Lugoj oor Engels
Lugoj
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lugoj
Rehabilitación del tramo Drobeta Turnu Severin-Lugoj en la carretera DN 6
Rehabilitation of section Drobeta Turnu Severin-Lugoj on the DN 6 road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Especialmente los valacos, que mereodaban causando más daño aún que los propios turcos, causaron una gran confusión y calamidad el 21 de septiembre en Lugoj, donde estaban la vanguardia y los equipajes del ejército.
to violate, to damage schendenWikiMatrix WikiMatrix
MONDIAL SA Lugoj-Timiş (actividad principal: 3.5)
And take that raggedy mask offEurLex-2 EurLex-2
( Desde septiembre de 2003, se ha establecido una clase en la que se imparte la instrucción en romaní en Măguri School – Lugoj, en el distrito de Timis (con 80 alumnos en el curso escolar 2006-2007);
Her spirit chose to talk to youUN-2 UN-2
«No obstante lo dispuesto en el [Decreto ley n.o 34/2006], [...], para la continuación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de obras — [...], préstamo BEI VI, firmado en diciembre en de 2006, autopista Arad-Timişoara-Lugoj [...], [CNADNR] aplicará las disposiciones de la Guía del [BEI], capítulo 3; [...]».
It' s Sunday...... but I saw the mailmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- E70 Lugoj - Craiova.
With photos?EurLex-2 EurLex-2
27 En apoyo de su recurso, CNADNR alega que la corrección financiera del 10 % del valor de los gastos financiables del contrato público de obras de construcción de la autopista Arad-Timişoara-Lugoj se basa en una interpretación errónea de lo dispuesto por el Decreto ley n.o 34/2006 y por el Decreto ley n.o 72/2007 así como por la Directiva 2004/18.
You' il beat the oddseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El día 21, durante la noche, sucedió lo siguiente cerca de Lugoj.
" I am legion. " that' s just sillyWikiMatrix WikiMatrix
21 De la resolución de remisión se desprende, por una parte, que el procedimiento de adjudicación del contrato público de obras de construcción de la autopista Arad-Timişoara-Lugoj se inició el 17 de julio de 2007 en forma de licitación restringida con selección previa a través de la publicación del anuncio de la selección previa y, por otra parte, que dicho contrato público fue adjudicado el 15 de diciembre de 2008.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de julio de 2011 — Micşa/Administrația Finanțelor Publice Lugoj y otros
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsEurLex-2 EurLex-2
Todos los que estaban en Lugoj pensaron, en la confusión, en nada que salvarse; los caminos estaban llenos de algunos miles de carros, hombres a caballo y a pie; cada uno intentando abrirse paso para escapar; y la confusión era tan grande que muchos perdieron sus vidas.
Rosa, will you kiss me?WikiMatrix WikiMatrix
22 El 27 de octubre de 2009, Rumanía pidió a la Comisión que el proyecto de construcción de la autopista Arad-Timişoara-Lugoj obtuviera, en el marco del Programa Operativo Sectorial «Transport 2007-2013», una financiación retrospectiva por el FEDER y por el Fondo de Cohesión en calidad de «gran proyecto» en el sentido del artículo 39 del Reglamento n.o 1083/2006.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S.C. MONDIAL SA Lugoj-Timiş (actividad principal
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateoj4 oj4
El camino (más corto) de Seged a Calafat y Vidin pasando por Sanicolau Mare, Timisoara, Lugoj, Caransebes y Turnu Severin se encuentra en un estado a menudo malo y, en ocasiones, absolutamente lamentable.
I' m hoping I' m gonna get another opportunitynot-set not-set
18 El proyecto de construcción de la autopista Arad-Timişoara-Lugoj fue inicialmente objeto de un contrato de financiación celebrado el 23 de diciembre de 2003 entre Rumanía, el BEI y la entidad adjudicadora del contrato público de obra de que se trata en el litigio principal, a saber, CNADNR.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 CNADNR presentó un recurso ante el tribunal remitente, solicitando la anulación de la decisión de la autoridad de gestión de 24 de agosto de 2015 así como de la nota de constatación de irregularidades y de fijación de correcciones financieras, de 29 de junio de 2015, emitida en relación con el proyecto de construcción de la autopista Arad-Timişoara-Lugoj.
I made a mistakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la prisión de Aiud, el obispo católico de Lugoj, Ioan Ploscaru dijo que el obispo Bogdánffy era "humilde y sereno, siempre dispuesto a ayudar a sus compañeros de sufrimiento."
And what do I get in return?WikiMatrix WikiMatrix
Rehabilitación del tramo Drobeta Turnu Severin-Lugoj en la carretera DN 6
I know, business is businessEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.