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenjw2019 jw2019
Están comprendidos aquí los bloques y ladrillos para la construcción hechos de hormigón poroso con una densidad, una vez fraguado, de 1,7 kilogramos por decímetro cúbico o menos.
She shouldn' t do thatEurlex2019 Eurlex2019
Los constructores más tarde cambiaron sus métodos de construcción para utilizar la piedra entrelazada con ladrillo, Una estructura bastante más fuerte.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!WikiMatrix WikiMatrix
Así ocurre, en particular, en el caso de los ladrillos silicocalcáreos, que son el único material de construcción que se emplea en una medida considerable para ambos tipos de muros.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
El crédito solicitado por valor de 2.396.000 dólares financiará los gastos para reemplazar los muros exteriores y techos de cabinas modulares con una membrana estructural externa más durable (1.450.600 dólares); la construcción de una sala segura de 12 por 8 metros y una fachada con ladrillos de concreto para proteger contra los efectos de dispositivos explosivos improvisados transportados en vehículos (459.000 dólares); la adquisición de un sistema de extinción de incendios (337.200 dólares); y la instalación de una poterna (Hesco-bastion), una puerta principal reforzada, alumbrado perimetral adicional y control biométrico de acceso (149.200 dólares).
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientUN-2 UN-2
204 Procede recordar que, en los considerandos 96 a 98 de la Decisión impugnada, la Comisión señaló que, ni el hormigón de obra, ni los fabricantes de ese material pueden ejercer una presión competitiva importante sobre CVK, que es el único fabricante de ladrillos silicocalcáreos en los Países Bajos, material tradicional para la construcción de muros y utilizado masivamente para la construcción de muros de carga.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurLex-2 EurLex-2
Consideró, por una parte, la posibilidad de un mercado para todos los materiales de construcción de muros, incluidos los ladrillos cerámicos, silicocalcáreos, de hormigón celular y livianos, con los que se pueden levantar muros colocando "ladrillo sobre ladrillo" (obra de fábrica).
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
Consideró por una parte la posibilidad de un mercado para todos los materiales de construcción de muros incluidos los ladrillos cerámicos, silicocalcáreos, de hormigón celular y livianos con los que se pueden levantar muros "ladrillo sobre ladrillo" (obra de fábrica).
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
Consideró por una parte la posibilidad de un mercado para todos los materiales de construcción de muros, incluidos los ladrillos cerámicos, silicocalcáreos, de hormigón celular y livianos con los que se pueden levantar muros "ladrillo sobre ladrillo" (obra de fábrica).
There' s no need for anyone to dieEurLex-2 EurLex-2
Además, la demandante reprocha a la Comisión no haber examinado claramente los costes en que habrían incurrido los demás productores de materiales de construcción si hubieran debido sustituir una parte de su producción por materiales competidores de los ladrillos silicocalcáreos, aunque en respuesta al pliego de cargos había señalado que el hormigón podía producirse para diversos usos, incluida la construcción de muros, al igual que los demás materiales, como el ladrillo, el yeso y la madera.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
No es improbable que en los círculos de política exterior de Estados Unidos haya quienes consideren el agravamiento de la crisis iraquí como un ladrillo en la construcción del escenario para una intervención militar en Irán.
What' re those?News commentary News commentary
La investigación de mercado de la Comisión ha revelado que los productores de otros materiales de construcción de muros tendrían que realizar una gran inversión económica y de tiempo para poder empezar a producir ladrillos silicocalcáreos.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
La investigación de mercado de la Comisión ha revelado que los productores de otros materiales de construcción de muros tendrían que realizar una gran inversión económica y de tiempo para poder empezar a producir ladrillos silicocalcáreos.
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
«Los ladrillos pueden durar fácilmente varios siglos, pero los que se encuentran en escombros resultantes de una demolición sencillamente se desechan o, en el mejor de los casos, se trituran y emplean como material agregado para aplicaciones de grado inferior como la construcción de carreteras o subbases».
He didn' t even want to talk to Fullercordis cordis
2.396.000 dólares en concepto de mejora de locales en el complejo del cuartel general de Islamabad, de los cuales 1.450.600 dólares se destinarían a reemplazar los muros exteriores y techos de cabinas modulares por una membrana estructural externa más duradera (acero inoxidable); 459.000 dólares financiarían la construcción de una sala segura y una fachada de ladrillos de cemento para proteger contra los efectos de dispositivos explosivos improvisados transportados en vehículos; 337.200 dólares se destinarían a la adquisición de un sistema de extinción de incendios; y 149.200 dólares financiarían la instalación de gaviones Hesco, una puerta principal reforzada, alumbrado perimetral adicional y dispositivos de control biométrico de acceso (ibíd., párr.
You' re suggesting we should go back in the closet?UN-2 UN-2
115 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.