MALDI-TOF oor Engels
MALDI-TOF
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TOF-MS
time of flight mass spectrometer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para llevar a cabo esta técnica suele ser necesario el uso de un espectrómetro de masas MALDI-TOF.
the characteristics of the batch as indicated by the testsWikiMatrix WikiMatrix
Identificación de la especie de los animales (SIAM) por espectrometría de masas MALDI-TOF || 150 – 250 €
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
Los productos se caracterizaron por análisis elemental, espectroscopia infrarroja, UV-Vis, 1H-RMN, MALDI-TOF, TGA y DSC.
Gangbangers don' t have regular commutesscielo-abstract scielo-abstract
Proceso de desorción de la muestra previo al análisis MALDI-TOF.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
La técnica MALDI-TOF tiene una sensibilidad y una resolución excepcionalmente alta.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
Cuando se mide el tiempo de vuelo (TOF, de time of flight), la técnica se llama MALDI-TOF
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
3 || Bulgaria || Identificación microscópica del pelo + MALDI-TOF
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
10 || Alemania || Análisis del ADN + MALDI-TOF
That' s in the balconyEurLex-2 EurLex-2
La espectrometría de masas MALDI-TOF en el laboratorio de microbiología clínica
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuescielo-title scielo-title
14 || Italia || Identificación visual + identificación microscópica del pelo + análisis del ADN + MALDI-TOF
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
– identificación de la especie de los animales (SIAM) por espectrometría de masas MALDI-TOF.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
19 || Países Bajos || Identificación microscópica del pelo + MALDI-TOF
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
La combinación de estas dos técnicas se conoce como MALDI-TOF.
Whatever you doLiterature Literature
Las proteínas con aparente expresión diferencial se seleccionaron e identificaron mediante espectrometría de masas MALDI-TOF.
Member State checks prior to issuing the alertscielo-abstract scielo-abstract
23 || Eslovaquia || Identificación microscópica del pelo + análisis del ADN + MALDI-TOF
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
26 || Suecia || Análisis del ADN + MALDI-TOF
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
La figura 12.9 muestra un espectro MALDI-TOF de la lisozima en la clara de huevo de gallina, MM 14,306.7578 daltons.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
La identificación de Salmonella spp., se realizó mediante el Sistema Molecular MDS, luego los aislamientos fueron confirmados por Maldi-TOF MS.
Looks like a bomb dropped. tscielo-abstract scielo-abstract
Las imágenes se analizaron con el software PDQuest y las proteínas diferencialmente expresadas se identificaron por MALDI TOF o LC MS/MS.
You recognize either one of these girls?scielo-abstract scielo-abstract
Las proteínas se identificaron mediante el análisis bioinformático de los geles 2D con el programa PDQuest (PDQuest 7.2, Bio-Rad®) y MALDI-TOF.
ShoW me this miraclescielo-abstract scielo-abstract
Los Estados miembros utilizan principalmente la microscopía, el análisis del ADN y la identificación de la especie de los animales por espectrometría de masas MALDI-TOF.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión tiene conocimiento de que la tecnología necesaria para efectuar la espectrometría de masas MALDI-TOF está disponible en varios laboratorios de los Estados miembros.
We were torn apartEurLex-2 EurLex-2
Las proteínas con aumento de la expresión fueron aisladas e identificadas por espectrometría de masas mediante MALDI-TOF/TOF (Matrix Assisted Laser Desorption Ionization/Time of Flight).
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onscielo-abstract scielo-abstract
Según las evaluaciones facilitadas por los Estados miembros, los métodos que ofrecen resultados más fiables son la microscopia, las pruebas de ADN y la espectrometría de masas MALDI-TOF.
It' s freaky, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Los polímeros se pueden fraccionar a escala analítica por cromatografía de exclusión de tamaño (SEC), desorción/ionización por láser – tiempo de vuelo (MALDI-TOF) o fraccionamiento de flujo (FFF).
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallWikiMatrix WikiMatrix
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.